L'Union des femmes du commandement militaire provincial de Nghe An échange des activités sportives avec des femmes dans les zones religieuses

Phong Quang – Hoang Anh October 19, 2018 20:05

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 88e anniversaire de la journée traditionnelle de l'Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 - 20 octobre 2018), le 18 octobre, l'Union des femmes du commandement militaire provincial a organisé un échange avec son unité sœur, l'Union des femmes de la commune de Nghi Van, district de Nghi Loc.

L'Union des femmes de la commune de Nghi Van compte actuellement 1 554 membres, dont 724 femmes catholiques. Au fil des ans, elle a été l'une des associations collectives ayant obtenu de nombreuses récompenses, recevant de nombreux certificats de mérite du Comité populaire du district et de l'Union des femmes du district de Nghi Loc.

Bộ CHQS tỉnh trích Quỹ tiết kiệm bản thân để phần người khó tặng 3 con bò giống cho 3 hội viên phụ nữ xã Nghi Vạn có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn. Ảnh: Phong Quang
Le commandement militaire provincial a utilisé le « Fonds d'épargne personnel pour les nécessiteux » pour donner trois vaches reproductrices à trois membres de l'association des femmes de la commune de Nghi Van, qui se trouvent dans une situation particulièrement difficile. Photo : Phong Quang

En avril 2017, l'Union des femmes du commandement militaire provincial a conclu un jumelage avec l'Union des femmes de la commune de Nghi Van. Après la cérémonie de signature, les syndicats des femmes des deux unités ont organisé de nombreuses activités diverses, telles que des échanges culturels et sportifs, des échanges d'expériences syndicales, ainsi que des visites et des encouragements aux femmes en difficulté.

Au cours de l'échange, la délégation des femmes membres du syndicat de la commune de Nghi Van a visité et appris la tradition à la salle traditionnelle du commandement militaire provincial ; a organisé un match amical de volley-ball pour les membres des deux unités.

Một pha bóng trong trận thi đấu giao lưu bóng chuyền của 2 đội. Ảnh: Phong Quang
Un cliché d'un match amical de volley-ball entre les deux équipes. Photo : Phong Quang

Les échanges autour des traditions et des compétitions sportives ont renforcé l'esprit de solidarité et de compréhension entre les cadres et les femmes membres des deux unités, dans le cadre de leur travail syndical et de l'accomplissement de leurs devoirs d'épouses et de mères de famille. Grâce au jumelage entre l'Union des femmes du commandement militaire provincial et l'Union des femmes de la commune de Nghi Van, la solidarité entre l'armée et la population, ainsi qu'entre les religieux et les non-religieux de la région, a été renforcée.

Đại tá Vương Kim Hải - Phó Chính ủy và cán bộ, hội viên Hội Phụ nữ Bộ CHQS tỉnh đến thăm, tặng quà động viên hội viên Nguyễn Lam Giang bị bệnh tật. Ảnh: Hoàng Anh
Le colonel Vuong Kim Hai, commissaire politique adjoint, ainsi que des officiers et des membres de l'Union des femmes du commandement militaire provincial, ont rendu visite à Nguyen Lam Giang, membre malade, et lui ont offert des cadeaux pour l'encourager. Photo : Hoang Anh

Le même jour, le colonel Vuong Kim Hai, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial, et des responsables de l'Union des femmes du commandement militaire provincial ont rendu visite et encouragé le major Nguyen Lam Giang, membre de l'Union des femmes du département de la logistique, qui suit un traitement médical de longue durée.

La délégation a présenté un don d'une valeur de 10 millions de VND provenant du fonds « Économisez pour vous-même, économisez pour les nécessiteux » de l'unité pour encourager rapidement le camarade Giang à surmonter les difficultés et à soigner sa maladie.../.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'Union des femmes du commandement militaire provincial de Nghe An échange des activités sportives avec des femmes dans les zones religieuses
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO