Atelier scientifique sur le projet de mémorial aux martyrs de Nghệ An

Thanh Nga March 10, 2021 12:19

(Baonghean.vn) - Le matin du 10 mars, le Comité populaire provincial a tenu un atelier pour rechercher et construire un projet de commémoration des martyrs de Nghe An.

Tham dự hội thảo có đồng chí Bùi Đình Long – Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đồng chí Đoàn Hồng Vũ - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội. Đại diện Ban Tuyên Giáo Tỉnh ủy, Ban Dân vận Tỉnh ủy, Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, Sở Văn hóa & Thể thao, Sở Xây dựng Kế hoạch & Đầu tư...cùng tham dự.
Ont participé à l'atelier les camarades Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, et Doan Hong Vu, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales. Des représentants du Département de la propagande du Comité populaire provincial, du Département de la mobilisation des masses du Comité populaire provincial, de la Police provinciale, du Commandement militaire provincial, du Département de la culture et des sports, du Département de la construction et du Département de la planification et des investissements, étaient également présents.

Politique relative aux travaux de construction méritoiresmartyrs de la province de Nghe AnCe projet a été soumis par le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales au Comité populaire provincial et au Comité permanent du Comité provincial du Parti depuis 2011. Il s'agit d'une œuvre architecturale culturelle et historique d'une profonde signification spirituelle, un symbole honorant les martyrs héroïques de la province de Nghe An - les fils de la patrie qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie.

Le camarade Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a présenté l'introduction de la conférence. Photo : Thanh Nga

Bản phối cảnh vị trí dự kiến của công trình tưởng niệm liệt sỹ tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Nga
Dessin en perspective de l'emplacement proposé pour le mémorial des martyrs dans la province de Nghệ An. Photo : Thanh Nga

Lors de l'atelier, de nombreux avis ont été exprimés concernant l'urgence du projet de mémorial, sa forme, son ampleur et son emplacement...

M. Tran Van Hien, ancien rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Thanh Nga

Le journaliste Tran Van Hien, ancien rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a déclaré : « La tradition et la morale du peuple vietnamien exigent la construction d’un mémorial pour honorer ses ancêtres qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et la liberté. Actuellement, Nghe An compte plus de 45 000 martyrs, mais seuls 18 433 ont été identifiés. L’édification d’un mémorial s’inscrit donc dans la tradition morale vietnamienne, qui consiste à se souvenir de la source de l’eau avant de la boire. »

Selon M. Hien : Le choix du site de la montagne Dung Quyet pour la construction de ce projet est conforme au décret 31/2013/ND-CP du 9 avril 2013 du Gouvernement, relatif à l’application de certains articles de l’Ordonnance sur les personnes ayant contribué à la révolution. Ce lieu recèle tous les symboles de réussites et d’événements historiques marquants. Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, neuf individus héroïques des forces armées et du travail, ainsi que huit collectifs héroïques des forces armées et du travail, s’y sont distingués. C’est également le berceau de l’organisation du Parti Tan Viet, sous l’égide du Comité du Parti de Nghe An, prédécesseur du Parti communiste vietnamien. On y trouve notamment un vestige commémorant les 990 ans du nom de Nghe An : le lieu de la manifestation du 1er mai 1930, qui a inauguré le mouvement des Soviets de Nghe Tinh.

Ông Trương Công Anh - Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy phát biểu ý kiến tại hội thảo. Ảnh: Thanh Nga

M. Truong Cong Anh, ancien chef du département de la propagande du comité provincial du Parti, est intervenu lors de l'atelier. Photo : Thanh Nga

M. Truong Cong Anh, ancien chef du département de la propagande du comité provincial du Parti, a également exprimé son opinion : « Il est nécessaire de mettre en place un mémorial pour les martyrs de Nghệ An afin que chacun puisse rendre hommage à ces héros, non seulement ceux de Nghệ An, mais aussi ceux de tout le pays. Ce projet sera un témoignage poignant pour les générations actuelles, leur permettant de comprendre pleinement les grands sacrifices de leurs ancêtres et la valeur de la paix. »

Le représentant du département de la propagande du comité provincial du Parti a déclaré : « Il est nécessaire de construire un temple aux motifs sophistiqués mais pas trop grand, afin de respecter les traditions culturelles de la nation ; en même temps, cela facilitera le travail de socialisation. »

Les représentants du Département de la Culture et des Sports, de l'Association provinciale d'architecture et du Comité provincial du Front de la Patrie ont suggéré que la forme d'expression choisie soit celle d'un monument avec une maison commémorative comme lieu de culte, ce qui démontrerait l'importance du monument et serait adapté à la réalité et à l'époque.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bùi Đình Long kết luận tai Hội thảo. Ảnh: Thanh Nga
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a conclu l'atelier. Photo : Thanh Nga

En conclusion de l'atelier, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré : « Ce projet a fait l'objet de discussions, de recherches et de débats approfondis pendant longtemps, et a suscité de nombreux avis, tant auprès du public que des scientifiques. Les réactions exprimées lors de cet atelier sont très positives et étayées par des données scientifiques. Par conséquent, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales doit procéder à une analyse approfondie afin de formuler des recommandations et de proposer des solutions adaptées à la réalité. »

Le vice-président du Comité populaire provincial a également demandé au comité d'organisation de l'atelier d'écouter et de donner son avis sur le plan le plus optimal en matière d'indemnisation et de déblaiement du site, ainsi que sur le choix d'un emplacement approprié d'un point de vue pratique... Parallèlement, il est nécessaire de sensibiliser la population et de créer un consensus autour de ce projet important.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Atelier scientifique sur le projet de mémorial aux martyrs de Nghệ An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO