Plus de 550 athlètes participent au Festival des sports traditionnels de l'industrie des transports

Thanh Le DNUM_CBZAEZCABI 11:25

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 avril, plus de 550 athlètes de 26 unités du secteur des transports de Nghe An et des unités centrales et entreprises opérant dans le même domaine situées dans la province ont participé au Festival sportif du secteur des transports 2018.

Le festival sportif est l'une des activités pour célébrer le 43e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2018), la Journée internationale du travail le 1er mai et le 128e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh et vers les activités du « Mois des travailleurs 2018 ».

Cán bộ, công chức, viên chức, người lao động ngành Giao thông vận tải dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng Trường Hồ Chí Minh. Ảnh Thanh Lê
Des fonctionnaires, des employés du secteur public et des travailleurs des transports offrent des fleurs en hommage au président Hô Chi Minh sur la place Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

Avant la cérémonie d'ouverture du festival sportif, le collectif de fonctionnaires, d'employés, de travailleurs du secteur des transports et d'athlètes est venu offrir des fleurs à la mémoire du président Ho Chi Minh sur la place qui porte son nom.

Hội thao truyền thống ngành Giao thông vận tải năm 2018 thu hút hơn 550 vận động viên tham gia. Ảnh Thanh Lê
Le Festival des sports traditionnels de l'industrie des transports 2018 a attiré plus de 550 athlètes. Photo de Thanh Le.

Plus de 550 athlètes de 26 unités de Nghe An et des unités centrales, entreprises opérant dans le domaine des transports situées dans la province, ont participé au festival des sports traditionnels du secteur des transports 2018.

Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ- Ủy viên, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tặng cờ lưu niệm cho các đơn vị tham gia. Ảnh Thanh Lê
Le camarade Nguyen Hong Ky, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département des Transports, a remis des drapeaux souvenirs aux unités participantes. Photo : Thanh Le

Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải Nguyễn Hữu An, Trưởng Ban Tổ chức Hội thi phát biểu khai mạc Hội thao ngành Giao thông vận tải năm 2018. Ảnh Thanh Lê
Nguyen Huu An, directeur adjoint du Département des Transports et chef du comité d'organisation de la compétition, a prononcé le discours d'ouverture du Festival des sports de l'industrie des transports 2018. Photo : Thanh Le

Six sports sont au programme cette année : football, badminton, tennis, tir à la corde, soccer et volley-ball. Les athlètes s'affrontent en poules selon un tableau afin de sélectionner les équipes les plus performantes pour les première, deuxième et troisième places, ainsi que d'autres prix.

Thi kéo co nữ giữa đội Văn phòng Sở Giao thông vận tải và Công ty TNHH Hòa Hiệp. Ảnh Thanh Lê
Compétition féminine de tir à la corde entre l'équipe du ministère des Transports et la société Hoa Hiep. Photo : Thanh Le

Le Festival des sports de l'industrie des transports de Nghe An est une activité annuelle visant à promouvoir le mouvement sportif, à créer des conditions permettant aux officiers et aux employés d'avoir la possibilité de faire de l'exercice, d'améliorer leur santé et d'améliorer leur vie spirituelle saine.

Trận đấu bóng đá giữa đội Văn phòng Sở Giao thông vận tải và Công ty Hòa Hiệp. Ảnh Thanh Lê
Match de football entre l'équipe du Bureau du ministère des Transports et la société Hoa Hiep. Photo : Thanh Le

C'est aussi l'occasion de se rencontrer, d'échanger, d'apprendre les uns des autres, de renforcer la solidarité et la créativité entre les agences et unités de transport centrales et locales, contribuant ainsi à accroître la productivité et l'efficacité dans l'exécution des tâches.

Le festival sportif se clôturera et remettra des prix aux unités et aux individus ayant réalisé de grandes performances dans l'après-midi du 22 avril 2018.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Plus de 550 athlètes participent au Festival des sports traditionnels de l'industrie des transports
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO