Quelle place occupe Hong Nhung dans la musique et la vie de Trinh Cong Son ?
Au cours des dernières années de sa vie, Trinh Cong Son a rencontré Hong Nhung, une jeune fille pour laquelle il a toujours eu des sentiments particuliers.
De nos jours, le public cite souvent Dao Anh, Thanh Thuy, Bich Diem, Khanh Ly… comme des muses qui ont marqué la vie et la musique de Trinh Cong Son. Une autre muse importante est la chanteuse Hong Nhung, proche du musicien décédé dans ses dernières années.
Selon le photographe Duong Minh Long, qui vivait avec Trinh Cong Son et qui détient près de 7 000 photos uniques de lui, d'innombrables femmes ont traversé la vie de Trinh, mais celle qui l'a rendu le plus heureux et le plus viril était Hong Nhung.
Hong Nhung a rencontré Trinh Cong Son pour la première fois en 1991 à Hô-Chi-Minh-Ville. Elle avait alors une vingtaine d'années, tandis que le talentueux musicien entrait dans ses dernières années.
Ce jour-là, Hong Nhung fredonnait la chanson « Quietly here » lorsque Trinh Cong Son s'est approché, a retroussé l'une des manches amples de Hong Nhung et a chanté avec elle pour éviter d'oublier les paroles.
Les sentiments de Trinh Cong Son pour la petite fille de Hanoï furent un jour exprimés dans la chanson « Berceuse, reste tranquille, je trouverai l'amour pour toi ». Ainsi, lorsque la jeune fille, boudeuse, retourna à Hanoï, Trinh Cong Son fut profondément triste.
Hong Nhung a également confirmé le lien entre elle et Trinh Cong Son : « Il y a certainement de l'amour entre nous deux, mais je garde cet amour pour moi. »
 |
La photo de Trinh Cong Son et Hong Nhung assis sur les marches est considérée comme légendaire. Ci-dessus, une photo du célèbre chanteur Khanh Ly. Photo : Duong Minh Long |
Parlant de sa relation étroite avec le musicien Trinh Cong Son, Hong Nhung a déclaré un jour : « J'ai eu beaucoup de chance d'avoir pu être proche de lui au cours des dix dernières années de la vie du musicien Trinh Cong Son. »
Tous deux étaient amis, étudiants et professeurs, chanteurs et musiciens. Leur proximité était telle que Trinh Cong Son a dit un jour avec tendresse : « Mademoiselle Bong est si proche que je ne sais pas comment l'appeler. »
En 1993, Hong Nhung sort un album consacré à Trinh, adoptant un style radicalement différent de celui du « monument » Khanh Ly de l'époque. Elle reste néanmoins appréciée du public, notamment grâce au soutien de l'auteur de « Tuoi Da Buon ».
« Hong Nhung renouvelle mes chansons. Certains l'apprécient, d'autres non. Moi, je l'apprécie car c'est une nouvelle forme d'expression qui s'adapte au rythme de l'époque – une nouvelle romance. » – Trinh Cong Son a déclaré un jour que Hong Nhung renouvelait sa musique.
Durant les derniers jours de sa vie, alors qu'il se savait très malade, Trinh Cong Son refusait de rencontrer des femmes. Cependant, lorsque Hong Nhung arriva, Trinh Cong Son la rencontra quand même. Ils déjeunèrent ensemble et ce fut leur dernière rencontre.
Depuis 10 ans, un voile de mystère et de controverse a toujours recouvert la relation entre Trinh Cong Son et Hong Nhung, depuis l'écart d'âge, la relation sans nom et la façon dont Mme Bong a renouvelé la musique de Trinh.
Avec les trois chansons « Bong Bong oi » (1993), « Bong khong la Bong » (1995) et « Thuo Bong la nguoi » (1998), le public peut quelque peu comprendre la position de « Miss Bong » Hong Nhung dans le cœur du talentueux musicien.
