Se concentrer sur la base, créer une influence généralisée et efficace dans la construction du Parti

December 30, 2015 11:22

(Baonghean.vn) - Le matin du 30 décembre, le Comité permanent du Comité provincial du Parti s'est réuni pour donner son avis sur le rapport résumant le travail de construction du Parti en 2015 et orientant les tâches clés en 2016.

Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient présents, du côté central, les camarades suivants : Tran Ngoc Tuan, chef adjoint du Comité central d'organisation ; Luong Thanh Tam, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures ; Nguyen Manh Thang, chef adjoint du Bureau central du Parti.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Toàn cảnh buổi làm việc của Ban Thường vụ Tỉnh ủy.
Aperçu de la séance de travail du Comité permanent du Parti provincial.

En 2015, tous les indicateurs socio-économiques de base ont été atteints et ont dépassé le plan. Le taux de croissance du PIB a atteint 7,43 %. Le PIB par habitant a atteint 27,5 millions de VND. La production alimentaire totale pour l'année a été estimée à environ 1,213 million de tonnes. De nouvelles zones rurales ont été axées sur la construction, avec 114 communes répondant aux 19/19 nouveaux critères ruraux, représentant 27 % des communes de la province.

Le total des nouveaux capitaux enregistrés et des certificats d'investissement ajustés a atteint 85 167,9 milliards de VND. La valeur des exportations de marchandises a atteint 462 millions de dollars, les importations ont atteint 383 millions de dollars. Les recettes budgétaires ont atteint 10 038 milliards de VND. Le total du capital d'investissement social a atteint 42 000 milliards de VND.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu ý kiến.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole.
Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm - Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy phát biểu ý kiến.
Le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent et chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, a pris la parole.

Les secteurs culturel et social ont enregistré de nombreux progrès : le nombre d'écoles répondant aux normes nationales a atteint 60,95 % et le nombre d'excellents élèves s'est classé au 3e rang national. Le taux de pauvreté s'est établi à 7,5 %, ce qui a permis la création d'emplois pour 38 000 travailleurs. Cependant, au cours de l'année, 3 des 27 objectifs fixés n'ont pas été atteints.

Concernant la construction du Parti, le point culminant a été la direction du congrès de 1 622 organisations de base du Parti, dont la qualité, les qualifications professionnelles et la théorie politique ont été supérieures à celles de la législature précédente. Vingt-sept organisations de base du Parti ont tenu leur congrès dans les délais prévus, avec de bons résultats, et les ratios, les structures et la qualité étaient tous supérieurs à ceux de la législature précédente. Le 18e Congrès provincial du Parti (2015-2020) a été organisé avec succès.

Đồng chí Hà Tân Tiến - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh phát biểu ý kiến.
Le camarade Ha Tan Tien, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial, a pris la parole.
Đồng chí Nguyễn Minh Thông - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng Ban Nội chính Tỉnh ủy phát biểu ý kiến.
Le camarade Nguyen Van Thong, membre du Comité permanent et chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, a pris la parole.

En conclusion, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire, a salué les résultats obtenus en 2015. Concernant les orientations pour 2016, il a souligné que la province devait se concentrer sur la restructuration afin d'innover dans le modèle de croissance et de réaliser une percée économique majeure. En effet, dans certains secteurs, la croissance n'a pas encore atteint les objectifs malgré un potentiel important, comme le secteur du tourisme. Les efforts visant à attirer les investissements doivent être améliorés et plus efficaces en 2015.

Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh phát biếu nhấn mạnh phải hướng hoạt động công tác Đảng về cơ sở.
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné la nécessité d'orienter les activités du Parti vers la base.

En ce qui concerne les activités des comités du parti, le secrétaire provincial du parti a souligné que la propagande, la mobilisation de masse, l'organisation, les bureaux des comités du parti... doivent également être orientés vers la base et très pratiques dans leurs activités ; réduire les aspects académiques et administratifs pour propager, inciter et saisir les idées pour créer un effet de diffusion, améliorer l'efficacité opérationnelle et construire une province développée.

Français Également dans le programme de travail, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a examiné et classé les comités du parti au niveau du district, de la ville, de la commune et les comités du parti affiliés ; examiné et récompensé les organisations, les cadres et les membres du parti ; classé les cadres sous la direction du Comité provincial du Parti en 2015. A discuté du programme de travail du Comité permanent du Comité provincial du Parti en 2016 ;...

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Se concentrer sur la base, créer une influence généralisée et efficace dans la construction du Parti
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO