Le district de Thanh Chuong doit de toute urgence guider les clubs de chants folkloriques Vi et Giam au niveau de la commune pour accéder aux politiques de soutien.

Comme indiqué, jusqu'à présent, après 3 ans de mise en œuvre de la résolution 29/2021/NQ-HDND, datée du 9 décembre 2021, réglementant les politiques de soutien aux artisans et aux clubs dans le domaine du patrimoine culturel immatériel (ci-après dénommée résolution 29), mais4 clubs au niveau de la commune dans le district de Thanh ChuongLes clubs de chant folklorique de Ngoc Son, Dai Dong, Thanh Linh et Dong Van n'ont pas encore bénéficié du soutien de la résolution. En effet, ces clubs communaux n'ont pas encore été pleinement constitués et n'ont pas encore achevé les procédures nécessaires pour se conformer au point a, clause 1, article 3 (Les clubs de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel doivent faire approuver leurs décisions de création et leurs statuts par le président du Comité populaire de district) stipulé dans cette résolution.

Il convient de mentionner qu’il ne s’agit là que d’un cas exceptionnel dans le district de Thanh Chuong, alors que d’autres localités de la province ont eu de nombreuses façons d’aider les clubs au niveau de la commune à compléter leurs dossiers conformément aux dispositions de la résolution 29.

Raisons pour lesquelles il n'est pas possible d'accéder à la politique

Interrogé sur cette question, M. Dau Ba San, chef adjoint du département des affaires intérieures du district de Thanh Chuong, a déclaré : « Après la publication de la résolution 29 le 3 juin 2022, nous avons créé un club au niveau du district. La création était basée sur le dépêche officielle n° 2079/UBND-VX du 20 mars 2022 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la résolution n° 29/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire de la province de Nghe An, la demande de création du club de chansons folkloriques Song Lam Vi et Giam, district de Thanh Chuong. »

Selon M. San, en plus de la création de nouveaux clubs au niveau du district, la consolidation des clubs au niveau de la commune nécessite une certaine réflexion, en particulier le respect de chaque mot dans les documents de la Résolution 29 et les documents actuels ; et doit avoir l'avis de l'association au niveau du district.

M. San a déclaré : « Afin de garantir le bon fonctionnement des associations, le Département des Affaires intérieures a eu de nombreuses discussions avec Mme Vo Thi Nguyet, directrice du Club de chants folkloriques Song Lam Vi et Giam du district de Thanh Chuong, afin de tenir des réunions du Conseil exécutif (composé de représentants des membres des clubs locaux), d'évaluer les résultats des activités et de formuler des recommandations. En particulier, concernant la nécessité ou non de créer des clubs de chants folkloriques Vi et Giam au niveau local, veuillez donner votre avis (les associations locales fonctionnant auparavant sans « association mère », le club de district), et le transmettre au Département des Affaires intérieures pour examen. À ce jour, aucun rapport ni recommandation n'a été formulé. »

M. San a affirmé avec fermeté : « Lorsqu'il existe une association mère au niveau du district, la création d'une association de base doit être soumise à la proposition de l'association mère pour être admissible aux formalités administratives. L'association mère soumettra sa demande au Comité permanent du Comité du Parti pour approbation. En cas d'approbation, le Département des Affaires intérieures rendra un avis sur la décision d'autoriser la création. »

M. San a également déclaré : « Le ministère de l'Intérieur, se fondant sur la dépêche officielle n° 682/SNV-TCBM du 13 mai 2015 relative à la mise en œuvre de la conclusion 102-KL/TW du Politburo et des directives du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial concernant les associations de masse, déclare : « Il ne faut pas soulever la question de la reconnaissance de nouvelles organisations sociopolitiques et sociopolitiques et professionnelles. Concernant l'organisation des associations, il n'est pas nécessaire d'avoir un système vertical allant du niveau central aux niveaux provincial, de district et communal. »

Des conseils seront bientôt nécessaires

Toutefois, selon le document 2079/UBND-VX du 30 mars 2022 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la résolution n° 29/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial : Pour les clubs qui ont été créés et fonctionnent avant le 1er janvier 2022 mais qui n'ont pas terminé les procédures, il est nécessaire d'organiser des inspections, d'examiner et de guider les clubs pour qu'ils terminent toutes les procédures conformément à la réglementation.

Signifier4 clubs de chant folklorique Vi et Giam dans le district de Thanh ChuongAyant opéré pendant des décennies avec une influence de grande envergure, le district n’a plus qu’à guider les clubs pour qu’ils accomplissent toutes les procédures afin que les clubs puissent bénéficier de politiques conformes à l’esprit de la Résolution 29.

Français En discutant de cette question, M. Dang Van Hoa - Chef du Département de la Culture et de l'Information du district de Thanh Chuong a déclaré : Nous avons consulté à plusieurs reprises le Département de l'Intérieur sur la consolidation des clubs de chansons folkloriques Vi et Giam au niveau de la commune qui fonctionnent efficacement depuis avant le 1er janvier 2022 et avons reçu l'avis du Département de l'Intérieur selon lequel il est nécessaire de suivre la réglementation en vigueur, mais à mon avis, la réglementation en vigueur ne contient aucune formulation stipulant que l'Association au niveau du district doit examiner et faire des recommandations avant que les Associations au niveau de la commune puissent être consolidées.

M. Hoa a également déclaré : Il est totalement inutile de laisser le club de district approuver la réorganisation du club de commune, car conformément aux dispositions du décret gouvernemental n° 45 sur l'organisation des activités de l'association et du document d'orientation n° 2079/UBND-VX du 30 mars 2022 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la résolution n° 29/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial, les clubs de commune créés avant le 1er janvier 2022 doivent uniquement être réorganisés, et la procédure de réorganisation est également très simple et facile à mettre en œuvre. Comme les clubs de commune opérant efficacement dans d'autres localités, ils n'ont besoin que d'une liste de leurs membres actuels et de la charte de fonctionnement de l'association approuvée et complétée par le district.

À ce sujet, M. Nguyen Van Chien, vice-président du Comité populaire du district de Thanh Chuong, a déclaré : « Nous avons demandé au ministère de l’Intérieur de nous rendre compte de la mise en œuvre de la résolution 29. Dans ce rapport, le ministère a reconnu que l’absence de mise en œuvre pour les clubs communaux était justifiée. Nous organiserons prochainement une réunion entre les parties prenantes afin de résoudre ce problème et de tenter au plus vite de permettre aux clubs communaux de chants folkloriques Vi et Giam, qui ont fonctionné efficacement par le passé, d’accéder à cette politique. »

Clause 1, 2, Article 3, Résolution 29 stipule : Les clubs de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel doivent avoir leurs décisions de création et leurs chartes approuvées par le président du Comité populaire du district ; Avoir un conseil d'administration et au moins 20 membres ; Tenir régulièrement au moins une réunion par mois ; Pratiquer des spectacles et organiser des enseignements pour préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel dans la région ; Participer activement aux festivals, concours, activités d'échange et promouvoir le patrimoine culturel de la province et de la localité, et être soutenus par 30 000 000 VND/club nouvellement créé pour acheter des instruments de musique, des accessoires et des spectacles, et 5 000 000 VND/club/an pour les opérations.