Expulsé du Parti le secrétaire de la commune de Dong Tam

October 21, 2017 14:24

Le secrétaire du Parti de la commune de Dong Tam a été expulsé du Parti et cinq autres responsables ont été sanctionnés par des avertissements et des réprimandes en raison de leur implication dans l'affaire des villageois de Hoanh qui protestaient contre l'acquisition de terres à l'aéroport de Mieu Mon en avril.

Ce matin, Mme Nguyen Thi Lan, secrétaire du Parti et présidente du Conseil populaire de la commune de Dong Tam (district de My Duc, Hanoi) a confirmé l'information ci-dessus à VietNamNet.

Bí thư xã Đồng Tâm Nguyễn Thị Lan. Ảnh: Kiên Trung
Secrétaire de la commune de Dong Tam, Nguyen Thi Lan. Photo de : Kien Trung

Mme Lan a déclaré que la conclusion de l'inspection du Comité du Parti du district de My Duc sur le Comité exécutif du Parti de la commune de Dong Tam pour le mandat 2015-2020 en raison de l'incident survenu dans le village de Hoanh (commune de Dong Tam) du 15 au 17 avril 2017 vient d'être annoncée le 19 octobre.

« Le Comité permanent du Comité du Parti de la commune a été sanctionné, en plus de deux camarades, le vice-président du Conseil populaire de la commune et le vice-président du Conseil populaire de la commune », a déclaré Mme Lan.

À la suite de cette conclusion, le Comité du Parti du district de My Duc a décidé de sanctionner Mme Nguyen Thi Lan, secrétaire du Parti et présidente du Conseil populaire de la commune, en l'expulsant du Parti.

Bà Lan trao đổi với Chủ tịch TP Nguyễn Đức Chung sáng 22/4. Ảnh: Kiên Trung
Mme Lan s'est entretenue avec le président de la ville, Nguyen Duc Chung, le matin du 22 avril. Photo : Kien Trung

Quatre fonctionnaires de la commune ont été sanctionnés par des avertissements, notamment : M. Nguyen Manh Tien, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti, M. Hoang Thanh Huong, secrétaire adjoint et président du Comité populaire de la commune ; M. Le Truong Huy, vice-président du Comité populaire de la commune ; M. Pham Hong Sy, vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Tam.

M. Pham Van Quang, vice-président du Conseil populaire de la commune, a reçu une réprimande.

Mme Nguyen Thi Lan a reçu la plus haute forme de mesure disciplinaire, à savoir l'expulsion du Parti, en raison de son implication dans les affaires suivantes : en tant que chef du Comité du Parti de la commune, elle n'a pas suivi les instructions de ses supérieurs concernant les questions liées à la zone de terrain où la plainte avait lieu ; a quitté son poste pendant 3 jours (15, 16, 17 avril) lorsque l'incident du point chaud dans le village de Hoanh s'est produit, conduisant à l'arrestation d'officiers et de soldats en service par la population ; il n'y a eu aucune directive pour que la population coopère et se coordonne avec les autorités pour libérer rapidement les personnes.

"Je suis très triste"

S'adressant à VietNamNet, Mme Nguyen Thi Lan a déclaré qu'elle était très triste.

Bà Nguyễn Thị Lan trao đổi với ĐBQH Dương Trung Quốc, Lưu Bình Nhưỡng tại hội trường UBND xã Đồng Tâm sáng 22/4 trong lúc chờ Chủ tịch TP.Hà Nội về đối thoại với người dân
Mme Nguyen Thi Lan s'est entretenue avec les membres de l'Assemblée nationale Duong Trung Quoc et Luu Binh Nhuong dans la salle du Comité populaire de la commune de Dong Tam le matin du 22 avril en attendant que le président de la ville de Hanoi vienne dialoguer avec le peuple.

« Je suis malade à la maison depuis quelques jours. Je n'ai pas reçu la décision d'exclusion du Parti, car j'étais malade depuis quelques jours et je n'ai pas pu me rendre au Comité. Les membres du Comité du Parti du district m'ont dit de l'envoyer au secrétaire adjoint de la commune pour qu'il me la remette à domicile, mais hier, le 20 octobre, ils sont venus me féliciter à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes, alors je ne l'ai pas apportée », a déclaré Mme Lan.

Ba Lan travaille dans la commune de Dong Tam depuis 1998 ; en 1999, elle a officiellement adhéré au Parti ; en 2000, elle est devenue membre du Comité du Parti. En juin 2001, elle est devenue présidente de l'Union des femmes de la commune.

Fin 2014, en raison de la situation locale (les gens se sont plaints des violations des dirigeants communaux dans la gestion des terres, une série de dirigeants communaux à cette époque ont été sanctionnés - PV), elle a assumé le poste de secrétaire et de présidente du Conseil populaire communal à partir d'avril 2016.

Mme Lan a déclaré qu'en ce qui concerne le contenu du terrain litigieux, à savoir s'il s'agissait de terres de défense ou de terres agricoles, les documents de directive envoyés par le Comité populaire de Hanoi et le Comité populaire du district de My Duc, en raison de nombreuses données incohérentes, elle a personnellement fait des recommandations et des propositions pour conseiller à ses supérieurs d'examiner attentivement l'origine du terrain.

Concernant le fait de « quitter les lieux lors de l'incident des 15, 16 et 17 avril », Mme Lan a déclaré : « Le 15 avril, les policiers ont invité nos concitoyens à aller mesurer les bornes. Ils m'ont invitée à les accompagner, mais j'ai suggéré d'inviter plutôt le président de la commune, car le marquage et la gestion du territoire relèvent de la responsabilité du gouvernement. Après cela, le président de la commune m'a fait rapport, à moi, du côté du Parti. »

Mme Lan a également déclaré qu'elle était également considérée comme responsable de la mobilisation et de la propagande des gens pour libérer les officiers et les soldats arrêtés.

Demande de révocation du poste de président du Conseil populaire

Mme Nguyen Thi Lan a déclaré qu'elle proposait de retirer son poste de présidente du Conseil populaire.

« Il s'agit d'un poste élu par le peuple. Je demande également à être démis de mes fonctions. »

Mme Lan a déclaré qu’au cours de ses 17 années de travail, elle s’est toujours consacrée avec dévouement et sans réserve aux tâches qui lui ont été assignées.

« Ce sur quoi le peuple n'a pas raison, je dis qu'il n'a pas raison ; ce sur quoi il a raison, je dis qu'il a raison. J'ai également exprimé à plusieurs reprises mon opinion à mes supérieurs : nous ne pouvons pas nous permettre de perdre le peuple, ni nos cadres.

« J'assume la responsabilité devant le Parti et le peuple pour les tâches que je n'ai pas accomplies. Mais j'affirme que je n'ai pas été sanctionnée par corruption ou intérêt personnel », a déclaré Mme Nguyen Thi Lan.

Selon Vietnamnet.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Expulsé du Parti le secrétaire de la commune de Dong Tam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO