Traiter et contrôler d'urgence trois nouveaux foyers de peste porcine africaine à Do Luong et Ky Son

Xuan Hoang DNUM_ABZAHZCABJ 16:44

(Baonghean.vn) - Le 30 juin, à Nghe An, la peste porcine africaine a éclaté dans trois nouveaux foyers dans les districts de Do Luong et de Ky Son.

Do Luong a deux autres foyers

M. Vo Dinh Khoa, chef du centre vétérinaire et d'élevage du district de Do Luong, a déclaré que deux nouveaux foyers d'infection avaient été détectés le 30 juin dans les communes de Trang Son et de Quang Son. Le matin du 1er juillet, le Comité populaire du district a dépêché des membres du comité directeur de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine sur place pour diriger et superviser les activités de prévention et de contrôle de l'épidémie.

Ông Nguyễn Văn Vinh chủ hộ chăn nuôi rắc vôi bột trước cổng nhà, sau khi đã tiêu hủy hết đàn lợn, do nhiễm dịch bệnh tả lợn châu Phi. Ảnh: Xuân Hoàng
M. Nguyen Van Vinh, propriétaire d'une ferme d'élevage dans le hameau 10 de la commune de Trang Son, répand de la chaux en poudre devant le portail de sa maison après avoir abattu tous ses porcs à cause de la peste porcine africaine. Photo : Xuan Hoang

M. Nguyen Van Vinh, propriétaire d'une ferme porcine dont le troupeau était infecté par la peste porcine africaine, a déclaré : « Dans l'après-midi du 30 juin, les autorités locales et les vétérinaires du district ont abattu 15 porcs (4 truies, 11 porcs, pesant entre 80 et 140 kg/porc). La veille, les autorités communales avaient également abattu 4 porcs de sa famille. »

Trong sáng 1/7, chính quyền xã Tràng Sơn triển khai lập 2 chốt chặn dịch tạm thời trên địa bàn xóm 10. Ảnh: Xuân Hoàng
Le matin du 1er juillet, le gouvernement de la commune de Trang Son a déployé deux points de contrôle temporaires de prévention des épidémies dans le hameau 10. Photo : Xuan Hoang

M. Le Dinh Thong, président du Comité populaire de la commune de Trang Son, a déclaré : « Le matin du 1er juillet, la commune a déployé deux points de contrôle pour bloquer l'entrée et la sortie du hameau 10. Auparavant, la commune avait également mis en place des points de contrôle pour contrôler les maladies du bétail, car certaines communes voisines étaient touchées par des épidémies. La commune a publié un avis à la population : à compter du matin du 1er juillet, il sera interdit de transporter ou d'abattre des porcs pendant 30 jours. »

Xã Tràng Sơn là địa phương xảy ra ổ dịch tả lợn châu Phi trong ngày 30/6. Ảnh Google Maps
La commune de Trang Son est la localité où l'épidémie de peste porcine africaine s'est déclarée le 30 juin. Photo : Google Maps

Dans la commune de Quang Son, la peste porcine africaine s'est déclarée dans le hameau 9. Le nombre de porcs qui ont dû être détruits comprenait 2 truies et 12 porcelets avec leurs mères.

Trang Son est une localité avec un grand nombre de personnes travaillant dans l'abattage de porcs, spécialisée dans la fourniture de produits porcins aux marchés de la ville de Do Luong et des communes voisines.Au 1er juillet, le district de Do Luong comptait 8 foyers, avec 13 points d'épidémie.

M. Nguyen Trung Thanh, vice-président du comité populaire du district de Do Luong, a déclaré

Muong Xen (Ky Son) a été testé positif à l'épidémie

Selon M. Nguyen Cong Hieu, chef du service d'élevage et de la station vétérinaire du district de Ky Son, l'épidémie s'est déclarée le 30 juin au domicile de M. Lu Van Viet, dans le bloc 4 de la ville de Muong Xen. Dans la journée, l'agence vétérinaire et la municipalité ont abattu six porcs appartenant à la famille de M. Viet, d'un poids total de 128 kg. Parallèlement, des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie ont été mises en œuvre conformément à la réglementation de l'agence vétérinaire.

Cơ quan chuyện môn tiêu hủy lợn bị dịch tả lợn châu Phi của gia đình ông Lữ Văn Việt, khối 4, thị trấn Mường Xén (Kỳ Sơn). Ảnh: Xuân Hoàng
L'agence spécialisée a détruit les porcs infectés par la peste porcine africaine appartenant à la famille de M. Lu Van Viet, bloc 4, ville de Muong Xen (Ky Son). Photo : Xuan Hoang

M. Hieu a ajouté que le matin du 1er juillet, trois porcs d'un autre foyer du bloc 4 présentaient des symptômes de peste porcine africaine. L'agence vétérinaire et les autorités locales procèdent actuellement à leur élimination conformément à la réglementation.

Ainsi, jusqu'à présent, le district de Ky Son compte 16 communes et villes testées positives à la peste porcine africaine.

Thị trấn Mường Xén là địa phương thứ 16 của huyện Kỳ Sơn có dịch tả lợn châu Phi. Ảnh Google Maps
La ville de Muong Xen est la 16e localité du district de Ky Son à être touchée par la peste porcine africaine. Photo : Google Maps

On sait que les 29 et 30 juin, 13 autres foyers se sont produits à Nghe An, notamment : Quynh Thanh, Quynh Bang, Quynh Van (Quynh Luu) ; Nhan Thanh (Yen Thanh); Cam Muon (Que Phong) et Bac Ly (Ky Son).

Selon les données du Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire : Au 30 juin, à Nghe An, la peste porcine africaine était présente dans 1 633 ménages, 362 hameaux et 135 communes, 18 districts, villes et villages. Nombre total de porcs abattus : 6 420, poids total : 282 143,6 kg.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Traiter et contrôler d'urgence trois nouveaux foyers de peste porcine africaine à Do Luong et Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO