Affirmant le succès du projet financé par l'Agence belge de développement à Nghe An

Étaient présents à la conférence Mme Krista, représentante en chef de l'Agence belge de développement à Hanoï. Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; des représentants des départements, branches et secteurs provinciaux et des districts de Quy Chau, Quy Hop et de la ville de Cua Lo.

Du côté de la province de Ha Tinh, il y avait le camarade Dang Ngoc Son - Vice-président du Comité populaire provincial de Ha Tinh et des représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs de la province de Ha Tinh.

Scène de conférence. Photo : Thanh Le

Le projet « Soutenir une gouvernance locale responsable et réactive » financé par le gouvernement belge pour les trois provinces de Nghe An, Ha Tinh et Kon Tum vise à améliorer les interactions entre le gouvernement et la population, à améliorer les services publics et à accroître la satisfaction de la population.

À Nghe An, le projet est financé par le gouvernement belge à hauteur de 1 000 000 EUR, avec une contribution de contrepartie de 150 000 EUR du gouvernement vietnamien, et sera mis en œuvre d'août 2017 à juin 2019.

Le projet est mis en œuvre dans deux districts de Quy Chau, Quy Hop et la ville de Cua Lo, dont 12 communes ont été sélectionnées pour la mise en œuvre dans le district de Quy Chau, 10 communes à Quy Hop et 7 quartiers à Cua Lo. L'ensemble du projet RALG Nghe An comprend 55 activités, dont 40 aux niveaux provincial et du district et 15 au niveau communal.

Les délégués présidant la Conférence. Photo : Thanh Le

Le projet a soutenu la formation aux compétences d'édition et de publication de produits d'information/médias, à travers tous les types de médias, sur les relations publiques pour les porte-parole des agences gouvernementales ; a organisé des ateliers de réforme administrative pour améliorer l'environnement des affaires et attirer les investissements dans la province de Nghe An.

Fourniture d'équipements de communication à l'Union des femmes du district 3 ; soutien à la construction d'un système de haut-parleurs radio FM sans fil pour 4 communes des 2 districts de Quy Hop et Quy Chau afin d'accroître l'efficacité de la communication et des reportages d'actualité.

Mme Krista, représentante principale de l'Agence belge de développement à Hanoï, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Thanh Le

Coordonner avec le ministère de l'Information et des Communications, le ministère de la Justice et le Comité des minorités ethniques l'élaboration de supports de communication. Plus précisément, 1 500 manuels destinés aux porte-parole et aux informateurs, 73 400 dépliants sur le droit de participer à l'expression des opinions publiques, 59 000 dépliants sur les droits et obligations liés à l'état civil et 4 000 manuels sur la prévention des mariages d'enfants et des mariages incestueux.

Renforcer la capacité des conseils populaires et des organisations de masse à faciliter la communication bilatérale grâce à des activités de formation et des voyages d'études dans d'autres provinces. Renforcer la capacité des autorités locales à recueillir, analyser et exploiter les retours des citoyens. Soutenir l'équipement informatique de 29 services à guichet unique des comités populaires de commune et de district dans trois unités de projet.

M. Hoang Vinh Truong, directeur du Centre de soutien aux entreprises du Département de la planification et de l'investissement de Nghe An, a présenté les résultats du projet RALG à Nghe An. Photo : Thanh Le

Actuellement, le projet est coordonné avec le Département de contrôle des procédures administratives - Bureau du Comité populaire provincial pour former des compétences professionnelles sur l'examen des procédures administratives, des étapes, du temps de mise en œuvre et des responsabilités des organisations et des individus dans la gestion des procédures administratives.

En collaboration avec le Bureau du Comité populaire provincial, le ministère de l'Intérieur et les parties concernées, piloter un système en ligne permettant d'évaluer la satisfaction des citoyens et des organisations vis-à-vis des services administratifs publics dans sept unités, de l'échelon provincial à l'échelon des quartiers. Renforcer les capacités du gouvernement en matière de planification et de coordination des réformes administratives. Par ailleurs, le projet se concentrera prochainement sur la mise en œuvre d'activités au niveau des communes.

S'exprimant lors de la conférence, Mme Krista, Représentante en chef de l'Agence belge de développement à Hanoi, a reconnu et hautement apprécié les résultats remarquables obtenus par les activités du projet.

Soulignant que, conformément à l'accord spécifique entre le Vietnam et le Royaume de Belgique, le projet sera achevé en septembre 2019. Il ne reste pas beaucoup de temps pour achever le projet, il est donc recommandé que les deux provinces de Nghe An et Ha Tinh et les agences concernées disposent de solutions stratégiques et d'approches créatives pour mettre en œuvre les activités restantes du projet afin que le projet puisse être achevé à temps, avec la plus haute qualité et efficacité.

Représentant du Département de l'information et de la communication de Nghe An. Photo : Thanh Le

Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l'échange et la discussion de solutions pour promouvoir la mise en œuvre du projet telles que : une coordination étroite et efficace entre les conseils de coordination de projet entre les agences et les localités concernées dans la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des activités du projet ainsi que des solutions pour « accélérer » le projet,...

S'exprimant lors de la cérémonie de clôture de la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Xuan Dai, a reconnu et hautement apprécié les résultats du conseil de gestion du projet des deux provinces et de l'organisation internationale, contribuant à améliorer l'efficacité de la réforme administrative dans les deux provinces ; renforçant la capacité des autorités locales à tous les niveaux.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a prononcé le discours de clôture de la conférence. Photo : Thanh Le

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé que dans les temps à venir, les agences et les localités concernées se coordonnent étroitement et se concentrent sur l'accélération des progrès pour mettre en œuvre le projet conformément aux objectifs et à la feuille de route fixés.

Pour assurer l'avancement et la qualité du projet, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a suggéré que dans les temps à venir, le projet donne la priorité à l'achèvement des procédures de paiement et de règlement des activités qui ont été et sont en cours de mise en œuvre ; prépare soigneusement les documents d'appel de capitaux pour préparer rapidement le budget.

Parallèlement à la concentration sur les activités de base, le projet fournira également des ressources supplémentaires pour suivre et mesurer les résultats du projet, documenter les résultats exceptionnels et partager activement les réalisations du projet.