Il n’existe pas de « zones interdites » en matière de prévention du crime et de contrebande.

Mon Ha July 26, 2018 18:21

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 juillet, sous la présidence du camarade Truong Hoa Binh - membre du Politburo, vice-Premier ministre permanent ; le gouvernement a tenu une conférence nationale en ligne pour passer en revue les six premiers mois de 2018 du Comité directeur 138/CP sur la prévention et le contrôle de la criminalité et du Comité directeur national 389 sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits.

Étaient également présents : le lieutenant général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique ; Dinh Tien Dung, membre du Comité central du Parti et ministre des Finances.

Du côté de Nghe An, il y avait le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial et des représentants des départements, branches et secteurs concernés.

Selon le rapport du Comité directeur 138/CP sur la prévention et la lutte contre la criminalité, au cours des six premiers mois de l'année, 25 806 affaires pénales ont été recensées à l'échelle nationale. Bien qu'en baisse de 0,17 % par rapport à la même période, de nombreux cas particulièrement graves ont encore été recensés, notamment des délits liés à l'appropriation de biens, des délits économiques et des violations de la loi, la corruption, les délits liés aux technologies de pointe… Le taux d'enquête et de découverte des affaires pénales a atteint 79,5 %.

Các đại biểu nghe ý kiến chỉ đạo của Phó thủ tướng Trương Hòa Bình. Ảnh: Mỹ Hà
Les délégués écoutent les instructions du vice-Premier ministre Truong Hoa Binh. Photo : My Ha

En ce qui concerne la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, malgré les efforts considérables déployés au cours des premiers mois de l'année, ils restent insuffisants face à la situation actuelle. Au cours des six derniers mois, les unités fonctionnelles ont détecté, arrêté et traité 88 229 infractions (soit une baisse de près de 2 % par rapport à la même période), collecté plus de 7 427 milliards de dongs pour le budget de l'État et poursuivi 887 affaires, dont plus de 5 000 cas de contrefaçon et de violation de la propriété intellectuelle.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a hautement apprécié les résultats obtenus par le Comité de pilotage 138 et le Comité de pilotage 389 ainsi que par les ministères et branches locaux au cours des six premiers mois de 2018.

Xử lý hàng giả, hàng nhái tại Chi cục Quản lý thị trường. Ảnh: Mỹ Hà
Traitement des contrefaçons au Département de gestion des marchés. Photo : My Ha

Cependant, le travail de prévention de la criminalité et de lutte contre la contrebande présente encore des lacunes et des limites telles que : certains cas de collecte d'informations lente, provoquant insécurité et désordre, certains crimes graves se produisent encore ; la détection et le traitement de la corruption dans certaines localités sont encore limités... provoquant des pertes budgétaires, des pertes de ressources...

Les tâches des prochains mois étant très lourdes, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a demandé aux unités de recueillir les avis des délégués afin de finaliser le rapport.

Dans le même temps, il est nécessaire de bien comprendre et de mettre en œuvre efficacement les réglementations et instructions légales du Gouvernement et du Comité de pilotage ; d'identifier ces domaines de travail comme des tâches importantes et régulières et de ne pas permettre résolument que des zones interdites se produisent.

Đồng chí Lê Xuân Đại tặng bằng khen cho các tập thể và cá nhân xuất sắc. Ảnh: Mỹ Hà.
Le camarade Le Xuan Dai a remis des certificats de mérite à des collectifs et des individus exceptionnels. Photo : My Ha

En cas d'incident, les autorités locales doivent intervenir rapidement, conformément au principe des « 4 sur place ». En cas de protectionnisme, la responsabilité du dirigeant doit être examinée.

Renforcer la décentralisation, combinée à l'inspection et à l'évaluation, en sélectionnant des dirigeants dotés d'un sens aigu des responsabilités et d'une grande détermination à prévenir la criminalité et la contrebande. Renforcer l'inspection et les contrôles au sein des organismes de prévention, éliminer résolument les fonctionnaires injustes et irresponsables… Ne pas laisser la population se sentir frustrée et perdre confiance dans les agences gouvernementales.

Anticipez la situation de manière proactive et évitez toute passivité. Menez une enquête approfondie, établissez des plans de lutte contre la criminalité transnationale et les trafics de drogue… et assurez-vous de cibler les bons dirigeants et organisateurs.

A cette occasion, le camarade Le Xuan Dai a remis des certificats de mérite du Comité directeur national 389 et du Comité populaire provincial à 9 collectifs et 10 individus qui ont excellé dans le travail de prévention de la contrebande et de la fraude commerciale en 2017.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Il n’existe pas de « zones interdites » en matière de prévention du crime et de contrebande.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO