La force 389 de Nghe An a découvert de nombreux cas de contrefaçon et de violation de produits contrefaits.

De nombreuses violations ont été détectées et traitées.

Le 6 août 2025, l'équipe de gestion du marché n° 11 du département de gestion du marché s'est coordonnée avec l'équipe de la police de l'ordre, le département de la gestion administrative de l'ordre social et l'équipe 4 du département de la police économique - police provinciale de Nghe An pour fouiller le véhicule CHENGLONG immatriculé 34H-017.93 conduit par M. Ho Van Hau, résidant dans le quartier de Thach Khoi, ville de Hai Phong.

Lors de l'inspection, l'équipe a découvert que le véhicule mentionné ci-dessus cachait 62 sacs de sucre blanc de marque MITR PHOL SUGAR en provenance de Thaïlande, 50 kg/sac, pour un poids total de 3,1 tonnes.

Lors de l'inspection, M. Ho Van Hau n'a pu présenter aucune facture ni aucun document prouvant la légalité des marchandises. L'équipe de gestion du marché n° 11 a scellé et temporairement retenu toutes les marchandises susmentionnées pour vérification et clarification.

Ou le 5 août 2025, l'équipe de sécurité industrielle et commerciale du département de sécurité économique de la police provinciale de Nghe An et l'équipe de gestion du marché n° 11 du département de gestion du marché se sont coordonnées pour inspecter le respect de la loi dans la production et le commerce de biens et services pour Hoang Gia Phat Trading and Transport Services Company Limited située au lot E03, zone Tecco Nam Thanh, bloc 12, quartier Thanh Vinh, province de Nghe An.

M. Nguyen Hoang Dung, de l'équipe de gestion du marché n° 11, a déclaré : « Après inspection, nous avons découvert que cette entreprise vendait 25 kg de viande de poulet séchée et 25 kg de viande de bœuf séchée avariées. Aucune de ces marchandises ne portait d'étiquette, ni de date de production ni de date limite de consommation. L'emballage contenant ces produits ne comportait aucune information permettant d'en déterminer l'origine. »

En collaboration avec l'équipe d'inspection, le directeur de la société, M. Hoang Trung Thong, n'a pas pu fournir les factures, les contrats de vente et les documents de transaction relatifs aux marchandises susmentionnées. Par conséquent, toutes ces marchandises ont été considérées comme des marchandises d'origine inconnue conformément aux dispositions légales. L'équipe de gestion du marché n° 11 a dressé un procès-verbal d'infraction administrative et a décidé d'infliger une amende de 16 millions de VND à la société Hoang Gia Phat Trading and Transport Services Company Limited pour commerce de marchandises d'origine inconnue, et a également ordonné la destruction de toutes les marchandises en infraction.

Français Auparavant, le 25 juillet 2025, l'équipe de gestion du marché n° 8, en coordination avec l'équipe de police de la circulation routière n° 5 - Département de la police de la circulation, police provinciale de Nghe An, a découvert un camion immatriculé 37G-000.10, de marque TERACO (conduit par M. Vo Quy Dong dans le hameau de Phong Hao, quartier de Truong Vinh), transportant 42 écouteurs sans fil (AirPods) portant des signes de contrefaçon de la marque APPLE - une marque protégée au Vietnam.

Lors de son travail d'inspection, M. Dong n'a pu présenter de documents prouvant le droit d'utilisation de la marque par le propriétaire, Apple Corporation. Par conséquent, les 42 casques ont été jugés contrefaits, conformément aux dispositions de l'article 213, clause 2, de la loi de 2005 sur la propriété intellectuelle.

La détermination du Parti et de l'État à assainir le marché est très forte, avec de nombreuses instructions drastiques ; particulièrement récemment, du niveau central au niveau local, des groupes de travail spéciaux ont été créés pour lancer une campagne de pointe pour attaquer et balayer les marchandises contrefaites et de contrebande.

Français M. Nguyen Van Huong - Chef du Département de gestion du marché a déclaré : Au cours des dernières années, le Comité populaire de la province de Nghe An et le Comité de pilotage provincial 389 ont pleinement et rapidement mis en œuvre les documents de directive du gouvernement et du Comité de pilotage national 389. Les forces de gestion du marché, les douanes, les gardes-frontières, la police, les autorités locales... se sont coordonnés pour déployer de manière synchrone des mesures professionnelles afin d'identifier les sujets et les domaines clés. Au cours des six premiers mois de l'année, le Comité de pilotage provincial 389 a organisé des inspections et des sanctions administratives pour 1 771 cas ; a poursuivi 166 cas/237 sujets ; la valeur totale des amendes s'est élevée à plus de 181 milliards de VND.

Identifier les violations et les traiter avec détermination

Cependant, la situation des produits contrefaits, falsifiés et de mauvaise qualité dans la province demeure très complexe et difficile à contrôler. Le Vietnam représente un marché intérieur potentiel pour le développement des entreprises, mais les produits contrefaits et falsifiés circulent ouvertement, ce qui entraîne des pertes pour les entreprises sur le marché national.

Selon les responsables de la gestion du marché, outre les méthodes traditionnelles, les individus encouragent désormais l'achat et la vente de marchandises en ligne, principalement des produits de contrebande, des contrefaçons, des marchandises d'origine inconnue, des contrefaçons et des produits de mauvaise qualité. Ces individus organisent des diffusions en direct sur les réseaux sociaux, clôturent les commandes et les emballent, puis livrent les marchandises aux clients par l'intermédiaire de transporteurs et paient via des comptes ou des services de livraison qui encaissent les frais pour le compte des clients. Nombre d'entre eux n'ont pas enregistré leur entreprise et ne disposent pas d'adresses de magasin spécifiques, ce qui entraîne des pertes fiscales pour l'État et complique la compréhension de la situation, la détection et la répression des contrevenants.

Il convient de noter que le commerce électronique s'est récemment développé rapidement, mais que la direction n'a pas suivi le rythme. Lors des inspections en ligne, il est extrêmement difficile de déterminer l'adresse exacte des entrepôts, car ces derniers utilisent souvent les réseaux sociaux pour ouvrir de nombreux comptes publicitaires et enregistrer des adresses virtuelles. Les zones de stockage des marchandises sont souvent situées dans des résidences privées, des appartements en location ou des pensions de famille. Le transport des marchandises s'effectue par messagerie express, les paiements par virement bancaire… Il est donc très difficile d'y accéder, de les détecter et de traiter les infractions.

Mme Nguyen Thi Hang, du quartier de Truong Vinh, a expliqué qu'en raison de son emploi du temps chargé, elle et nombre de ses amis achètent souvent des produits alimentaires et de consommation sur les marchés traditionnels et en ligne, sans demander de factures ni de documents au vendeur. Cette habitude des consommateurs contribue également à la propagation de contrefaçons, de produits contrefaits et de produits d'origine inconnue.

Lors de la séance de questions-réponses organisée lors de la récente réunion du Conseil populaire provincial sur la question de la contrefaçon, le chef du Département de l'industrie et du commerce de la province a déclaré que si nous nous en remettions uniquement aux autorités, nous ne parviendrions pas à contrôler rigoureusement la situation de la contrefaçon. L'essentiel est d'améliorer le niveau de production, de la chaîne d'approvisionnement et de consommation. Il est nécessaire de combiner construction et prévention, de promouvoir la production et le commerce de marchandises pour lutter contre la contrefaçon et de promouvoir le développement de produits OCOP locaux au service de la population. Une lutte acharnée, vigoureuse et complète doit être menée de manière synchrone, non seulement à Nghe An, mais aussi à l'échelle nationale.

Les autorités doivent s'efforcer d'infiltrer la base, d'identifier et de comprendre la situation, les méthodes et les stratagèmes des individus, notamment les plus récents. Après avoir identifié les itinéraires, les zones et les individus clés, elles doivent sanctionner les contrevenants avec fermeté et rigueur, conformément à la loi.