N'ayant pas assisté à la fête d'un mois de son neveu, le frère aîné a été assassiné par son frère cadet.

Coupes au couteau à froid

Bui Van Thuan (né en 1964) et M. Bui Van H. (né en 1950), résidant dans la commune de Vien Thanh, district de Yen Thanh (Nghe An), sont non seulement voisins, mais aussi frères de sang. Tous deux sont nés et ont grandi dans une famille difficile, où ils ont eu onze enfants.

À l'âge adulte, les deux frères se marièrent. Habitant le même village, ils se rendaient souvent visite, partageant joies et peines. Au fil du temps, leurs enfants se marièrent les uns après les autres. Thuan et M. H. devinrent grands-pères et vécurent paisiblement avec leurs enfants et petits-enfants.

Mais leur vie paisible avait pris fin depuis la fête du mois de bébé. Ce jour-là, simplement parce que son frère n'était pas venu à la fête, Thuan a déclenché une « pluie de couteaux » et a tué son frère dans sa propre maison.

Plus précisément, l'après-midi du 13 mai 2024, la famille de Bui Van Thuan a organisé une fête d'un mois pour leur petit-fils. Après la fête, Thuan n'a pas vu son frère, M. H., et s'est donc rendu chez lui en moto pour s'enquérir de la situation. Avant d'entrer, Thuan a pris un couteau bien aiguisé et l'a glissé dans son pantalon.

À ce moment-là, M. H. était allongé dans un hamac devant sa maison lorsque Thuan lui a demandé pourquoi il n'était pas venu à la fête du mois de son neveu. M. H. a répondu qu'il était occupé. Thuan a alors pensé que son frère méprisait sa famille, alors il a sorti un couteau et a poignardé M. H. à plusieurs reprises au visage, à l'épaule, au cou et à la poitrine.

À ce moment-là, la petite-fille de M. H., qui faisait la vaisselle dans la cour du puits, a été témoin de l'incident. Elle a donc couru chez le voisin pour appeler à l'aide. Immédiatement après, deux voisins, M. Nguyen Vinh B. (né en 1956) et Mme Bui Thi Th. (née en 1980), se sont précipités pour mettre fin à l'agression, mais ont également été poignardés au dos et au ventre par Thuan.

Après avoir poignardé ses deux voisins, Thuan se retourna et aperçut son frère aîné assis sur un hamac. Telle une bête assoiffée de sang, Thuan courut pour poignarder son frère aîné à plusieurs reprises. Soumis aux coups répétés de son jeune frère, M. Bui Van H. mourut sur le coup. L'enquête a déterminé que la cause du décès de la victime était une blessure qui lui avait perforé le cœur, les poumons…

Quant à l'auteur du crime, Bui Van Thuan a emporté quelques effets personnels et s'est réfugié dans le district de Nghia Dan (Nghe An) pour se cacher. Le lendemain, à l'aube, il a été arrêté par la police. Suite à ce crime, Bui Van Thuan a été poursuivi et jugé pour « meurtre ».

La douleur de « cuire la chair et le sang »

Le procès de l'accusé Bui Van Thuan s'est tenu fin 2024. Dès le petit matin, de nombreuses personnes étaient présentes au tribunal provincial. La plupart étaient des proches, des frères et des proches de l'accusé et de la victime. Tous exprimaient une certaine tristesse, tandis que les spectateurs attendaient tranquillement l'arrivée du tribunal.

Dans la rangée réservée au représentant légal de la victime, les deux enfants de M. H. baissaient la tête, tristes. En voyant l'accusé escorté jusqu'au tribunal, leurs larmes redoublèrent. Avant cet incident déchirant, ils entretenaient une relation oncle-nièce. Cependant, la colère de l'oncle plongea les deux familles dans la tragédie.

Lors du procès, lorsqu'il rencontrait ses neveux, ses frères et sœurs et sa famille, Thuan baissait la tête. De temps en temps, il s'essuyait le visage avec la main. Interrogé par le tribunal sur les motivations de son crime, il s'est dit en colère que son frère n'ait pas assisté à la fête organisée par son petit-fils pendant un mois, alors que sa famille l'avait invité. « À cette fête, mes frères et sœurs, ma famille, mes voisins et ma belle-famille étaient tous présents, mais mon frère n'est pas venu. Cela m'a mis en colère. Lorsque je suis allé chez lui pour lui demander pourquoi, il a répondu qu'il était occupé. Il a rétorqué : "Gère les invités toi-même, je suis occupé et je ne peux pas venir." J'ai pensé qu'il méprisait ma famille et qu'il n'avait pas respecté l'invitation, alors j'ai agi en conséquence », a déclaré l'accusé.

Interrogé par le jury sur les raisons de ses coups répétés contre son propre frère, l'accusé a baissé la tête et a répondu qu'il était en colère et incapable de se contrôler. Le juge a poursuivi : « Pourquoi n'avez-vous pas arrêté vos voisins et les avez-vous poignardés ? » L'accusé a alors répondu : « Comme le voisin l'a tiré, le faisant tomber en arrière, il s'est mis en colère, s'est retourné et l'a poignardé dans tous les sens. »

Le défendeur a reconnu que ses actes étaient répréhensibles et constituaient une violation de la loi. Après avoir pris conscience de son erreur, il a incité ses proches à payer les frais d'hôpital, les médicaments de son voisin et les funérailles de son frère.

Selon la famille du défendeur, celle-ci a versé aux deux voisins un milliard de dongs. Quant au frère aîné, les deux familles ont demandé à régler l'affaire elles-mêmes, sans solliciter de délibération lors de ce procès.

En présence du représentant légal de la victime, l'accusé a incliné la tête et s'est excusé. « Je m'excuse auprès des enfants et de leurs familles », a-t-il déclaré au tribunal, s'excusant également auprès de ses proches, de ses frères et des membres de sa famille présents.

La fille de la victime, présente au procès, a pleuré en entendant le témoignage de l'accusé. Elle a déclaré avoir été profondément attristée par la mort de son père. C'était d'autant plus déchirant que l'agresseur n'était autre que son oncle. La mort soudaine de son père a profondément choqué ses enfants et petits-enfants. Les enfants ont perdu leur père et les petits-enfants leur grand-père.

S'exprimant devant le tribunal, elle a demandé aux juges de juger l'accusé conformément à la loi. Entre-temps, deux voisins ne se sont pas présentés au tribunal, mais ont déposé une requête en réduction de peine pour l'accusé Thuan.

Le collège des juges a estimé que, dans cette affaire, l'accusé bénéficiait de circonstances aggravantes, car il avait commis le crime jusqu'au bout et l'avait commis contre une personne de plus de 70 ans. Il devait donc être sévèrement puni à des fins de dissuasion et de prévention. Cependant, il est également nécessaire de prendre en compte des circonstances atténuantes pour l'accusé, telles que ses aveux sincères, ses remords, son influence sur la famille pour remédier aux conséquences pour les deux victimes, sa participation à la lutte pour la protection de la patrie et son implication dans le nouveau mouvement rural.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné l'accusé Bui Van Thuan à la réclusion à perpétuité pour « meurtre ». Quant à la partie civile, les deux parties ayant demandé un accord, le tribunal ne l'a pas pris en considération.

Le procès s'est conclu par un verdict en faveur de l'accusé, mais la douleur de l'accusé et des proches de la victime demeure. La colère de l'accusé a précipité deux familles dans une grande tragédie qui couvait depuis longtemps.