N’utilisez pas d’images du drapeau national et de l’emblème national sur les sceaux d’entreprise.

Le Gouvernement vient de publier le Décret 96/2015/ND-CP détaillant un certain nombre d’articles de la Loi sur les entreprises, en vigueur à compter du 8 décembre 2015.

En conséquence, le propriétaire d'une entreprise privée, le conseil d'administration (pour une société de personnes), le conseil d'administration ou le président de la société (pour une société à responsabilité limitée), le conseil d'administration (pour une société par actions) décide de la quantité, de la forme, du contenu, de la conception du sceau, de la gestion et de l'utilisation du sceau.

Chaque entreprise possède un sceau dont la conception, le contenu, la forme et la taille sont uniformes. Le sceau d'une succursale ou d'un bureau de représentation doit porter le nom de la succursale ou du bureau de représentation.

Illustration

Les entreprises ne sont pas autorisées à utiliser les images, mots et symboles suivants dans le contenu ou comme forme du sceau : drapeau national, emblème national, drapeau du Parti ; images, symboles, noms de l'État, des agences d'État, des forces armées populaires, des organisations politiques, des organisations sociopolitiques, des organisations sociopolitiques et professionnelles, des organisations sociales, des organisations socioprofessionnelles ; mots, symboles et images qui violent les traditions et coutumes historiques, culturelles et éthiques du peuple vietnamien.

L'autorité d'enregistrement des entreprises n'est pas responsable de l'examen du contenu de l'échantillon de sceau de l'entreprise lors du traitement de la procédure de notification de l'échantillon de sceau à l'entreprise.

Les entreprises créées avant le 1er juillet 2015 peuvent continuer à utiliser le sceau sans avoir à notifier l'échantillon de sceau à l'autorité d'enregistrement des entreprises. Si l'entreprise fabrique des sceaux supplémentaires ou modifie la couleur de l'encre, elle doit en informer l'autorité compétente conformément à la réglementation.

Dans le cas où une entreprise établie avant le 1er juillet 2015 fabrique un nouveau sceau conformément aux dispositions du présent décret, elle doit retourner le sceau et le certificat d'enregistrement d'échantillon de sceau à l'organisme de police qui a délivré le certificat d'enregistrement d'échantillon de sceau.

Si une entreprise établie avant le 1er juillet 2015 perd son sceau ou son certificat d'enregistrement de sceau, l'entreprise est autorisée à refaire un sceau conformément à la réglementation ; en même temps, elle doit informer l'organisme de police qui a délivré le certificat d'enregistrement de sceau de la perte du sceau ou du certificat d'enregistrement de sceau de la perte.

L'échantillon du nouveau sceau émis et l'annulation du sceau d'une entreprise seront annoncés publiquement sur le portail national d'information sur l'enregistrement des entreprises.

Le présent décret remplace le décret n° 102/2010/ND-CP du 1er octobre 2010 du Gouvernement.

Selon phapluattp.vn