Renforcement de l'organisation et du personnel de 6 provinces et villes

Le 30 juillet, le camarade Le Van Thanh, secrétaire du comité du Parti de la ville, président du conseil populaire de la ville de Hai Phong, a présenté la décision n° 1495-QD/TU du comité permanent du comité du Parti de la ville de Hai Phong sur le camarade Nguyen Van Cao, membre du comité du Parti de la ville, secrétaire du comité du Parti du district de Thuy Nguyen pour le mandat 2015-2020, cessant de participer au comité exécutif, cessant de participer au comité permanent du comité du Parti du district et cessant d'occuper le poste de secrétaire du comité du Parti du district de Thuy Nguyen pour le mandat 2015-2020 pour être transféré au poste de directeur du département des affaires intérieures, à compter du 1er août 2019.

Dans le même temps, le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hai Phong a également présenté la décision n° 1496-QD/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hai Phong sur le transfert du camarade Pham Van Lap, directeur du département de l'agriculture et du développement rural de la ville de Hai Phong pour travailler au Comité du Parti du district de Thuy Nguyen, le nommant pour participer au Comité exécutif, au Comité permanent du Comité du Parti du district et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du district de Thuy Nguyen pour le mandat 2015-2020, à compter du 1er août 2019.

Le même après-midi, le secrétaire adjoint du comité du parti de la ville et président du comité populaire de la ville de Hai Phong a présenté la décision n° 1738/QD-UBND du 29 juillet 2019 du comité populaire de la ville de Hai Phong pour recevoir et nommer le camarade Nguyen Van Cao, membre du comité du parti de la ville et secrétaire du comité du parti du district de Thuy Nguyen pour occuper le poste de directeur du département des affaires intérieures de la ville de Hai Phong, à compter du 1er août 2019, la période de nomination jusqu'à la retraite.

Français L'après-midi du 30 juillet, la camarade Ngo Thi Thanh Hang, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi, a présenté la décision 6779-QD/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, approuvant le camarade Nguyen Quang Duc, né le 22 mai 1971, membre du Comité du Parti de la ville, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, président du Comité populaire du district pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du district de Hoai Duc, mandat 2015-2020, à compter du 1er août 2019 (en remplacement du camarade Vuong Duy Huong, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Hoai Duc, qui a pris sa retraite le 1er août 2019).

Le 30 juillet, le président du Comité populaire provincial de Dong Nai, Dinh Quoc Thai, a présenté la décision du Comité populaire provincial de Dong Nai nommant le camarade Tu Nam Thanh, directeur adjoint du département des transports, au poste de directeur du département des transports de la province de Dong Nai ; nommant la camarade Vo Thi Xuan Dao, directrice adjointe du département de la justice, au poste de directeur du département de la justice de la province de Dong Nai. Le mandat est de 5 ans, à compter du 1er août 2019.

Le 30 juillet, le camarade Nguyen Van Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lao Cai, a présenté la décision n° 1255-QD/TU du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lao Cai sur la fusion du Comité du Parti des agences provinciales et du Comité du Parti des entreprises provinciales en Comité du Parti des agences provinciales-entreprises sous l'égide du Comité provincial du Parti de Lao Cai.

Français Dans le même temps, le secrétaire du Parti provincial de Lao Cai, Nguyen Van Vinh, a également présenté la décision du Comité du Parti provincial de Lao Cai nommant 30 camarades pour participer au Comité exécutif, 11 camarades pour participer au Comité permanent ; nommant le camarade Nguyen Van Phuc pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales - entreprises de Lao Cai ; nommant les camarades : Nguyen Van Duc, Nguyen Chi Tue, Nguyen Hong Duc pour occuper le poste de secrétaires adjoints du Comité du Parti des agences provinciales - entreprises de Lao Cai, mandat 2015-2020.

Le 30 juillet, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Thai Nguyen, Bui Xuan Hoa, a présenté la décision n° 2611-QD/TU, datée du 22 juillet 2019 du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen, sur le transfert et la nomination du camarade Duong Van Tien, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Vo Nhai, pour occuper le poste de chef adjoint du conseil d'organisation du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen à compter du 1er août 2019 ;

Dans le même temps, le camarade Bui Xuan Hoa a également présenté la décision n° 2608-QD/TU du 19 juillet 2019 du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen sur le transfert et la nomination du camarade Ngo Xuan Tinh, vice-président de l'Union des coopératives provinciales, pour occuper le poste de chef adjoint du bureau du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen à compter du 1er août 2019.

Dans l'après-midi du 30 juillet, la vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Vu Thi Thu Thuy, a présenté la décision du Comité populaire provincial nommant le camarade Nguyen Minh Tuan, chef du département des affaires médicales du département de la santé, au poste de directeur adjoint du département provincial de la santé de Quang Ninh.