Mesures disciplinaires contre trois fonctionnaires pour avoir autorisé l'exploitation illégale du bois de samu
(Baonghean.vn) - Trois agents de la station de gestion de la protection forestière de Na Ngoi - Nam Can (Ky Son) ont reçu des mesures disciplinaires pour leur implication dans l'affaire de 36 arbres Sa mu dau exploités illégalement en février 2017.
Le 22 février 2017, les autorités ont découvert 36 sa mu dau (groupe 1 de la Liste des bois vietnamiens), soit environ 139 mètres cubes de bois, exploités illégalement dans le village de Huoi Nhao, commune de Nam Can, district de Ky Son. L'incident s'est produit dans la zone forestière gérée par la Station de gestion de la protection forestière de Nam Can-Na Ngoi, sous l'égide du Conseil de gestion de la forêt protégée de Ky Son.
 |
| Les preuves sont rassemblées dans la cour du Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son. -Photo : Thanh Cuong |
Immédiatement après la découverte de l'incident, le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son a tenu une réunion et a sanctionné trois agents de la station de gestion de la protection de la forêt de Nam Can - Na Ngoi pour avoir autorisé la déforestation dans la zone forestière qu'ils étaient chargés de gérer, a déclaré M. Cao Van Quynh, chef du Conseil de gestion de la forêt protectrice du district de Ky Son.
En conséquence, le conseil de discipline a renvoyé Pham Van Tinh, chef du poste de gestion de la protection forestière de Nam Can - Na Ngoi ; deux officiers, Luong Vinh Phuc et Truong Van Sang, ont reçu une mesure disciplinaire de réprimande.
Français « Après que le groupe de travail du Département de l'agriculture et du développement rural a inspecté la situation, ils ont constaté que les mesures disciplinaires de M. Phuc et M. Sang étaient trop légères par rapport au niveau de violation, ils ont donc élevé le niveau disciplinaire de la réprimande à l'avertissement. M. Cao Van Quynh - Chef du Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son, est coresponsable, il attend donc la mesure disciplinaire du Conseil de discipline du Département de l'agriculture et du développement rural début avril », a ajouté M. Trinh Van Thanh, Chef du Département de l'organisation et du personnel du Département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An.
On sait que la station de gestion de la protection forestière de Nam Can-Na Ngoi compte cinq agents, gérant 40 000 hectares de forêt. Après le licenciement de M. Pham Van Tinh, le conseil de gestion de la protection forestière de Ky Son a transféré un agent du département technique pour le remplacer.
| Cunninghamia konishii Hayata, scientifiquement connu sous le nom de Cunninghamia konishii Hayata, appartient à la famille des Taxodiaceae et n'est actuellement répertorié que dans les provinces de Nghe An, Thanh Hoa et Son La. Cunninghamia konishii est une ressource génétique rare classée au niveau VU A1adC1 dans le Livre rouge du Vietnam en 2007 et classée dans le groupe 2 de la liste des plantes et animaux forestiers rares et menacés du décret gouvernemental n° 32. Cette espèce végétale présente non seulement une importance scientifique, mais aussi une très grande valeur économique. |
Thanh Cuong
