Attendez-vous à des changements après le Festival national d'opéra tuong et folklorique 2022

M. Vo Ho Hoang Vu - Directeur de l'Opéra de Ho Chi Minh Ville :

Rafraîchir l'art traditionnel pour attirer le jeune public

Venez au festivalTuong et opéra folkloriqueAu National 2022, le Théâtre d'Opéra de Hô-Chi-Minh-Ville présente la pièce « Le Manteau du Cygne », du dramaturge Le Duy Hanh et du jeune metteur en scène Dong Ho, qui relate l'histoire d'amour entre My Chau et Trong Thuy. Contrairement à d'autres pièces historiques, nous n'y intégrons pas beaucoup d'éléments politiques, mais nous nous concentrons sur l'histoire d'amour du couple.

Avec cette pièce, nous souhaitons faire découvrir à tous nos amis, collègues et habitants de Nghe An une œuvre de Tuong, inspirée des caractéristiques du Tuong mais avec une touche de modernité, facilement accessible au jeune public. Nous espérons que les innovations apportées aux costumes, au rythme musical et à la perspective de la pièce toucheront le jeune public et lui feront découvrir cet art traditionnel. La pièce a été montée pour participer au Festival de Tuong et d'Opéra Folklorique en 2022, mais a également été présentée à temps pour le public de Hô-Chi-Minh-Ville et a reçu d'excellents commentaires.

Une scène de la pièce « Le Manteau du Cygne ». Photo : DVCC

Concernant l'organisation, nous sommes très heureux de pouvoir retourner à Nghe An pour assister au festival du 132e anniversaire de la naissance de l'Oncle Ho. Nous avons non seulement profité des programmes commémoratifs locaux et visité la ville natale du Président Ho Chi Minh, mais nous avons également profité des célèbres sites touristiques de Nghe An et avons passé un excellent moment à la plage de Cua Lo.

Une autre raison pour laquelle je suis impressionné par ce festival est le soutien et l'enthousiasme des gens d'ici. C'est une grande motivation pour les troupes et les artistes. Nous espérons que le festival seraa contribué à de nombreuses bonnes pièces, de qualité pour le public.

_________________________

M. Pham Ngoc Tuan - Directeur du Théâtre Vietnam Tuong :

Les délégations ont été confrontées à de nombreuses difficultés en raison de l’épidémie.

Le festival de cette année est un événement exceptionnel, préparé avec soin par les troupes depuis longtemps. Cependant, durant cette période, le Théâtre Tuong vietnamien, ainsi que les troupes de Tuong et d'Opéra folklorique du pays, ont rencontré de nombreuses difficultés en raison des interruptions et des conséquences de la pandémie de Covid-19. La qualité de certaines œuvres n'a donc pas été à la hauteur des attentes. Cet art exige un travail collectif ; un seul cas de Covid-19 peut donc avoir un impact considérable, et des pauses comme celle-ci prolongeront le temps de pratique. De plus, les artistes de disciplines artistiques exigeant un travail intensif comme le Tuong auront beaucoup de mal à se rétablir après avoir contracté la Covid-19.

Rien que dans notre unité, la situation épidémique compliquée des premiers mois de 2022 a perturbé les plans et nous a rendus beaucoup plus passifs.

J'espère sincèrement qu'après le festival, le rôle et la valeur du Tuong et de l'opéra populaire seront pleinement reconnus. Lors de la récente Conférence culturelle nationale, notre Parti et notre État ont hautement apprécié le rôle fondamental du Tuong et de l'opéra populaire.valeurs culturellesCependant, il y a un long chemin à parcourir pour passer de la politique à la pratique. Pour atteindre cet objectif, nous devons apporter des changements concrets afin de restaurer et de préserver les valeurs culturelles traditionnelles, et mettre en place des politiques appropriées pour attirer et retenir les talents dans ce domaine.

_________________________

Mme Hoang Yen - Directrice du Théâtre d'art provincial de Khanh Hoa

La perception correcte d'avoir des politiques pour attirer les talents

À l'occasion de ce festival, nous présentons la pièce « Phuong Hoang Trung Do », qui met en scène le personnage de La Son Phu Tu dans son voyage pour aider le roi Quang Trung à construire la citadelle de Phuong Hoang Trung Do. Nous espérons qu'en recréant cette histoire en Nghe An, la pièce suscitera de nombreuses émotions chez les artistes et le public.

La situation générale des troupes participant au festival de cette année est qu'elles rencontrent des difficultés en termes de ressources humaines. La pénurie d'acteurs est omniprésente, ce qui les oblige à changer de discipline. De plus, le personnel est vieillissant, difficile à recruter et la jeune génération manque cruellement. La cause profonde de cette situation est que les régimes et les politiques en faveur des artistes sont trop faibles, ne permettant pas de couvrir leurs frais de subsistance. Si, par le passé, les salaires étaient bas, mais que les artistes continuaient à se réjouir grâce à l'enthousiasme du public, aujourd'hui, la faiblesse des salaires et l'indifférence du public incitent de nombreux artistes à quitter leur emploi et à renoncer à leur profession. J'espère qu'après ce festival, les autorités, les services et les secteurs prendront pleinement conscience du développement des arts traditionnels et trouveront des solutions.décision raisonnable, résoudre la situation, attirer les talents.

Avant les changements au niveau de l'État, ma province et d'autres localités dépensaient activement des fonds pour soutenir les artistes, ce qui était indispensable et significatif. J'ai récemment été ravi d'apprendre que la province de Nghe An avait également mis en œuvre cette politique.

En venant à Nghe An cette fois, j'apprécie grandement le travail de communication du comité d'organisation. Si possible, j'espère que l'ampleur du théâtre sera davantage mise à profit et que l'accompagnement des groupes pendant le voyage sera plus attentif.