Clarification des recommandations des électeurs concernant la construction du pont sur la rivière Giang et de la route du marché de Chua dans le district de Thanh Chuong

Scène de la réunion des électeurs dans la commune de Thanh Lien. Photo : MH

L'après-midi du 2 juin, dans la commune de Thanh Lien, district de Thanh Chuong, les délégués du Conseil populaire provincial : Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial et Tran Thi Thanh Huyen - secrétaire adjointe du Comité du Parti de la commune de Dai Dong, ont rencontré les électeurs de 10 communes de la région de Cat Ngan : Phong Thinh, Cat Van, Thanh Hoa, Thanh Nho, Thanh Son, Thanh Duc, Hanh Lam, Thanh My, Thanh Tien et Thanh Lien.

La province doit veiller à allouer des capitaux aux investissements dans les travaux de transport et d'irrigation.

Lors de sa rencontre avec les électeurs, Tran Thi Thanh Huyen, déléguée du Conseil populaire provincial et secrétaire adjointe du Comité du Parti de la commune de Dai Dong, a informé ces derniers du contenu et de l'ordre du jour prévus pour la session ordinaire de mi-année 2023 du 18e Conseil populaire provincial (mandat 2021-2026). Ainsi, au cours de cette session, le Conseil populaire provincial examinera 27 rapports et 31 résolutions relatifs aux activités socio-économiques du Conseil populaire provincial.

Des délégués du Conseil populaire de la province et du district de Thanh Chuong ont rencontré des électeurs dans la région de Cat Ngan (Thanh Chuong). Photo : MH

Exprimant leurs aspirations, les électeurs locaux ont vivement apprécié le rôle déterminant joué par le gouvernement, de la province au district, dans la gestion de la situation socio-économique. Ce rôle a permis d'apporter de nombreux changements positifs à la situation de la province et de la localité, et le Conseil populaire provincial a joué un rôle essentiel dans la résolution de nombreux problèmes pratiques urgents.

Les responsables du district de Thanh Chuong rencontrent des électeurs dans la commune de Thanh Lien. Photo : MH

De nombreux électeurs ont également exprimé leurs inquiétudes et proposé que les instances et secteurs concernés prennent des mesures pour résoudre le problème. L'électeur Bui Gia Hao (commune de Cat Van) a souligné que sa commune compte actuellement plus de 290 hectares de rizières, mais que seulement 50 % environ sont irrigués. En particulier, lors de la récolte de printemps 2023, près de 40 hectares n'ont pas été irrigués du tout, ce qui a affecté la productivité. Il a suggéré que la province équilibre le budget d'investissement, modernise la station de pompage de Cat Van afin de répondre aux besoins d'irrigation et améliore l'efficacité de la production agricole.

L'électeur Bui Gia Hao (commune de Cat Van) a demandé à la province d'équilibrer le budget d'investissement et de moderniser la station de pompage de Cat Van afin de répondre aux besoins d'irrigation et d'améliorer l'efficacité de la production agricole. Photo : MH

L'électeur Ngo Tri Son (commune de Thanh Lien) a signalé que le système de fils et de poteaux électriques sur certains itinéraires se détériore, affectant non seulement la qualité de l'électricité pour la vie quotidienne, mais menaçant également la sécurité des personnes pendant la saison des pluies et des orages, et a demandé aux autorités de prêter attention à la résolution du problème.

L'électeur Dau Ba Son (commune de Thanh Nho) a proposé que la province demande au ministère des Transports de dégager des ressources d'investissement pour un pont en dur afin de remplacer le pont suspendu de la rivière Giang, qui est actuellement dégradé et affecte les déplacements des personnes.

Les électeurs ont également recommandé que la province modernise la route reliant la commune de Phong Thinh à Thanh Duc, puis à la route nationale 46C et à la route Ho Chi Minh, qui est actuellement dégradée, contribuant ainsi au développement socio-économique de ces localités.

L'électeur Dau Ba Son (commune de Thanh Nho) a proposé que la province demande au ministère des Transports d'allouer des ressources à la construction d'un pont rigide sur la rivière Giang. Photo : MH

La question que de nombreux électeurs ont évoquée et proposée concernait l'histoire de la fusion des communes et des hameaux, notamment la proposition d'augmenter le niveau des allocations pour les travailleurs non professionnels au niveau des hameaux après la fusion et pour les responsables des syndicats et associations de jeunes au niveau des hameaux...

Clarification de certains points préoccupants pour les électeurs

Suite au vote des électeurs, des représentants de certaines collectivités territoriales ont exposé en détail plusieurs points relevant de leur compétence. Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a également pris acte des recommandations, réflexions et propositions des électeurs et a affirmé qu'elles seraient transmises aux autorités compétentes pour décision.

Concernant l'infrastructure du réseau électrique et l'approvisionnement en électricité pour la vie quotidienne de la population, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a salué la réceptivité et la résolution progressive des difficultés et des lacunes du secteur de l'électricité ces derniers temps ; il a par ailleurs demandé au secteur de continuer à collaborer activement avec chaque localité, hameau et commune afin de résoudre les problèmes et d'améliorer la qualité du service d'électricité pour la population.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a répondu à plusieurs questions des électeurs et les a clarifiées. Photo : MH

Le camarade Nguyen Nam Dinh a également informé les électeurs du projet de modernisation de la route reliant le marché de Chua (commune de Phong Thinh) à la commune de Thanh Duc. Ce projet, inscrit au plan d'investissement provincial financé par l'excédent budgétaire de 2023, devrait être mis en œuvre cette année. Plus précisément, le gouvernement central a approuvé la construction d'un pont rigide sur le fleuve Giang, destiné à remplacer le pont suspendu actuel du marché de Chua, et son intégration à la politique d'investissement financée par l'aide publique au développement (APD) est prévue. Dans le cadre de ses prérogatives, le Conseil populaire provincial recommandera au Comité populaire provincial de charger les services et unités compétents de suivre de près le ministère des Transports afin d'assurer la réalisation rapide de ce projet.

Concernant un certain nombre de travaux et de projets destinés à améliorer les moyens de subsistance des populations des communes, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a demandé aux autorités à tous les niveaux du district de Thanh Chuong d'intégrer les ressources de trois programmes nationaux ciblés, associés à la mobilisation de ressources socialisées pour la mise en œuvre afin de résoudre les difficultés pratiques.

Le camarade Nguyen Nam Dinh a également abordé plusieurs points concernant le traitement des pétitions et propositions des habitants des deux communes de relogement de Thanh Son et Ngoc Lam ; les politiques relatives aux militants à plein temps dans le hameau ; la construction du monument commémoratif de Hiep Hoa ; la construction d’infrastructures scolaires…