Les dirigeants provinciaux visitent et souhaitent une bonne année aux départements, aux branches et aux localités

Thanh Chung January 29, 2019 14:32

(Baonghean.vn) - Le 29 janvier, à l'occasion du Nouvel An lunaire 2019, les dirigeants provinciaux ont visité et adressé leurs vœux du Nouvel An à Nghia Dan, Quy Chau et aux départements et branches.

Dans l'après-midi du 29 janvier, la camarade Cao Thi Hien - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincialJe suis venu offrir des cadeaux et souhaiter une bonne année aux pauvres, aux étudiants et à ceux qui se trouvent dans des situations particulièrement difficiles dans le district de Hung Nguyen.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì giao ban. Ảnh tư liệu
La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, offre des cadeaux du Têt aux pauvres et aux familles en difficulté. Photo : Mai Hoa

Étaient également présents le camarade Phan Van Thuong, auditeur en chef de la région d'audit d'État II, et les dirigeants du comité du Parti du district de Hung Nguyen.

En souhaitant une bonne année et en offrant 40 cadeaux aux pauvres et aux ménages en situation particulièrement difficile de la commune de Hung Long, la camarade Cao Thi Hien a partagé et encouragé les familles à surmonter les difficultés, à s'efforcer d'échapper à la pauvreté et à construire une vie stable.

Đồng chí Phan Văn
Le camarade Phan Van Thuong, auditeur en chef de la région d'audit II, offre des cadeaux aux pauvres et aux ménages en difficulté. Photo : Mai Hoa

Lãnh đạo huyện Hưng Nguyên trao tặng 50 suất quà tết cho người nghèo, hộ có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn. Ảnh: Mai Hoa
Les dirigeants du district de Hung Nguyen ont offert 50 cadeaux du Têt aux pauvres et aux ménages en difficulté. Photo : Mai Hoa
A cette occasion, les dirigeants du district de Hung Nguyen ont également offert 50 cadeaux du Têt aux familles politiques, aux pauvres et aux ménages en situation particulièrement difficile.

Cet après-midi également, la camarade Cao Thi Hien est venue présenter des cadeaux et souhaiter une bonne année au Comité du Parti et au gouvernement de la commune de Hung Tien et a espéré que le Comité du Parti et le gouvernement continueraient à s'unir et à faire des efforts pour promouvoir le mouvement local ; en même temps, par l'intermédiaire des dirigeants de la commune, elle a offert des cadeaux du Têt à 20 étudiants en situation particulièrement difficile dans la région.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp. Ảnh: Minh Chi
La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a offert des cadeaux au Comité du Parti et au gouvernement de la commune de Hung Tien. Photo : Mai Hoa

Fleur de prunier

Camarade Le Minh Thong - Membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincialLa délégation de travail a offert 107 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux ménages pauvres et aux ménages en situation particulièrement difficile de la commune de Nghia Thang (Nghia Dan).

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, offre des cadeaux et souhaite une bonne année aux ménages pauvres et aux ménages en difficulté de la commune de Nghia Thang (district de Nghia Dan). Photo : Minh Thai

Le camarade Le Minh Thong a rendu visite aux familles et leur a souhaité une bonne santé, une chaleureuse et joyeuse nouvelle année traditionnelle et des efforts continus pour surmonter les difficultés et échapper à la pauvreté au cours de la nouvelle année.

Minh Thaï

Ce même matin,Camarade Nguyen Thanh Hien - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provincialeLa délégation a visité et souhaité une bonne année au commandement militaire et à la police du district de Quy Chau.

Reconnaissant les efforts des dirigeants et des soldats, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale espère qu'au cours de la nouvelle année 2019, les unités continueront à promouvoir les résultats obtenus et à mener à bien les tâches assignées.

Le camarade Nguyen Thanh Hien présente ses vœux de bonne année à la police du district de Quy Chau. Photo : Be Vinh

Au cours du Nouvel An lunaire 2019, les deux unités doivent organiser un nombre raisonnable de troupes et des horaires de service pour être prêtes, contribuant à assurer la défense nationale, la sécurité, la sûreté et l'ordre afin que les gens puissent célébrer le Têt et profiter du printemps.

A cette occasion, la délégation a également offert des cadeaux du Têt aux ménages pauvres en situation particulièrement difficile et à certaines familles politiques typiques du district de Quy Chau.

Bébé Vinh

Également dans la matinée du 29 janvier, une délégation de travail de la province de Nghe An dirigée par le camarade Huynh Thanh DienLa délégation a visité et souhaité une bonne année aux unités des forces armées, aux responsables des transports et aux établissements médicaux. Étaient également présents des représentants de la police provinciale, du commandement militaire provincial, du département de la Santé, du département des Transports et du comité provincial de sécurité routière.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền thăm, tặng cùa Tết của tỉnh cho Phòng Cảnh sát Giao thông. Ảnh: Thành Chung
Le camarade Huynh Thanh Dien a visité le département de la police routière et lui a offert des cadeaux du Têt de la province. Photo : Thanh Chung

En visitant et souhaitant une bonne année au Département de la police de la circulation, équipe de police 113 (police provinciale), le camarade Huynh Thanh Dien a salué les efforts des officiers et des soldats de l'équipe de police 113, police de la circulation pour stabiliser la politique, assurer la sécurité, l'ordre, la sécurité routière, contribuant de manière significative au développement socio-économique, à la défense nationale et à la sécurité de la province.

À l'occasion du Nouvel An, le camarade Huynh Thanh Dien a adressé ses meilleurs vœux de santé, de succès et de bonheur aux officiers, aux soldats et à leurs familles. Le vice-président du Comité populaire provincial a exprimé l'espoir que les officiers et les soldats accompliront avec brio les tâches qui leur incombent pour assurer le Têt au sein de la police provinciale ; assurer la sécurité et l'ordre pour que la population puisse profiter du Têt, éviter les embouteillages et limiter les risques d'accidents de la circulation, créer des conditions favorables et sûres pour les sorties printanières ; et prendre des mesures drastiques et sanctionner sévèrement les infractions.

Đoàn công tác thăm khu vực đưa đón khách quốc tế tại Cảng hàng không Vinh. Ảnh Thành Chung
La délégation a visité la zone d'accueil des passagers internationaux de l'aéroport de Vinh. Photo : Thanh Chung

Lors de sa visite et de ses vœux de bonne année à l'aéroport de Vinh, à la gare routière et à la gare ferroviaire de Vinh, le camarade Huynh Thanh Dien a hautement apprécié les efforts des unités pour promouvoir le développement des services de transport, répondant bien aux besoins de voyage de la population.

Présentant ses vœux de Nouvel An, le camarade Huynh Thanh Dien a déclaré que pour que la province de Nghe An se développe de plus en plus, le rôle des unités de transport est primordial. À l'avenir, ces unités devront moderniser, rénover et construire des gares, des quais et des parkings modernes et spacieux afin d'améliorer la qualité du service. Durant les vacances du Têt, elles devront mettre à disposition des ressources humaines et des véhicules adéquats pour assurer un transport confortable et sûr.

Đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh và đoàn công tác tặng quà Tết cho Tiểu đoàn căn cứ sân bay Vinh. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial et la délégation ont offert des cadeaux du Têt au bataillon de la base aéroportuaire de Vinh. Photo : Thanh Chung

Souhaitant une bonne année au bataillon de la base de l'aéroport de Vinh, le vice-président du Comité populaire provincial a salué l'esprit de préparation au combat, la détermination à protéger le ciel et 100% des troupes en service afin que les gens puissent être assurés de célébrer le Têt et de profiter du printemps ; souhaitant au bataillon de toujours accomplir ses tâches avec excellence, et une nouvelle année de nouvelles victoires ; souhaitant santé et bonheur aux officiers, aux soldats et à leurs familles...

Lors de sa visite et de la remise des cadeaux du Têt à l'hôpital général de la ville de Vinh, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a apprécié avec joie le processus d'autonomie de l'unité, le processus de construction d'un hôpital intelligent, l'innovation des services techniques et l'esprit et l'attitude de service aux patients, répondant ainsi aux besoins de santé de la population...

Remise de cadeaux du Têt aux patients soignés à l'hôpital général de Vinh. Photo : Thanh Chung

Le vice-président du Comité populaire provincial et la délégation de travail ont offert des cadeaux du Têt et envoyé leurs vœux de bonne santé à 30 patients gravement malades traités et soignés à l'hôpital.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les dirigeants provinciaux visitent et souhaitent une bonne année aux départements, aux branches et aux localités
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO