Les dirigeants provinciaux se rendent visite et offrent des cadeaux à l'occasion du Nouvel An lunaire

*Camarade Ho Le Ngoc - Membre du Comité provincial du Parti, Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti vient de présenter112 millions de VND pour soutenir la construction de maisons pour 2 ménages dans des circonstances particulièrement difficiles dans les communes de Yen Hop et Lien Hop, district de Quy Hop.

Le camarade Ho Le Ngoc a rendu visite à la famille de Mme La Thi Dung, dans la commune de Yen Hop, pour l'encourager et lui apporter son soutien financier. Photo : Phan Giang

Le chef du Département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti a visité, encouragé et remis 62 millions de dongs, dont 50 millions de dongs pour la construction de logements, un livret d'épargne de 10 millions de dongs et 2 millions de dongs pour l'achat de fournitures scolaires à la famille de Mme La Thi Dung, atteinte d'un cancer et élevant trois petits-enfants orphelins, dans le village de Bo, commune de Yen Hop. Parallèlement, 50 millions de dongs (autorisés par le Front de la Patrie du district de Quy Hop) ont été remis pour la construction d'une maison solidaire pour trois frères orphelins, Vi Van Linh, Vi Van Ky et Vi Van Dat, dans le village de Quan, commune de Lien Hop.

Ce montant a été mobilisé par le chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, qui a fait appel à des donateurs. Grâce à ce soutien, les ménages pauvres disposeront de davantage de ressources pour construire de nouveaux logements spacieux et stabiliser rapidement leurs conditions de vie.

Phan Giang

* 26 janvier,Camarade Hoang Viet Duong- Vice-présidentConseil populaire provincialÀ la tête de la délégation de travail du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, il a visité, offert des cadeaux et souhaité une bonne année dans la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau.

Le camarade Hoang Viet Duong présente des cadeaux à la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau. Photo de : Duc Anh

La délégation était accompagnée de représentants du Commandement militaire provincial, de la Police provinciale, du Département du travail - Invalides et affaires sociales et du Comité ethnique provincial.

Chau Thuan est une commune isolée du district montagneux de Quy Chau. Elle compte 3 418 habitants répartis en 782 foyers répartis dans 4 villages, dont 98 % sont d'origine thaïlandaise. La vie des habitants repose principalement sur l'agriculture, mais elle rencontre encore de nombreuses difficultés.

Le camarade Hoang Viet Duong a offert deux cadeaux aux anciens, aux chefs de village et à des personnalités de la commune de Chau Thuan. Photo : Duc Anh

Le camarade Hoang Viet Duong a offert dix cadeaux à dix familles politiques. Photo : Duc Anh

Le commandement militaire provincial a offert des cadeaux au commandement militaire de la commune de Chau Thuan. Photo : Duc Anh

La police provinciale offre des cadeaux à la police de la commune de Chau Thuan. Photo : Duc Anh

La délégation a offert deux cadeaux à l'ancien du village, au chef du village et à des personnes prestigieuses, chacun d'une valeur de plus de 3 millions de VND.

A cette occasion, la délégation a également offert 10 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, à 10 ménages politiques.

Le camarade Hoang Viet Duong prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Duc Anh

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Hoang Viet Duong a adressé ses vœux de Nouvel An aux habitants de la commune de Chau Thuan. Il a souligné que ces dernières années, la province a toujours prêté attention à la vie des familles touchées par les politiques, confrontées à de nombreuses difficultés, notamment celles des minorités ethniques. Il espère que ces familles surmonteront les difficultés, s'efforceront constamment de s'améliorer et de bâtir une vie prospère et heureuse.

A cette occasion, le Conseil populaire provincial a également offert 40 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux familles politiques de la commune de Chau Thang, district de Quy Chau.

Duc Anh

* Camarade Phan Thi Hoan - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité des affaires du Partivisité et offert des cadeaux pour le Nouvel An lunaire 2021 aux familles en situation difficile du district de Hung Nguyen.

Remise de cadeaux du Têt aux habitants du district de Hung Nguyen. Photo : Hong Khanh

Dans la commune de Hung My et le bourg de Hung Nguyen, le secrétaire du Parti du bloc a offert 70 cadeaux d'une valeur totale de 35 millions de dôngs. Une source d'encouragement pour les familles en difficulté à l'occasion du Nouvel An traditionnel.

* Les 25 et 26 janvier, le groupe de travail deComité d'organisation du Comité provincial du Parti de Nghe Anvisité et offert des cadeaux du Têt aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly et à 60 familles touchées par des catastrophes naturelles et aux ménages pauvres des communes de My Ly et Muong Long (Ky Son).

En rendant visite et en souhaitant une bonne année aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly, le camarade Ho Dang Tai, chef adjoint du comité d'organisation du comité provincial du Parti, a félicité les officiers et les soldats pour avoir surmonté de nombreuses difficultés et défis afin d'accomplir avec succès les tâches qui leur avaient été assignées.

La délégation du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a offert des cadeaux du Têt aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly. Photo : Tran Hoa

Il a demandé à l'unité de continuer à renforcer les patrouilles, de gérer rigoureusement la frontière et ses bornes, de maintenir de bonnes relations frontalières, de se coordonner avec les pays voisins pour résoudre les problèmes de sécurité aux frontières, de maîtriser la situation, de lutter efficacement contre tous les types de criminalité, d'assurer une sécurité absolue et de maintenir la paix pour la célébration du Têt. Parallèlement, il faut renforcer le contrôle des entrées et sorties illégales afin de prévenir et de combattre efficacement l'épidémie de Covid-19.

La délégation de travail a offert 60 cadeaux à 60 familles touchées par des catastrophes naturelles, à des ménages pauvres et à des ménages en situation difficile, chaque cadeau d'une valeur de 700 000 VND.

La délégation du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a offert des cadeaux du Têt aux familles en difficulté de Ky Son. Photo : Tran Hoa

Au nom de la délégation de travail, le camarade Ho Dang Tai a aimablement demandé des nouvelles de la santé de la population et a partagé les difficultés rencontrées, et lui a souhaité une nouvelle année heureuse, sûre et économique.

Tran Hoa(Comité d'organisation du Comité provincial du Parti)

*Matinée du 26 janvier,Union provinciale des femmesEn coordination avec le commandement provincial des gardes-frontières, nous organisons des distributions de cadeaux aux ménages pauvres ainsi que des examens médicaux et des médicaments gratuits pour les pauvres de la commune de Hanh Dich, Que Phong.

Ont assisté à cette activité, Mme Nguyen Thi Quynh Hoa, membre du Comité provincial du Parti, présidente de l'Union provinciale des femmes, les dirigeants du commandement provincial des gardes-frontières et les dirigeants du district de Que Phong.

L'Union provinciale des femmes et les gardes-frontières ont offert des cadeaux aux femmes des communes de Tri Le et de Thong Thu. Photo : Van Thanh

Distribution de cadeaux du Têt aux familles démunies du district de Que Phong. Photo : Van Thanh

Afin de contribuer à apporter un Têt chaleureux aux femmes membres, l'Union des femmes de la province de Nghe An a appelé les entreprises, les particuliers et les philanthropes à faire don d'argent et de biens aux communes frontalières de la province de Nghe An.

Dans la seule commune de Hanh Dich, l'Union des femmes offre des cadeaux du Têt depuis trois ans. Cette fois-ci, elle a soutenu deux familles démunies, chacune avec 40 millions de VND, pour reconstruire leurs maisons ; elle a offert 30 cadeaux d'une valeur totale de 45 millions de VND.

En outre, l'Association coopère également avec l'équipe médicale des gardes-frontières provinciaux pour examiner et fournir des médicaments gratuits aux ménages pauvres.

Durant la deuxième phase, de 2021 à 2025, l'Union provinciale des femmes poursuivra sa collaboration avec les postes-frontières de Tri Le et de Thong Thu afin d'aider les femmes démunies à développer leurs moyens de subsistance et à participer à la protection de la sécurité et de la souveraineté des frontières. À cette occasion, l'Union a également offert 60 cadeaux et 180 bouteilles de Coca-Cola aux femmes en situation particulièrement difficile des communes de Tri Le et de Thong Thu.

Remise de cadeaux aux familles de la police et aux familles en difficulté de la commune de Nghi Cong Nam, district de Nghi Loc. Photo : Trong Kien

Van Thanh

* Délégation de travail du Commandement militaire provinciala visité et souhaité une bonne année aux familles ayant rendu des services méritoires, aux familles ayant des circonstances particulièrement difficiles et aux familles de jeunes hommes se préparant à rejoindre l'armée dans des circonstances difficiles dans la commune de Quynh Vinh, ville de Hoang Mai ; Nghi Cong Nam et Nghi Cong Bac, district de Nghi Loc.

Dans les communes de Quynh Vinh (ville de Hoang Mai), Nghi Cong Nam et Nghi Cong Bac (district de Nghi Loc), le commandement militaire provincial a offert 50 cadeaux d'une valeur de 750 000 VND chacun. Il s'agit d'une activité concrète illustrant le partage des officiers et soldats du commandement militaire provincial lors de leurs actions auprès de la population à l'approche du Nouvel An national.