L'embargo américain sur la Corée du Nord entre en vigueur

September 1, 2017 15:26

(Baonghean.vn) - Le 1er septembre, l'interdiction faite aux citoyens américains de se rendre en Corée du Nord par Washington est entrée en vigueur, dans un contexte de tensions croissantes entre les deux pays concernant les ambitions nucléaires de Pyongyang.

L'interdiction a été imposée à la suite du décès de l'étudiant américain Otto Warmbier, âgé de 22 ans, en juin, quelques jours après son retour chez lui dans le coma après un an de détention en Corée du Nord.

 Lệnh cấm được ban bố sau cái chết của sinh viên Mỹ Otto Warmbier, 22 tuổi, hồi tháng 6 vừa qua. Ảnh: AP
L'interdiction a été imposée à la suite du décès d'Otto Warmbier, un étudiant américain de 22 ans, en juin dernier. Photo : AP

Le Département d'État américain a déclaré sur son site web que cette interdiction avait été imposée en raison d'un « risque sérieux et croissant d'arrestation et de détention prolongée de citoyens américains ». Trois citoyens américains étaient accusés de divers crimes contre l'État et purgeaient des peines de prison en Corée du Nord.

L'interdiction de voyager ne s'applique pas aux journalistes, aux représentants de la Croix-Rouge ni aux personnes se rendant en Corée du Nord à des fins humanitaires ou pour des déplacements que le Département d'État juge dans l'intérêt national des États-Unis. Au 31 août, certains citoyens américains avaient quitté la Corée du Nord avant l'entrée en vigueur de l'interdiction.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un vui mừng trước vụ phóng thử thành công tên lửa đạn đạo liên lục địa ngày 4/7. Ảnh: AFP
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un se réjouit du lancement réussi d'un missile balistique intercontinental le 4 juillet. Photo : AFP

Les Américains représentent environ 20 % des quelque 5 000 visiteurs occidentaux qui se rendent en Corée du Nord chaque année. Un voyage d'une semaine coûte environ 2 000 dollars. La grande majorité des visiteurs en Corée du Nord sont chinois.

En juillet, les responsables du développement du tourisme nord-coréen ont déclaré que l'interdiction n'aurait aucun impact sur l'économie du pays.

Lan Ha

(Selon l'AFP)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'embargo américain sur la Corée du Nord entre en vigueur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO