Arrestations consécutives de nombreux navires de dragage illégaux de sable et de gravier sur la rivière Lam

May 10, 2017 17:06

(Baonghean.vn) - Le matin du 10 mai, les dirigeants du district de Do Luong ont récompensé la police du district de Do Luong pour ses réalisations dans l'arrestation de nombreux navires extrayant illégalement du sable et du gravier sur la rivière Lam.

Auparavant, le 7 mai à midi, à la frontière entre la commune de Ngoc Son (Do Luong) et la commune de Linh Son (Anh Son) sur la rivière Lam, la police du district de Do Luong a arrêté deux navires qui extrayaient illégalement du sable et du gravier.

Lực lượng Công an đọc biên bản sự việc. Ảnh: Hữu Hoàn
La police a lu le rapport d'incident. Photo : Huu Hoan

Les armateurs sont M. Nguyen Van Phuc (né en 1964) et M. Phan Trong Lieu (né en 1989), tous deux domiciliés dans la commune de Linh Son, district d'Anh Son. Ils ne possèdent ni permis, ni immatriculation, ni documents nécessaires à l'exploitation du sable et du gravier sur la rivière Lam.

Plus récemment, le 9 mai à 9 heures du matin, la police du district de Do Luong a inspecté des activités illégales d'extraction de sable et de gravier dans la zone frontalière entre les communes de Luu Son et de Dang Son.

Hiện trường nơi giáp ranh giữa xã Lưu Sơn và Đặng Sơn nơi các  tàu hút cát, sạn trái phép.
Scène à la frontière entre les communes de Luu Son et de Dang Son, où des bateaux draguent illégalement du sable et du gravier. Photo : Huu Hoan

Lors d'une inspection, la police du district de Do Luong a découvert et enregistré quatre navires se livrant à l'exploitation illégale de sable et de gravier. Les propriétaires étaient M. Tran Van Lam (né en 1990) ; Nguyen Trong Hieu (né en 1988), tous deux domiciliés au bloc 1 de la ville de Do Luong ; Nguyen Thanh Son (né en 1981, domicilié au hameau 3 de la commune de Dang Son) et Le Van Diep (né en 1999, domicilié dans la commune de Vinh An, Vinh Loc, province de Thanh Hoa).

Actuellement, la police du district de Do Luong continue d'enquêter et de clarifier l'affaire.

Huu Hoan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Arrestations consécutives de nombreux navires de dragage illégaux de sable et de gravier sur la rivière Lam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO