Festival sacré du temple Bach Ma

(Baonghean) - Situé parmi les quatre temples les plus sacrés de Nghe An, le temple Bach Ma est considéré comme l'un des « Quatre Esprits » de Nghe An : « Nhat Con, Nhi Qua, Tam Bach Ma et Tu Chieu Trung ». Chaque année, les 9 et 10 du deuxième mois lunaire, lors de la fête de Thanh Minh, la population célèbre la fête du temple Bach Ma.

Lieu de culte du « Dieu du Cheval Blanc »

Le temple Bach Ma, dans la commune de Vo Liet (Thanh Chuong), vénère Phan Da, un jeune général qui contribua grandement à la résistance contre l'armée Ming au XVe siècle. Selon la légende, Phan Da serait né au début du XVe siècle dans une famille vivant de la pêche sur la rivière Lam, dans le village de Chi Linh, commune de Vo Liet, district de Tho Du (aujourd'hui village de Khai Tien, commune de Vo Liet, district de Thanh Chuong).

Temple Bach Ma - Thanh Chuong - l'un des célèbres temples sacrés de Nghe An.

Phan Da perdit ses parents très jeune et fut élevé par un vieil homme nommé Bay, forgeron dans la commune. Phan Da était un garçon intelligent et beau, doué aux arts martiaux et au tir à l'arc, et surnommé « l'étrange garçon » par le peuple. Lors d'une invasion étrangère, Phan Da rassembla une armée pour s'entraîner jour et nuit. En 1418, Le Loi hissa le drapeau de la révolte à Lam Son, Thanh Hoa, puis retourna à Nghe An pour établir une base contre les envahisseurs Ming. Phan Da rassembla ses forces pour rejoindre l'armée de Lam Son et, aux côtés de la milice de Vo Liet, participa avec enthousiasme à de nombreuses batailles. Général inventif et courageux, il suscita la peur chez l'ennemi à maintes reprises. Au combat, Phan Da portait souvent une armure blanche et montait un cheval blanc, ce qui lui valut d'être surnommé « le Dieu du Cheval Blanc ».

Procession au festival du temple Bach Ma. Photo : Duy Hung

Lors d'une embuscade soudaine sur la rive nord de Lam Giang, il fut grièvement blessé, ramené à cheval et expira près de Vo Liet, à Cong Trung, Lai Thanh (aujourd'hui village de Trung Thanh, commune de Thanh Long). Son corps fut enseveli sous les termites. Très efficace, il aida la population à surmonter les catastrophes naturelles et les épidémies, et aida les rois et les généraux à vaincre leurs ennemis. Un temple lui fut construit. En 1428, Lê Loi monta sur le trône, reconnaissant les mérites de Phan Da. Il lui versa de l'argent, chargea l'armée et la population locales de construire un temple majestueux et d'organiser des cérémonies internationales annuelles. Il lui conféra par la même occasion le titre de « grand empereur Bach Ma, dieu suprême du bonheur ». Plus tard, les dynasties féodales lui conférèrent le titre de « dieu suprême des cieux ».

Le temple Bach Ma est un lieu qui témoigne de nombreux événements et événements historiques importants : la 6e année du règne de Quang Thuan (1465), le roi Lê Thanh Tong en personne s'y rendit pour y tenir une cérémonie, alors qu'il partait à la conquête du Sud ; la 3e année du règne de Canh Hung (1770), le duc Bùi The Dàt y entra pour y tenir une cérémonie, alors qu'il partait combattre l'ennemi ; et pendant le mouvement soviétique Nghe Tinh de 1930-1931, le temple Bach Ma devint un lieu associé aux nombreuses luttes du peuple Thanh Chuong. Fort de son importance historique, le temple fut classé « Vestige historique, culturel et architectural national » par le ministère de la Culture et de l'Information le 24 mars 1994.

Fête sacrée

Le temple Bach Ma occupe un site de 4 894 m² dans le village de Tan Ha, commune de Vo Liet, district de Thanh Chuong. Ce magnifique complexe architectural unique présente une architecture harmonieuse et de nombreuses sculptures raffinées sur des thèmes folkloriques. Le temple conserve également de nombreux documents et objets rares, renforçant ainsi la valeur historique et spirituelle de ce vestige.

De la dynastie des Le à celle des Nguyen, la fête du temple Bach Ma était célébrée solennellement et à grande échelle. Chaque année, à l'anniversaire de la mort de Phan Da (le 13 juin du calendrier lunaire), la cour féodale organisait et chargeait des fonctionnaires locaux de préparer les offrandes pour la cérémonie. Les habitants de la commune de Vo Liet organisaient également une procession royale et organisaient des activités culturelles et divers jeux folkloriques tels que la lutte, le tir à la corde, les combats de coqs, la balançoire, les échecs humains, les échecs aux cartes, les arts martiaux, les simulations de batailles et les concours de chant Ca Tru et Hat Boi.

Situé parmi les quatre temples les plus sacrés de Nghe An, le temple Bach Ma est considéré comme l'un des « Quatre Esprits » de Nghe An : « Nhat Con, Nhi Qua, Tam Bach Ma et Tu Chieu Trung ». Ces dernières années, le temple continue de bénéficier de l'attention du Parti et de l'État à tous les niveaux, de nombreuses organisations et particuliers ayant fait des dons pour sa réparation et sa restauration. Chaque année, les 9 et 10 du deuxième mois lunaire, lors de la fête de Thanh Minh, le festival du temple Bach Ma est organisé. Des dizaines de milliers de personnes et de touristes du monde entier viennent rendre hommage au « Dieu Bach Ma » et participer à des jeux folkloriques traditionnels.

La lutte, sport populaire du festival du temple Bach Ma. Photo : Mai Hoa

Cette année, le festival du temple Bach Ma se déroule en deux parties : la cérémonie et le festival. La cérémonie comprend : l'ouverture, la procession, l'annonce, le culte et l'action de grâce. Au programme : football, volley-ball, lutte, lancer de balle, bris de pots, échanges culturels et artistiques, concours de beauté et récitations de poésie sur le dieu Bach Ma. Les activités du festival se diversifient sans cesse, attirant des personnes de tous âges, des touristes et des habitants de tous horizons, favorisant ainsi les échanges et la compréhension, enrichissant la vie spirituelle de la population.

M. Trinh Van Nha, vice-président du Comité populaire du district de Thanh Chuong et président du Comité des fêtes du temple Bach Ma, a déclaré : « Le festival a lieu chaque année les 9 et 10 du deuxième mois lunaire, mais cette année, des investissements ont été réalisés pour en faire un festival régional de plus grande envergure. Afin que le festival se déroule solennellement et respectueusement, le comité d'organisation a prévu un espace de vente d'offrandes, d'encens, de fleurs et de fruits, afin d'éviter le chaos actuel. Des investissements ont été réalisés pour rénover le parking et la route menant au temple. Ce festival est une opportunité pour le district de Thanh Chuong en général, et la commune de Vo Liet en particulier, de promouvoir la propagande et l'éducation aux traditions, au patriotisme et à la fierté nationale auprès des jeunes générations, tout en suscitant un esprit de solidarité avec les populations des régions voisines. »

Dam Phuong