Les forces armées de Nghe An ont reçu la médaille de première classe pour la protection de la patrie.

Tien Hung August 21, 2018 12:27

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 août, la province de Nghe An a organisé le Congrès d'émulation pour la victoire des forces armées provinciales pour la période 2013 - 2018.

Étaient présents au congrès, du côté de la 4e région militaire : le major général Tran Vo Dung, commissaire politique de la région militaire ; le major général Nguyen Sy Hoi, commandant adjoint de la région militaire ; et le major général Tran Minh Thanh, chef des affaires politiques de la région militaire.

Toàn cảnh đại hội. Ảnh: Đức Anh
Panorama du congrès. Photo : Duc Anh

Du côté de la province de Nghệ An, on comptait parmi ses camarades : Nguyễn Dac Vinh – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité militaire provincial du Parti ; Nguyễn Xuan Duong – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyễn Van Thong – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Lố Xuan Dai – membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le colonel Tồn Van Hung – membre du Comité permanent provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial.

Étaient également présents au congrès des représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux, des commandements militaires des provinces relevant de la région militaire 4, des représentants de la province de Xieng Khouang (Laos), ainsi que des officiers et soldats exemplaires du mouvement d'émulation pour gagner.

Các đại biểu chào cờ trước đại hội. Ảnh: Đức Anh
Des délégués procèdent à la cérémonie du salut au drapeau. Photo : Duc Anh

Lors de son discours d'ouverture du congrès, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a déclaré que le Congrès d'émulation pour la victoire était extrêmement important, une occasion de résumer, d'évaluer, de féliciter, de récompenser et d'honorer les collectifs et les individus exemplaires et performants.

« Il s’agit d’un événement politique important qui nous permet d’affirmer clairement le rôle, la position et le développement récent du mouvement d’émulation victorieux au cours des dernières années, notamment dans la réalisation réussie des missions militaires et de défense locales. Nous définissons également l’orientation, les objectifs et les mesures à prendre pour mener à bien le travail de reconnaissance et le mouvement d’émulation victorieux des forces armées provinciales au cours de la période à venir », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Đoàn lãnh đạo tham quan gian hàng cải tiến, sáng tạo của lực lượng vũ trang. Ảnh: Đức Anh
La délégation a visité le stand des forces armées consacré à l'innovation et à la créativité. Photo : Duc Anh

Le président du Comité populaire provincial a également déclaré que ce congrès constituait une étape importante, témoignant de la volonté et de la détermination des cadres et des soldats des forces armées provinciales à toujours défendre l'esprit patriotique, l'esprit de l'offensive révolutionnaire, à rester fermes dans l'objectif de l'indépendance nationale liée au socialisme ; à surmonter les difficultés avec détermination et à progresser régulièrement vers de nouveaux succès ; contribuant ainsi à renforcer les forces armées de la province.

Bí thư Tỉnh ủy trao thưởng cho các tập thể, cá nhân. Ảnh: Đức Anh
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, remet des prix à des collectifs et à des individus. Photo : Duc Anh

Dressant un bilan général du mouvement d'émulation visant à vaincre les forces armées provinciales au cours de la période 2013-2018, le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh, commissaire politique du commandement militaire provincial, a déclaré qu'au cours des 5 dernières années, le mouvement d'émulation visant à vaincre s'était développé de manière globale, avec de nombreuses innovations, et avait obtenu des résultats concrets.

« On observe une augmentation constante du nombre de groupes et d'individus performants, et les unités faibles ont disparu. Les forces armées provinciales atteignent toujours avec brio les objectifs fixés et les cibles à suivre », a déclaré le lieutenant-colonel Hanh, ajoutant que cela constitue une source de motivation spirituelle importante, contribuant à renforcer la puissance de combat des forces armées provinciales et à mener à bien toutes les missions qui leur sont confiées.

51 tập thể, cá nhận được khen thưởng trong đại hội lần này. Ảnh: Đức Anh
51 collectifs et individus ont été récompensés lors de ce congrès. Photo : Duc Anh

Grâce aux résultats obtenus, les forces armées de la province de Nghe An ont reçu le « Drapeau de l'Excellente Émulation » décerné par le gouvernement, le ministère de la Défense nationale, la région militaire 4 et le Comité populaire provincial.

S'exprimant lors du congrès, le général de division Tran Vo Dung a salué les résultats et les réalisations des forces armées de la province au cours des cinq dernières années.

Le Congrès a également entendu des rapports et des exposés sur des modèles avancés typiques d'expériences et de résultats en matière de leadership dans la mise en œuvre du mouvement d'émulation pour gagner, par un certain nombre de collectifs et d'individus.

Lực lượng vũ trang tỉnh nhận huân chương Bảo vệ tổ quốc hạng Nhất. Ảnh: Đức Anh
Les forces armées provinciales ont reçu la médaille de première classe pour la protection de la patrie. Photo : Duc Anh

En outre, ce congrès a également félicité et récompensé 19 collectifs et 32 ​​individus pour leurs réalisations exceptionnelles, qui constituent des modèles de pointe dans tous les domaines professionnels.

Lors du congrès, le lieutenant-colonel principal Thai Duc Hanh a également fait rapport sur l'orientation et les tâches de l'émulation, les récompenses et le mouvement d'émulation pour la victoire au cours de la période 2018-2023.

Dans le même temps, il a exhorté tous les cadres et soldats à perpétuer la glorieuse tradition de l'armée et de la patrie soviétique héroïque, à se surpasser, à atteindre les plus hauts sommets et à accomplir avec excellence toutes les missions qui leur sont confiées ; à bâtir des forces armées provinciales qui puissent bientôt prétendre au titre de « Héros des forces armées populaires en période de rénovation » ; et à œuvrer, avec le Comité du Parti et la population de la province, à faire de Nghệ An l'une des meilleures provinces du Nord. Par ailleurs, le lieutenant-colonel Thaï Duc Hanh a annoncé la résolution du congrès.

Đồng chí Lê Xuân Đại thăm gian hàng cải tiến, sáng tạo. Ảnh: Đức Anh
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a visité le stand consacré à l'innovation et à la créativité. Photo : Duc Anh

Ce congrès a notamment eu l'honneur de recevoir la médaille de première classe pour la protection de la patrie, décernée par le Président aux forces armées de la province de Nghe An.

Dans son discours de clôture au congrès, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a estimé que le mouvement d'émulation visant à remporter la victoire dans les prochains mois verrait l'émergence de nombreux autres collectifs et individus exemplaires, contribuant avec le Comité du Parti et la population de la province à la mise en œuvre réussie de la résolution du 12e Congrès national du Parti, de la résolution 26 du Bureau politique et des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2015-2020.
Clip : Duc Anh.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les forces armées de Nghe An ont reçu la médaille de première classe pour la protection de la patrie.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO