À partir de simples lamelles de rotin et de bambou, ils ont créé des merveilles : des produits OCOP 5 étoiles, exportés vers les marchés les plus exigeants comme l'Allemagne, les Pays-Bas et le Japon. Les artisans d'autrefois perpétuent l'esprit du métier avec persévérance et patience ; tandis que les jeunes donnent des ailes au rotin et au bambou, leur permettant de voler loin grâce à leurs idées, leurs designs et leur réflexion sur le marché…
Des mains rugueuses aux produits OCOP 5 étoiles
Le groupe de lanternes en bambou et rotin est actuellement le seul représentant de Nghe An à être reconnu OCOP 5 étoiles. Photo : CSCC
Récemment, Nghe An a continué de recevoir de bonnes nouvelles lorsque le groupe de produits de lampes en bambou Duc Phong - comprenant des lampes suspendues en bambou torsadé, des lampes de table en pétales de lotus et des appliques murales - a été officiellement approuvé pour le titre OCOP 5 étoiles au niveau national.
En 2022, cinq autres produits de cette entreprise avaient également reçu cinq étoiles OCOP. À ce jour, il s'agit du seul produit de Nghe An à avoir atteint le sommet de l'OCOP à deux reprises – un miracle réalisé par les mains expertes des artisans du village, grâce à la patience et à l'amour indéfectible des artisans du tissage traditionnel du bambou et du rotin.
Des mains rudes ont fait fleurir le bambou et le rotin. Photo : TP
Pour eux, artisans âgés, le tricot n'est pas seulement un métier, mais aussi une source de fierté, un lien qui les relie au village artisanal et au monde extérieur. Ces artisans, qui n'ont jamais quitté leur pays d'origine, fabriquent discrètement des produits artisanaux qui ornent les cafés du cœur de Berlin, les salons de meubles de Paris ou les espaces verts au style résolument japonais de Tokyo.
Comme Mme Vo Thi Muoi, qui a plus de 65 ans cette année, elle pratique le tressage du bambou depuis une décennie. Bien que ses mains soient calleuses et moins souples que dans sa jeunesse, et que sa vue soit moins perçante, elle travaille chaque jour avec assiduité des fagots de rotin et de petites lamelles de bambou.
Les travailleurs âgés s'investissent avec passion et dévouement dans le métier de tisserand. Photo : TP
« Chaque fois que je sais que mes tricots sont exportés à l'étranger, je suis fière. Je n'ai jamais été bien loin, mais mes produits sont exportés dans le monde entier – c'est le plus grand bonheur d'un artisan », a déclaré Mme Muoi avec émotion.
Ou comme Mme Doan Thi Tai, qui tisse depuis plus de 15 ans. Malgré son âge avancé et l'âge de ses enfants et petits-enfants, elle garde l'habitude de s'asseoir chaque matin près de son cadre en bambou, tissant chaque couche de bambou régulièrement. Pour elle, ce travail lui permet non seulement d'augmenter ses revenus, mais aussi de se réjouir au quotidien.
« J'ai le sentiment d'être toujours utile et de contribuer à la fabrication de produits d'exportation. Chaque fois que je vois les lampes sophistiquées en bambou et en rotin terminées, je suis convaincue que mes efforts en valent la peine », a confié Mme Muoi.
Des mains expertes fabriquent des produits OCOP 5 étoiles. Photo : TP
C'est la minutie, la patience, l'amour du métier et le sens des responsabilités de ces travailleurs honnêtes qui ont contribué à créer des produits OCOP 5 étoiles, conquérant même les marchés les plus exigeants du monde.
Des travailleurs avec des décennies d'expérience dans la profession. Photo : TP
«
Chaque fois que je sais que mes tricots sont exportés à l'étranger, je suis fier. Je n'ai jamais été bien loin, mais mes produits sont exportés dans le monde entier ; c'est le plus grand bonheur d'un artisan.
Mme Muoi a dit avec émotion.
Quand les jeunes touchent l'âme des nuages et du bambou
M. Thai Ba Phuong (né en 1987) est le créateur des produits OCOP cinq étoiles en rotin et bambou, un créateur qui leur insuffle une nouvelle vie. Né et élevé à Vinh, dans une famille d'artisans du rotin et du bambou, il a choisi une voie différente : étudier les technologies de l'information.
Il est ensuite parti aux Pays-Bas pour étudier l'import-export, puis a étudié le design industriel à l'étranger. Plutôt que de choisir un emploi de bureau dans une grande ville ou un environnement créatif en Europe, M. Phuong a choisi de retourner dans sa ville natale, où son père vivait du rotin et du bambou, pour entamer une aventure unique.
M. Thai Ba Phuong, propriétaire de l'hôtel OCOP, spécialisé dans les lampes en rotin et en bambou, un établissement cinq étoiles. Photo : TP
Dans un simple atelier dans un coin du parc industriel de Nghi Phu (ville de Vinh), M. Phuong dessine avec diligence chaque modèle de lampe en rotin et en bambou avec une touche nordique : minimaliste, sophistiquée mais montrant toujours clairement l'âme du village artisanal de Nghe An.
Ses créations : plafonniers, suspensions, lampes de table, appliques murales en rotin tressé en blocs ronds, blocs nid d'oiseau, blocs champignons... sont chaleureusement accueillies par les clients en Allemagne, aux Pays-Bas et en France grâce à leurs designs élégants et minimalistes tout en conservant un savoir-faire rustique.
«
« Je ne souhaite pas créer des produits destinés uniquement à la vue, mais des objets alliant une grande valeur esthétique à une utilité pratique, des produits véritablement essentiels pour les Européens. Le bambou et le rotin, des matériaux que nous connaissons bien, sont les atouts des Vietnamiens. Je souhaite que les clients les découvrent sous un nouveau jour », a expliqué M. Phuong.
L'essentiel est que chaque lanterne en rotin soit une œuvre d'art, hautement esthétique et créative, mais il faut veiller à ce qu'elles ne soient pas trop sophistiquées pour être difficiles à réaliser. Au contraire, avec quelques instructions, les tisserandes de rotin des villages artisanaux – dont la plupart sont des femmes âgées – peuvent réaliser un produit complet.
« Parce que, pour une entreprise d'exportation de rotin et de bambou, le plus important est l'avantage concurrentiel en matière de conception, de production de masse pour approvisionner le marché, en garantissant des emplois et des revenus stables aux travailleurs des villages artisanaux », a déclaré M. Phuong.
Ces produits OCOP 5 étoiles sont exportés dans près de 30 pays à travers le monde. Photo : TP
Selon M. Phuong, la durée de vie de chaque produit en rotin et en bambou est d'environ deux ans, voire trois à quatre ans au maximum, car les designs évoluent constamment pour s'adapter aux goûts et aux modes de vie des consommateurs. « Chaque année, je dois rassembler des centaines d'idées et de croquis, puis les soumettre à mes clients et partenaires pour sélection et commentaires. Grâce aux retours des clients, je les peaufine pour créer de nouveaux modèles. Le travail est donc intense. »
Pour avoir de nouveaux designs et de nouvelles idées, en plus de comprendre les goûts des clients et de comprendre le marché, nous devons également visiter des villages artisanaux, des zones de matières premières et contacter des artisans célèbres dans tout le pays.
M. Doan Anh Tuan, maître de cérémonie du tissage des lampes en bambou et en rotin, certifiées OCOP 5 étoiles. Photo : TP
M. Doan Anh Tuan, technicien principal de Duc Phong Company Limited, accompagne M. Phuong dans son parcours de transformation des designs en produits réels. Si M. Phuong dessine les produits, M. Tuan les réalise.
Chaque modèle, une fois transféré à l'usine, doit passer par une phase de « traduction » manuelle : à partir de dessins 2D et 3D, Tuan calcule les proportions, choisit les matériaux appropriés, puis donne directement des instructions aux tisserands – chaque joint, chaque pli, chaque bordure. « À chaque nouveau modèle, je l'étudie attentivement et je commence à le travailler, en créant un échantillon. »
Chaque produit OCOP 5 étoiles exporté est le cœur et l'âme des artisans. Photo : TP
Ensuite, j'enseigne les techniques aux ouvriers. La plupart doivent « leur tenir la main et leur montrer comment faire ». Car chaque produit est comme un être vivant, doté de sa propre personnalité. Tricoter la forme idéale ne suffit pas. L'important est de préserver l'esprit du design. C'est pourquoi je dois être attentif à chaque détail, même manger, travailler et réparer avec les ouvriers. Heureusement, malgré leur âge, ils apprennent très vite, avec talent et dévouement », confie M. Tuan.
Lors des après-midi ensoleillés, sous le toit simple de l'atelier, l'image des jeunes se penchant pour tisser des cadres et des vieux ouvriers tissant des fibres de rotin et de bambou n'est pas seulement une continuité entre les générations, mais aussi un témoignage du cheminement de l'intégration tout en préservant le noyau traditionnel.
Les produits OCOP 5 étoiles sont désormais présents sur les cinq continents, lors de salons internationaux. Photo : CSCC
Il n'y a plus de frontière entre designer et artisan. Il n'y a plus de frontière entre les produits rustiques et les produits d'exportation haut de gamme. Confiance, collaboration et inspiration règnent : à partir des objets les plus rustiques, les jeunes ont créé des produits modernes, toujours empreints de l'esprit artisanal.
L'alliance de la créativité moderne et de l'artisanat traditionnel permet non seulement de créer de beaux produits, mais aussi de créer un modèle de production adapté aux villages artisanaux : les jeunes conçoivent, les ouvriers expérimentés fabriquent les produits et les entreprises sont responsables du marché. Une chaîne de production humaine, durable et compétitive à l'exportation.
Votre commentaire a bien été soumis et sera affiché après avoir été approuvé par l'équipe éditoriale. La rédaction se réserve le droit de modifier les commentaires afin de se conformer aux réglementations sur le contenu du journal.