Les filets dans la baie reviennent à l'aube

Roi des mers, Le Thang DNUM_ACZAHZCABI 16:21

(Baonghean.vn) - Alors que la lumière d'un nouveau jour vient de se lever au-dessus de la mer, les pêcheurs des villages de pêcheurs le long de Dien Chau (Nghe An) s'affairent déjà sur la plage pour tirer, décharger et se préparer à ce qu'une pleine prise de hareng atteigne le rivage.

Thuy
La longue plage des communes de Dien Thanh et Dien Kim (Dien Chau) a accueilli de nombreuses générations de personnes vivant de la mer. L'image de toute la famille réunie au petit matin sur le lieu de pêche est un spectacle familier dans les villages de pêcheurs de la région. Photo : Le Thang

Các thuyền cá thường ra khơi vào khoảng 18h-19h hôm trước và trở về vào khoảng tinh mơ hôm sau. Ảnh: Hải Vương
Les bateaux de pêche partent généralement vers 18h-19h la veille et reviennent à l'aube le lendemain. Photo : Hai Vuong

Cette saison, les fruits de mer pêchés près des côtes sont principalement du hareng. Photo : Le Thang
Les harengs pêchés seront sélectionnés et transformés directement sur la plage. Photo : Hai Vuong

Những hôm bội thu, mỗi thuyền có thể bắt được 4 tạ cá trích, ngày ít thì chỉ thu được khoảng trên dưới 1 tạ cá. Ảnh: Hải Vương
Les bons jours, chaque bateau peut pêcher 400 kg de hareng ; les mauvais jours, ils ne peuvent en capturer qu'environ 100 kg. Photo : Hai Vuong

Une mer paisible au retour du bateau. Photo : Hai Vuong

Một giấc ngủ ngon trên thuyền của đứa trẻ làng chài.Ảnh: Hải Vương
Un enfant d'un village de pêcheurs dort sur l'étal d'un bateau pendant que ses parents travaillent. Photo : Hai Vuong

Les hommes de la famille partent en mer, tandis que les femmes ramènent le poisson à terre. Photo : Hai Vuong
Le dur labeur d'une nuit est récompensé par de lourds filets. Photo : Hai Vuong
Bien que le hareng ne soit pas un produit de la mer coûteux, il bénéficie d'un marché stable et d'une forte demande. Le hareng frais des plages de Dien Thanh et Dien Kim est principalement vendu à des grossistes. Photo : Hai Vuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les filets dans la baie reviennent à l'aube
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO