De nombreuses façons uniques de se protéger du soleil des agriculteurs de Nghe An

Huy Thu June 1, 2021 18:00

(Baonghean.vn) - Pour faire face à la chaleur, les agriculteurs dans les champs ont mis au point de nombreuses méthodes uniques et adaptées pour se protéger du soleil...

Extrait : Huy Thu

Để hạn chế nắng nóng chiếu rọi, một số hộ dân mang bạt ra ruộng dựng thành thành tấm chắn tạo bóng im để nhổ mạ.
La saison des plantations été-automne se déroule entre les jourschaudLe pic de chaleur a causé de nombreuses difficultés aux agriculteurs de la province. Pour faire face à la chaleur, les habitants de certaines localités ont dû travailler de nuit. Les ménages travaillant de jour ont également créé de nombreuses protections pour se protéger du soleil. Sur la photo : un ménage apporte une bâche au champ et l'installe comme un pare-soleil unilatéral pour abriter les plants de riz. Photo : Huy Thu
Nhiều hộ gia đình công phu hơn thì căng dây làm lều tạm ngay trên những luống mạ, nhổ mạ đến đấu thì di dời nhà lều đến đó.
Les ménages plus élaborés utilisent des cordes pour fabriquertentes temporairesDirectement sur les plants de riz, déplacez les tentes là où les plants sont arrachés. Photo : Huy Thu
M. Dang Ba Thin, de la commune de Xuan Tuong, non seulement retourne son vélo dans le champ et étend une bâche pour créer de l'ombre, mais il s'allonge aussi pour arracher les plants de riz. Selon M. Thin, s'allonger pour arracher les plants de riz soulage non seulement les maux de dos, mais permet aussi de se protéger du soleil. Photo : Huy Thu
Un couple de la commune de Thanh Yen (Thanh Chuong) a apporté une natte au champ et l'a accrochée à trois poteaux accolés pour se protéger du soleil. Le mari a expliqué que cette natteplants de rizÉgalement calme, mais souvent balayé par le vent. Photo : Huy Thu
M. Nguyen Trong Hai, de la commune de Xuan Tuong (Thanh Chuong), a déclaré : « Après avoir planté du riz lors des beaux jours, de nombreux ménages de la région ont dû travailler de nuit. Sa famille possède 4 sao de rizières. » « Travailler de nuit ne suffit pas, ils doivent donc travailler de jour. » Comme son jardin compte de nombreux palmiers, il a coupé des feuilles de palmier et les a apportées au champ pour les planter sur les planches de semis afin de pouvoir s'asseoir et cueillir les plants pour se rafraîchir. Photo : Huy Thu
De nombreuses personnes ont apporté des parapluies dans les champs, tenant le parapluie d'une main et tirant les plants de riz de l'autre. Bien qu'il offre une protection, le parapluie est difficile à utiliser. Photo : Huy Thu
Les véhicules, comme les motos et les vélos, amenés aux champs par beau temps sont soigneusement couverts. Certains ménages utilisent des couvertures, des bâches et des feuilles de palmier pour protéger leurs motos, leur nourriture et leurs boissons. Photo : Huy Thu
De nos jours, des panneaux de bambou et de tissu sont également fixés aux toits des batteuses de rizières pour bloquer le soleil. Photo : Huy Thu
Pour les ménages qui n'installent pas de parasols dans les champs, les travailleurs doivent porter des vêtements à manches longues et se couvrir la tête...
Une femme de la commune de Thanh Yen, qui plantait du riz dans son champ, a déclaré : « Le soleil est fort. Par conséquent, lors des semis groupés, le port du masque permet non seulement de se protéger du soleil, mais aussi de prévenir l'épidémie. » En cette saison, lorsque l'on travaille au soleil, chaque famille et chaque personne ont des moyens différents de se protéger du soleil selon la localité et le foyer. Cela permet de travailler plus efficacement, de prolonger le temps de travail et de préserver sa santé. Photo : Huy Thu

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreuses façons uniques de se protéger du soleil des agriculteurs de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO