J'ai emprunté une voiture et je n'ai pas pu l'obtenir, alors je l'ai volée et mise en gage.

(Baonghean.vn) - Nguyen s'est rendu chez son voisin pour emprunter une moto, mais il n'y a pas été autorisé. Sous l'inattention du propriétaire, Nguyen a volé la moto et l'a mise en gage pour 600 000 VND.

Le 29 novembre, le tribunal populaire du district de Quy Hop a ouvert un procès pour condamner l'accusé Luong Bang Nguyen (né en 1979), résidant dans le village de Que, commune de Chau Dinh, à 23 mois de prison pour les crimes d'« extorsion de biens » et de « vol de biens ».

Selon l'acte d'accusation, le 26 juillet vers 16 heures, Luong Bang Nguyen a demandé à Le Van Cong de l'emmener en moto à la ferme de la famille de Nguyen Van Dat (un voisin). À son arrivée, Nguyen a escaladé la clôture pour rejoindre Dat. Sur place, Nguyen et Dat se sont disputés au sujet de l'entrée de Nguyen dans la ferme sans autorisation, et Cong a alors également escaladé la clôture pour l'en empêcher.

L'accusé Luong Dinh Nguyen devant le tribunal. Photo de : Phan Giang

Nguyen a demandé 200 000 VND à Dat, mais ce dernier a refusé. Nguyen a alors menacé de détruire la ferme s'il ne donnait pas l'argent. Craignant la destruction de la ferme, Dat a donné à contrecœur 200 000 VND à Nguyen. Luong Bang Nguyen a utilisé cet argent pour acheter de la drogue pour se droguer seul.

Le 2 août, vers 10 heures du matin, Nguyen s'est rendu chez Vi Thi Thu (une voisine) pour emprunter une moto afin de régler des affaires personnelles, mais cette dernière l'a refusé. Profitant de l'entrée de Thu et de sa famille, Nguyen a vu le cadenas au niveau du cou de la moto. Il l'a donc discrètement sortie dans la rue, a démarré le moteur et est parti.

Ensuite, Nguyen l'a mis en gage auprès de Nguyen Tri Nhung du hameau de Hoa Thanh, commune de Chau Quang (Quy Hop) pour 600 000 VND afin d'acheter des médicaments pour son usage personnel et ses dépenses.

Le Conseil d'évaluation des biens dans les procédures pénales du Comité populaire du district de Quy Hop a estimé la valeur de la moto volée à 17 millions de VND. La moto appartenait à M. Lo Van Ha (le fils de Mme Thu). La victime a maintenant récupéré sa moto et ne demande pas d'indemnisation civile.

Avec les actions ci-dessus, le tribunal populaire a condamné le défendeur Luong Bang Nguyen à une peine totale de 23 mois de prison pour les deux crimes d'« extorsion de biens » et de « vol de biens ».

Phan Giang