En 2017, Quy Chau s'efforce d'atteindre un taux de croissance économique de 11 %

(Baonghean) -À la veille du Nouvel An, le journaliste du journal Nghe An a interviewé le camarade Ngo Duc Thuan, président du comité populaire du district de Quy Chau.

Métier de fabrication d'encens dans la ville de Tan Lac (Quy Chau).

PV:En 2016, le district de Quy Chau a obtenu de nombreuses réalisations importantes. Pourriez-vous nous présenter quelques-unes de ses réalisations exceptionnelles ?

Camarade Ngo Duc Thuan :Français En 2016, malgré de nombreuses difficultés et défis, grâce à l'attention du gouvernement central, de la province, au dynamisme des dirigeants de district et aux efforts de toute la population, Quy Chau a continué à se développer de manière stable sur le plan socio-économique. La valeur totale de la production aux prix fixes en 2010 (calculée aux prix de base) a atteint 2 078 603 millions de VND. Le taux de croissance en 2016 est estimé à 8,7 %. Le revenu moyen a atteint 17,6 millions de VND/personne/an. La valeur totale du secteur agricole en 2016 était de 515 067 millions de VND. La superficie totale cultivée était de 8 050 hectares. La production totale de céréales a atteint 21 122,4 tonnes. En ce qui concerne la vulgarisation agricole, 9 modèles ont été construits pour un coût total de mise en œuvre de 782,6 millions de VND.

Les dirigeants provinciaux et de district visitent le stand de brocart des villageois de Hoa Tien 2. Photo : Archives

Français Poursuivant la promotion de la mise en œuvre du Programme national cible sur la nouvelle construction rurale dans 11 communes, le Comité populaire provincial a approuvé la liste des projets d'investissement provenant des sources de capitaux du gouvernement pour la nouvelle construction rurale en 2016. Jusqu'à présent, 4/11 communes ont atteint 10 critères ou plus de la nouvelle construction rurale, la commune modèle de Chau Tien atteignant 16/19 critères. Le village de Lau 2, commune de Chau Binh, a atteint 13/15 critères, le village de Minh Tien, commune de Chau Tien a atteint 14/15 critères. Maintenir et développer les activités de production des villages artisanaux et des villages artisanaux de la région.

Français La valeur de la production industrielle - artisanat est estimée à 170,728 millions de VND. La valeur totale des investissements de construction dans la région est estimée à 445,247 millions de VND. Évaluation et décision d'investissement pour 42 projets, poursuite de la mise en œuvre des étapes de préparation des investissements pour 14 projets. Réception des documents de règlement pour 14 projets ; examen et approbation du règlement de 10 projets avec une estimation totale de 7,478,9 millions de VND, une valeur de règlement proposée de 7,304,8 millions de VND, une valeur de règlement approuvée de 7,189,6 millions de VND. Achèvement des investissements dans les infrastructures de transport en dehors du pôle industriel ; achèvement des investissements dans la construction du marché de la ville et mise en service du marché de la ville, du marché communal de Chau Tien, du marché communal de Chau Binh.

La gestion de l'éducation continue d'être innovée, la qualité de l'enseignement général s'améliore progressivement. La qualité des examens et traitements médicaux, ainsi que la prévention et le contrôle des maladies, s'améliorent progressivement. La sensibilisation à la sécurité alimentaire et à l'hygiène, à la prévention et au contrôle des maladies est privilégiée, tout comme les investissements dans les infrastructures médicales. La construction de communes répondant aux critères nationaux de santé est encouragée. Les actions de communication sur la population et la planification familiale sont largement mises en œuvre, et le taux de natalité et le taux de croissance démographique naturelle ont diminué par rapport à la même période.

PV:Pourriez-vous nous parler de l’orientation du développement socio-économique en 2017 ?

Camarade Ngo Duc Thuan :En 2017, le district de Quy Chau s'est attaché à mettre en œuvre efficacement les politiques de soutien, d'investissement et de développement du gouvernement central et de la province, et à réviser et compléter les politiques et mécanismes du district en fonction de la situation locale. Il a encouragé les investissements dans des secteurs clés tels que les cultures de matières premières, les cultures industrielles, les grandes exploitations d'élevage concentrées, etc. Il a également mis en place des modèles économiques clés et en a reproduit les plus performants.

Jeune fille thaïlandaise à côté de la roue à aubes de Quy Chau. Photo : Archives

Promouvoir l'application des avancées scientifiques et technologiques dans la production pour améliorer la productivité et la qualité des cultures et de l'élevage ; s'efforcer d'augmenter la valeur par unité de surface, en reliant la production aux marchés de consommation des produits. Développer l'échelle, améliorer la qualité et la compétitivité des produits des villages artisanaux et des villages artisanaux ; maximiser la capacité de la centrale hydroélectrique de Nam Pong ; mobiliser des ressources pour investir dans le développement de la production industrielle et artisanale, tout en assurant de bons services pour la production et la vie des populations.

Soutenir les entreprises locales pour améliorer leurs capacités et surmonter les difficultés de production et d'affaires. Favoriser et exploiter efficacement les sources de revenus, garantissant ainsi une augmentation des recettes budgétaires. Continuer à mobiliser des ressources pour mettre en œuvre le Programme national d'objectifs pour le nouveau développement rural. Assurer la feuille de route des objectifs du plan quinquennal pour la période 2016-2020 et la résolution du 25e Congrès du Parti de district. S'efforcer d'atteindre un taux de croissance économique d'environ 10 à 11 %. Privilégier les produits avantageux, améliorer la vie des populations, maintenir la stabilité politique et garantir la sécurité et l'ordre sociaux.

PV:Merci camarade !

Van Truong(Effectuer)