Nam Dan a organisé une cérémonie pour annoncer et recevoir le certificat de reconnaissance du district répondant aux nouvelles normes rurales.

Duc Anh-Mai Hoa DNUM_BJZAFZCABI 22:29

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 19 mai, le Comité du Parti et les habitants du district de Nam Dan ont organisé une cérémonie pour annoncer et recevoir le certificat de reconnaissance du district répondant aux nouvelles normes rurales et lancer le mouvement pour construire un nouveau district rural modèle, période 2018-2025.

Các đại biểu Trung ương tham dự lễ. Ảnh: Đức Anh
Délégués centraux présents à la cérémonie. Photo : Duc Anh

Français Ont assisté à la cérémonie, du côté central, les camarades : Nguyen Sinh Hung - ancien membre du Politburo, ancien président de l'Assemblée nationale ; Vuong Dinh Hue - membre du Politburo, vice-Premier ministre, chef du comité de pilotage des programmes nationaux ciblés ; Nguyen Xuan Thang - secrétaire du Comité central du Parti, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil théorique central ; Nguyen The Ky - membre du Comité central du Parti, directeur général de la Voix du Vietnam ; des représentants des dirigeants des ministères, des branches et des agences centrales ; des représentants des dirigeants du commandement de la IVe région militaire, des dirigeants des trois provinces de Thanh Hoa, Ha Tinh et Yen Bai.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; représentants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Après 7 ans de mise en œuvre, avec le soutien du gouvernement central, de la province et les efforts, la détermination et la créativité du Comité du Parti, du gouvernement et de toutes les classes de la population du district, Nam Dan a rempli les critères d'un nouveau district rural et a été reconnu par le Premier ministre.nouvelle norme rurale

Grâce à la construction de nouvelles zones rurales, l'économie du district s'est développée de manière assez complète dans les domaines de l'agriculture, de l'industrie - construction, du commerce - services ; avec un taux de croissance moyen de 9,5%/an.

Les infrastructures socio-économiques ont été investies et construites de manière assez synchrone, répondant aux exigences de développement et aux besoins de la population. En sept ans de construction de la nouvelle zone rurale, le district de Nam Dan a mobilisé plus de 1 503 milliards de dongs, dont 346,7 milliards de dongs ont été versés par la population, soit 22,65 %. Ces investissements ont permis de construire 874 km de routes ; 38 écoles de grande hauteur ; 17 postes médicaux ; 19 bureaux ; 17 maisons de la culture communales et municipales ; et de construire et moderniser 330 maisons de la culture dans les hameaux et les quartiers.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham gia trồng cây sau lễ phát động
Les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie. Photo : Duc Anh

Les domaines culturel et social bénéficient de nombreuses améliorations. Le centre médical Nam Dan a été reconnu comme unité satellite de l'hôpital Bach Mai.

La défense nationale, la sécurité, la construction du Parti et du système politique sont renforcées et consolidées..

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ và Bí Thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao Bằng công nhận Huyện nông thôn mới cho Đảng bộ và nhân dân huyện Nam Đàn. Ảnh: Đức Anh
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue et le secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh ont remis le certificat de reconnaissance du nouveau district rural au comité du Parti et à la population du district de Nam Dan. Photo : Duc Anh

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a reconnu les efforts des provinces de Nam Dan et de Nghe An dans la construction de nouvelles zones rurales, apportant des contributions importantes aux réalisations globales du pays dans la cause du développement de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue prend la parole lors de la cérémonie. Extrait : Duc Anh

Le vice-Premier ministre a affirmé que la construction d'une nouvelle zone rurale est une tâche centrale, régulière et à long terme pour réaliser l'objectif de « peuple riche, pays fort, démocratie, égalité et civilisation » dans les domaines de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales.

La reconnaissance par le gouvernement du district comme répondant aux normes d'une nouvelle zone rurale est une grande joie et un grand honneur, mais ce n'est que la première étape pour le Comité du Parti et la population du district de Nam Dan pour continuer à améliorer les critères de la nouvelle zone rurale et organiser la mise en œuvre du projet de construction d'une nouvelle zone rurale modèle - 1 des 4 districts à l'échelle nationale sélectionnés par le Comité directeur central pour piloter la construction d'une nouvelle zone rurale modèle.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ cùng lãnh đạo tỉnh gặp gỡ chuyên gia nước ngoài đang làm việc tại Nghệ An
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue espère que le Comité du Parti et la population du district de Nam Dan déploieront des efforts déterminés pour réaliser des avancées et faire de Nam Dan une région rurale vivable. Photo : Duc Anh

Le camarade Vuong Dinh Hue a souligné la position politique du district de Nam Dan, pour être digne de la patrie du Président Ho Chi Minh, le Comité du Parti et le peuple de Nam Dan doivent s'efforcer de devenir bientôt un district rural modèle du nouveau style, la commune de Kim Lien doit devenir une commune rurale modèle du nouveau style.

Outre le soutien du Comité de pilotage central, des ministères centraux, des branches et de la province de Nghe An, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a également affirmé que la détermination, les efforts, la créativité et les méthodes efficaces du Comité du Parti et de la population du district de Nam Dan, avec le rôle du peuple comme sujet principal, sont les facteurs décisifs pour atteindre bientôt cet objectif.

C'est pourquoi, avant tout, le Parti, le gouvernement et le système politique doivent susciter chez les agriculteurs l'esprit de patriotisme, d'autonomie, d'innovation, de créativité et de progrès constant.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường giao trách nhiệm cho Đảng bộ và nhân dân huyện Nam Đàn thực hiện tốt đề án xây dựng huyện NTM kiểu mẫu. Ảnh: Đức Anh
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a confié au Comité du Parti et à la population du district de Nam Dan la responsabilité de mettre en œuvre efficacement le projet de construction d'un district rural modèle d'un nouveau genre. Photo : Duc Anh

Pour avancer concrètement vers le 50e anniversaire de la mise en œuvre du Testament du Président Ho Chi Minh en 2019 et le 130e anniversaire de sa naissance en 2020, le Vice-Premier Ministre Vuong Dinh Hue espère que le Comité du Parti et la population du district de Nam Dan feront des efforts déterminés pour réaliser des percées, faire de Nam Dan une campagne vivable, construire une campagne stable, harmonieuse et démocratique, améliorer constamment la vie matérielle, culturelle et spirituelle de la population et atteindre bientôt l'objectif d'un district rural modèle de nouveau style avant 2025.

Lors de la cérémonie, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a prononcé un discours et a confié la responsabilité au Comité du Parti et à la population du district de Nam Dan de mettre en œuvre efficacement le projet visant à faire du district de Nam Dan un nouveau district rural modèle ; un centre touristique national d'ici 2025.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nam Dan a organisé une cérémonie pour annoncer et recevoir le certificat de reconnaissance du district répondant aux nouvelles normes rurales.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO