Améliorer la qualité de l'eau potable dans les environs de Vinh

(Baonghean) - Bien que proches de l'usine de traitement des eaux, de nombreux foyers du district de Hung Nguyen et de certaines communes périphériques de la ville de Vinh sont dans la même situation. À l'arrivée de l'été, les habitants attendent de la compagnie des eaux qu'elle propose des solutions pour garantir la qualité et l'approvisionnement en eau afin de répondre à la demande.

De nombreux ménages et collectivités n’ont pas accès à l’eau potable.

M. Le Thanh Hung, du hameau 4A de la commune de Hung Dao (Hung Nguyen), a déclaré : « Actuellement, sa famille et de nombreux habitants de Hung Dao n’ont toujours pas accès à l’eau courante. L’approvisionnement quotidien en eau de milliers de foyers dépend encore entièrement de l’eau de puits. Certains ménages, dans des conditions difficiles, ont investi dans la construction de réservoirs d’eau de pluie. Cependant, la quantité d’eau de pluie stockée par famille étant faible, les habitants l’utilisent principalement pour faire bouillir l’eau potable et préparer le riz et la soupe. Les activités quotidiennes comme se laver et se laver utilisent toutes l’eau de puits. »

Cependant, l'eau pompée du puits est souvent jaune trouble, et les vêtements clairs se tachent après seulement quelques lavages. « Mes enfants doivent apporter leurs vêtements à la commune de Nam Giang (Nam Dan) pour les laver avec l'eau du robinet de la maison de leurs grands-parents. L'approvisionnement en eau domestique n'est pas garanti, nous sommes donc très impatients d'avoir bientôt de l'eau du robinet, car l'eau de pluie est polluée et nous avons peur », a ajouté M. Hung.

L'eau du puits de la famille de M. Vo Duc Linh, dans le bloc 5 de la ville de Hung Nguyen, est recouverte d'une pellicule jaune et doit être filtrée dans un réservoir de sable et de gravier avant de pouvoir être utilisée pour la toilette. Photo : PV

À seulement 1 km de l'usine de traitement des eaux de Hung Nguyen, la famille de M. Vo Huy Hanh, du bloc 5 de la ville de Hung Nguyen, doit encore utiliser l'eau de pluie et l'eau du puits, faute d'eau courante. En mai dernier, sa famille a dû transporter des bidons en plastique pour aller chercher l'eau du robinet. Le réservoir est à sec et l'eau du puits ne sert qu'à la lessive. Actuellement, à Hung Nguyen, plus de 200 foyers, comme la famille de M. Hanh, doivent encore utiliser l'eau du puits et l'eau de pluie, faute d'eau courante.

M. Vo Duc Linh, responsable du bloc 5 de la commune de Hung Nguyen, a déclaré : « Ici, les habitants utilisent principalement l'eau des puits et l'eau de pluie. Il y a 20 ans, la commune avait lancé un projet d'approvisionnement en eau potable, mais à cette époque, la situation économique de la population était encore précaire. Dans tout le hameau de plus de 100 foyers, seuls 20 à 30 foyers se sont inscrits, de sorte que l'usine n'a pas installé la canalisation. Récemment, lorsque l'usine de traitement des eaux de Hung Nguyen a annoncé l'installation de la canalisation de niveau 1 dans le hameau et l'installation prochaine de la canalisation de niveaux 3 et 4, nos habitants se sont inscrits avec joie et se sont engagés à participer aux travaux de creusement et de remplissage de la canalisation. Le besoin en eau potable est désormais urgent, c'est pourquoi les habitants sont prêts à investir », a déclaré M. Linh.

Le collège professionnel de Viet Anh (Vinh City) forme actuellement des élèves et des enfants d'âge préscolaire. Plus de 200 enfants sont scolarisés dans des classes allant de la maternelle à la maternelle de 5 ans. Chaque jour, les enfants d'âge préscolaire mangent et vivent à l'école, ce qui entraîne un besoin important en eau potable. De plus, l'école dispose d'une piscine de 400 m², d'une capacité de 400 m³. Chaque jour, une grande quantité d'eau est consommée, ce qui fait que le collège professionnel de Viet Anh doit débourser en moyenne entre 12 et 18 millions de VND par mois pour l'eau potable, selon la saison. « Nous utilisons principalement l'eau de l'école pour les enfants de la maternelle et de la piscine ; nous veillons donc toujours à sa qualité. Nous espérons que la qualité de l'eau sera stable pour que les enfants puissent vivre et se baigner en toute sécurité », a déclaré M. Phan Huy Hoang, directeur du collège professionnel de Viet Anh.

Il faut renforcer les solutions d’approvisionnement en eau

Nghe An Water Supply Company Limited gère actuellement 13 usines et réseaux d'approvisionnement en eau dans la province, pour une capacité totale de 94 600 m³/jour. Grâce à des investissements dans des systèmes d'approvisionnement en eau modernes et de grande capacité, l'unité répond rapidement aux besoins en eau potable de ses clients. Nghe An Water Supply Company Limited compte actuellement 100 294 clients utilisant de l'eau potable, dont la majorité à Vinh et dans ses environs.

La ville de Vinh et ses environs disposent actuellement d'usines d'approvisionnement en eau : l'usine de Hung Vinh, d'une capacité de 60 000 m3/jour et nuit, sert à alimenter en eau le centre-ville de Vinh. L'usine de Cau Bach, d'une capacité nominale de 20 000 m3/jour et nuit (capacité d'exploitation de 18 000 m3/jour et nuit), sert à alimenter en eau la ville de Vinh et ses environs. L'eau brute est prélevée de la rivière Dao via la station de pompage de Cau Bach. Pour le district de Hung Nguyen, il existe une usine de Hung Nguyen d'une capacité de 600 m3/jour et nuit qui sert à alimenter en eau la ville de Hung Nguyen et ses environs.

Système de traitement des eaux à la station d'épuration de Cau Bach. M. CL

L'entreprise d'approvisionnement en eau de la banlieue de Vinh a été créée en avril 2014 après l'achèvement et la mise en service du projet finlandais d'APD. Elle alimente en eau les zones environnantes des communes de Nam Giang et Kim Lien (district de Nam Dan) vers de nombreuses communes des districts de Nghi Loc et de Hung Tay (district de Hung Nguyen), tout en fournissant une partie de l'eau potable à la ville de Vinh. Depuis, l'entreprise s'est développée et connectée, fournissant ainsi de l'eau potable à plus de 13 600 foyers.

Dans le district de Hung Nguyen, dont la construction et la mise en service remontent à 1997, la capacité de l'usine de traitement d'eau potable du centre d'approvisionnement en eau potable de Hung Nguyen n'atteignait auparavant que 600 m³/jour et nuit, répondant aux besoins en eau potable d'environ 3 000 foyers de la ville de Hung Nguyen et de la commune de Hung Chinh (ville de Vinh), et ne répondait actuellement pas aux besoins des clients. En 2013, le système de tête de l'usine de traitement d'eau, d'une capacité de 5 000 m³/jour et nuit, a été achevé et mis en service, mais ce n'est qu'en avril 2016 que le système de canalisations de niveau 1 a été achevé et livré.

M. Tran Van Thang, directeur du centre d'approvisionnement en eau potable de Hung Nguyen, a déclaré : « Actuellement, le réseau de niveau 1 est présent dans tous les hameaux. Actuellement, 50 % des hameaux de la commune de Hung My continuent d'investir dans l'installation de réseaux de niveaux 3 et 4. En raison de difficultés financières, nous mettons actuellement en œuvre une politique de socialisation, en mobilisant la population pour participer au creusement et au remplissage des canalisations et en investissant dans l'achat de groupes de compteurs et de systèmes de canalisations après le compteur, pour un coût moyen de 1,5 à 1,6 million de VND par foyer. Avec sa capacité actuelle, l'usine de traitement des eaux du centre d'approvisionnement en eau potable de Hung Nguyen est capable d'alimenter en eau 7 000 à 10 000 foyers. Actuellement, seuls 3 000 foyers utilisent l'eau potable de l'usine. En moyenne, chaque jour et chaque nuit, seulement 1 000 m³ d'eau sont consommés, soit 1/5 de la capacité de l'usine. »

Exploitation de la ligne de production de l'usine de traitement des eaux de Nam Giang (Nam Dan). Photo : Hoang Vinh

En nous parlant, M. Nguyen Xuan Thang - Directeur de Nghe An Water Supply Company Limited a déclaré : Pour mieux répondre aux besoins des clients de Vinh et des environs, nous avons des solutions : Prendre 100 % de l'eau brute de la rivière Lam de la Lam River Water Supply Joint Stock Company, garantissant ainsi la sécurité et la stabilité du traitement.

Inspecter, entretenir et réparer régulièrement les machines et équipements afin d'assurer un approvisionnement continu en eau ; diviser et séparer les réseaux, investir dans les réseaux de canalisations de niveaux 2 et 3 et accélérer le raccordement des clients des communes de Nam Giang et Kim Lien (district de Nam Dan) aux hameaux 8 et 9 de la commune de Nghi Xa (district de Nghi Loc). L'entreprise maintient régulièrement la pression sur le réseau, fournit une eau stable 24 h/24 et garantit la qualité de l'eau pour les zones environnantes et la région de Vinh.

Les prévisions météorologiques pour 2016 s'annoncent complexes, avec une grave sécheresse due au changement climatique. Face à ce contexte, l'entreprise a géré et exploité le système de manière proactive, flexible et scientifique, afin de garantir un approvisionnement en eau sûr et continu. Elle espère également que ses clients utiliseront l'eau de manière raisonnée et coopéreront efficacement avec l'unité afin de lui permettre d'optimiser ses activités.

Groupe de reporters