Ému par la couleur jaune des fleurs de canola le long de la rivière Lam

Quoc Dan DNUM_CCZBCZCABJ 11:02

(Baonghean.vn) - L'hiver est aussi la saison où les plaines alluviales le long de la rivière Lam se parent d'un jaune éclatant de fleurs de colza. La simplicité de cette couleur semble embellir la vie des agriculteurs, la rendant plus chaleureuse et plus familière. Cette série de photos a été prise dans la commune de Thanh Long, district de Thanh Chuong (Nghe An).

Mùa cải vàng ven sông luôn mang đến những cảm xúc rất bình dị, ấm áp nhưng cũng rất đỗi lãng mạn mỗi khi
Chaque hiver, de nombreuses zones le long de la rivière Lam s'illuminent de fleurs de colza jaune. Leur couleur évoque des émotions chaleureuses, mais est aussi très romantique et attrayante. Photo : Quoc Dan
Những ngồng hoa
Une journée comme les autres. Photo : Quoc Dan

Lorsque les plants de moutarde germent et jaunissent, c'est aussi le moment de préparer la terre pour la nouvelle récolte. Photo : Quoc Dan

Gối vụ. Ảnh Quốc Đàn.
Outre la culture du chou en hiver, les sols alluviaux riverains sont souvent très propices à la culture du maïs, des arachides et des haricots. Les agriculteurs les recouvrent de plastique pour les protéger des rats, des nuisibles et du gel. Photo : Quoc Dan.

Papillons blancs et fleurs jaunes voltigent. Photo de Quoc Dan

Nhờ trồng gối vụ, đến thời điểm này ngoài những ruộng cải ngồng dành để muối dưa, người nông dân vẫn có rau
Grâce aux cultures intercalaires, jusqu'à présent, outre les champs de moutarde germée, très utilisés pour la marinade, les agriculteurs disposent encore de jeunes légumes à vendre au marché. Photo : Quoc Dan
Cánh đồng gần gũi, thân thương với khung cảnh lao động của bà con nông dân. Ảnh: Quốc Đàn
Les champs sont proches et familiers avec le travail des agriculteurs. Photo : Quoc Dan
Promenade au milieu de la route fleurie. Photo : Quoc Dan
Đưa máy cày ra bãi. Ảnh: Quốc Đàn
Arrivée du tracteur au champ. Photo : Quoc Dan
Về thôi! Ảnh: Quốc Đàn
Rentrons à la maison ! Photo : Quoc Dan
Xã Thanh Long, Thanh Chương (Nghệ An) nằm ven bờ sông Lam. Minh họa: Goolge Maps
La commune de Thanh Long, Thanh Chuong (Nghe An), est située sur les rives de la rivière Lam. Illustration : Google Maps

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ému par la couleur jaune des fleurs de canola le long de la rivière Lam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO