Le secteur des transports offre de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques

Thanh Le February 6, 2021 20:59

(Baonghean.vn) - La délégation du secteur des transports de Nghe An a offert des paniers de fleurs fraîches et des bâtons d'encens pour exprimer son respect et sa gratitude aux martyrs héroïques.

À l'occasion de l'accueil du Nouvel An du Buffle 2021, dans l'après-midi du 6 février, le secteur des transports de Nghe An dirigé par le camarade Hoang Phu Hien - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Directeur du DépartementTransportLa délégation de Nghe An a conduit la délégation à offrir des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques au mémorial de Le Canal, au cimetière des martyrs de la route 7 - Truong Ke et au site national des reliques historiques de Truong Bon.

Cán bộ, công chức, viên chức ngành Giao thông vận tải qua các thời kỳ dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phòng truyền thống của đơn vị. Ảnh: Thanh Lê
Des fonctionnaires et employés du secteur des transports de tous les temps offrent de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh dans la salle traditionnelle de l'unité. Photo : Thanh Le

La délégation a visité et offert des fleurs et de l'encens au mémorial du canal de la dynastie Le dans la commune de Nghi Yen, district de Nghi Loc.

Pendant la guerre de résistance contre l'Amérique, le canal Nha Le était une voie de transport fluviale vitale avec une importance stratégique importante.

Ici, pendant la guerre de résistance contre les États-Unis, plus de 1 350 soldats, dont des membres des forces armées, des jeunes volontaires et des officiers du secteur des transports, n'ont pas craint la pluie de bombes et de balles pour garantir que la route d'approvisionnement vers le Sud soit toujours ouverte, et 130 personnes ont héroïquement sacrifié leur vie pour la cause de la réunification nationale.

Các đại biểu tưởng niệm
Les délégués rendent hommage aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie au canal Nha Le. Photo : Thanh Le

S'inclinant respectueusement devant les nobles sacrifices des martyrs héroïques, les membres de la délégation ont juré de ne jamais oublier les grandes contributions de la génération précédente, déterminée à accomplir avec excellence les tâches assignées par le Parti et l'État.

Trong lịch sử xây dựng và phát triển Nghệ An, Kênh nhà Lê tại địa phận này đã có nhiều đóng góp về mặt giao thông, thủy lợi.
Des délégués offrent de l'encens sur le site historique du canal de la dynastie Le. Photo : Thanh Le

La délégation a ensuite offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques au cimetière des martyrs de Truong Ke, rue 7, commune de My Thanh, district de Yen Thanh. Ce cimetière abrite les sépultures de 454 martyrs du secteur des transports qui ont sacrifié leur vie pendant la résistance contre les États-Unis.

En offrant des paniers de fleurs fraîches et des bâtons d'encens, la délégation a exprimé son respect aux âmes des héros et des martyrs - ceux qui n'ont pas hésité à verser leur sang et à sacrifier leur jeunesse pour garder les routes ouvertes, servant la guerre de résistance pour sauver le pays, regagnant l'indépendance et la liberté pour la nation.

Các đại biểu tưởng niệm anh hùng liệt sỹ Truông Kè. Ảnh: Thanh Lê
Les délégués commémorent les martyrs héroïques de Truong Ke. Photo : Thanh Le

Le même jour, la délégation a offert des fleurs et de l’encens pour commémorer les martyrs héroïques au site historique national des reliques.Truong Bon,Commune de My Son, district de Do Luong ; pour rendre hommage aux martyrs héroïques et aux jeunes volontaires qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté de la patrie.

Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, Truong Bon occupait une position stratégique particulièrement importante, reliant les axes routiers Nord-Sud. Ce lieu devint le point de mire des bombardements et des bombardements des colonialistes et des impérialistes. L'armée et le peuple de Nghe An se sont battus avec courage et de nombreuses personnes ont perdu la vie pour préserver l'autoroute 15.

Site historique national de Truong Bon – lieu de repos de 1 240 officiers et soldats qui ont combattu avec courage et fait des sacrifices héroïques pour protéger l'artère principale de Truong Bon. Le 31 octobre 1968, 13 jeunes volontaires de l'« Escadron d'acier » de la 317e Compagnie de jeunes volontaires ont sacrifié leur vie après un bombardement de l'aviation impérialiste américaine.

Lãnh đạo Sở Giao thông vận tải thắp hương phần mộ các liệt sỹ Truông Kè. Ảnh: Thanh Lê
Des responsables du ministère des Transports brûlent de l'encens sur les tombes des martyrs de Truong Ke. Photo : Thanh Le

Các đại biểu dâng hương tưởng niệm tại phần mộ 13 liệt sỹ thanh niên xung phong Truông Bồn. Ảnh: Thanh Lê
Des délégués offrent de l'encens sur les tombes de 13 jeunes volontaires décédés à Truong Bon. Photo : Thanh Le

Dans une atmosphère sacrée, la délégation a offert des paniers de fleurs fraîches et des bâtonnets d'encens. Les responsables du service des transports de Nghe An ont exprimé leur respect, leur admiration et leur profonde gratitude aux héros morts pour la patrie.

Các đại biểu tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ Truông Bồn. Ảnh: Thanh Lê
Les délégués commémorent les martyrs de Truong Bon. Photo : Thanh Le

Commémorer et témoigner notre gratitude aux martyrs héroïques du secteur des transports est une activité organisée chaque année par le département des transports de Nghe An à l'occasion du Printemps et du Têt. Cette action vise à exprimer notre gratitude et à transmettre les traditions révolutionnaires à des générations de cadres et d'employés du secteur.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secteur des transports offre de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO