Nghe An : 20 collectifs et individus ont reçu des certificats de mérite pour leur travail en faveur de l'égalité des sexes

Pham Bang DNUM_AFZBAZCACA 17:35

(Baonghean.vn) - Selon le vice-président du Comité populaire provincial Bui Dinh Long, Nghe An doit faire mieux dans le travail sur l'égalité des sexes, afin que, où que se trouve chaque individu, il soit garanti et jouisse pleinement de ses droits humains, s'élève et se développe dans la société.

Dans l'après-midi du 5 octobre, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour résumer la mise en œuvre deStratégie nationale pour l'égalité des sexesProvince de Nghe An au cours de la période 2011-2020 et rencontre avec des femmes leaders clés, des femmes dirigeantes et des femmes déléguées d'agences élues dans la province de Nghe An au cours de la période 2016-2020.

Dự hội nghị có các đồng chí: Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Thị Thu Hường - Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan tỉnh; Bùi Đình Long – Phó Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Étaient présents à la conférence les membres du Comité provincial du Parti : Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Huong, chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Nguyen Nam Dinh, secrétaire du Comité provincial du Parti des agences provinciales ; et le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial. Photo : Pham Bang

21/28 CRITÈRES DE RÉALISATION ET DE DÉPASSEMENT DU PLAN

Grâce à la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour l'égalité des sexes (GGE) pour la période 2011-2020, la province de Nghe An a obtenu de nombreux résultats remarquables. Elle s'est attachée à accroître la participation des femmes aux postes de direction et de direction afin de réduire progressivement l'écart entre les sexes dans la sphère politique, et a mis en œuvre cette stratégie avec détermination et constance.

personnel fémininLes formations, l'encadrement, la planification et le déploiement sont de plus en plus facilités. La proportion de femmes siégeant aux comités du Parti à tous les niveaux a augmenté au cours des dix dernières années. La proportion de femmes députées à l'Assemblée nationale pour la législature 2016-2021 a atteint 30,8 % (30 % du plan).

Ông Đoàn Hồng Vũ - Giám đốc Sở LĐTB&XH, Phó trưởng Ban Thường trực Ban Vì sự tiến bộ phụ nữ tỉnh khai mạc Hôi nghị. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Doan Hong Vu, membre du Comité provincial du Parti, directrice du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et vice-présidente du Comité permanent pour la promotion de la femme de la province de Nghe An, a ouvert la conférence. Photo : Pham Bang

En plus,écart entre les sexesdans les domaines de l’économie, du travail et de l’emploi ; accroître l’accès des femmes pauvres des zones rurales et des femmes issues de minorités ethniques aux ressources économiques et au marché du travail ; la qualité des ressources humaines féminines dans les domaines de l’éducation et de la formation s’améliore de plus en plus.

Assurer l’égalité des sexes dans l’accès et la jouissance des services de santé ; dans les domaines de la culture et de l’information ; dans la vie familiale ; éliminer progressivement la violence sexiste et améliorer la capacité de gestion de l’État en matière d’égalité des sexes.

On estime que près de 8 millions de cadres travaillant sur l'égalité des sexes et la promotion des femmes (VSTBPN) dans les départements, les branches et les localités ont été formés pour améliorer leurs capacités et leur expertise. 21/28 critères des objectifs de la Stratégie nationale sur l'égalité des sexes de la province de Nghe An pour la période 2011-2015, 2016-2020 ont atteint et dépassé le plan établi, représentant 75% du plan établi.

M. Hoang Van Thai, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, a prononcé un discours sur le rôle du Comité pour la promotion de la femme dans la mise en œuvre des actions en faveur de l'égalité des sexes. Photo : Pham Bang

Cependant, le système de services dédié à l'égalité des sexes n'est pas encore développé ; l'intégration des questions d'égalité des sexes n'est pas encore mise en œuvre de manière concrète et adéquate. Les préjugés sexistes sont encore très répandus au sein de la population, notamment parmi les cadres et les fonctionnaires.

À ce jour, la province compte encore 7 des 28 critères appartenant aux objectifs de la Stratégie nationale pour l'égalité des sexes de la province de Nghe An pour la période 2011-2020 qui n'ont pas atteint le plan établi, soit 25 %. On constate un manque d'attention et d'investissement de ressources pour les activités d'égalité des sexes dans le budget local, en particulier au niveau des communes.

VALORISER LE RÔLE DES FEMMES

Lors de la conférence, les délégués ont présenté de nombreux documents visant à clarifier et à approfondir les résultats de la mise en œuvre de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ; le rôle des comités, des autorités, des agences et des organisations du Parti dans la mise en œuvre de la Stratégie ; et les expériences en matière de formation, d’encouragement, d’organisation et d’utilisation des cadres féminins.

Bà Nguyễn Thị Thu Nhi - Phó Chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh trình bày tham luận tại Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Mme Nguyen Thi Thu Nhi, vice-présidente de la Fédération provinciale du travail, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Pham Bang

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincialNous apprécions hautement les activités et les précieuses contributions de l'équipe de fonctionnaires travaillant sur l'égalité des sexes, des fonctionnaires du Comité pour la promotion de la femme à tous les niveaux dans la mise en œuvre de la loi sur l'égalité des sexes, de la stratégie et du programme nationaux et des politiques et lois liées à l'égalité des sexes.

Soulignant que l'égalité des sexes et les activités du VSTBPN sont l'une des tâches politiques importantes, le vice-président du Comité populaire provincial a déclaré que Nghe An doit mieux faire ce travail dans la province, afin que, où qu'ils soient : plaines, montagnes ou zones côtières, qu'ils soient hommes ou femmes, chaque individu soit garanti et jouisse pleinement de ses droits humains, s'élève et se développe dans la société.

Đồng chí Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu kết luận Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Afin d'améliorer la qualité et l'efficacité de ce travail dans les temps à venir, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a demandé aux départements, aux branches, aux localités et aux conseils du VSTBPN, du niveau provincial au niveau local.Continuer à mettre en œuvre efficacement la loi sur l’égalité des sexes et les politiques juridiques sur l’égalité des sexes et la promotion des femmes.

Renforcer le leadership des comités et des autorités du Parti à tous les niveaux dans le travail et les activités en faveur de l'égalité des sexes pour la promotion des femmes ; renforcerCoordination intersectorielle dans la mise en œuvre du travail d'égalité des sexes ; promotion de l'inspection du respect des lois sur l'égalité des sexes et des activités du VSTBPN dans les départements, les branches, les unités et les localités de la province.

Đồng chí Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen cho 10 tập thể có thành tích xuất sắc trong việc thực hiện Chiến lược quốc gia về bình đẳng giới tỉnh Nghệ An giai đoạn 2011-2020.
Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite à dix collectifs s'étant distingués dans la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour l'égalité des sexes dans la province de Nghe An pour la période 2011-2020. Photo : Pham Bang
g
Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite à dix personnes s'étant distinguées dans la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour l'égalité des sexes dans la province de Nghe An pour la période 2011-2020. Photo : Pham Bang

À cette occasion, le Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à dix collectifs et dix individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la Stratégie nationale sur l'égalité des sexes dans la province de Nghe An pour la période 2011-2020. Le Comité populaire provincial a également offert des fleurs aux déléguées occupant des postes clés, aux dirigeantes et aux déléguées des organes élus de la province pour la période 2016-2020.

Lãnh đạo tỉnh tặng
Les dirigeants du Comité populaire provincial ont offert des fleurs pour féliciter les déléguées occupant des postes clés, les dirigeantes et les élues de la province pour la période 2016-2020. Photo : Pham Bang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : 20 collectifs et individus ont reçu des certificats de mérite pour leur travail en faveur de l'égalité des sexes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO