Nghe An : Rester informé de la situation, lutter résolument contre la criminalité, la contrebande et la fraude commerciale

Délégués présents à la conférence. Photo : Quang An

Le matin du 19 mars, le Bureau permanent du Comité national de pilotage 389 a tenu une conférence sur les résultats de la période de pointe de la lutte contre la criminalité, la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites dans les zones frontalières et les zones maritimes avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2021.

Camarades : Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial, Chef du Comité directeur provincial 389 ; Général de division Dam Thanh The - Membre du Comité directeur, Chef du Bureau permanent du Comité directeur national 389 ont présidé la réunion. Des représentants des chefs d'unités : Département provincial de gestion du marché, Garde-frontière provinciale, Département provincial des douanes étaient également présents.

Le général de division Dam Thanh The, membre du Comité directeur et chef du Bureau permanent du Comité directeur national 389, a pris la parole pour féliciter Nghe An pour son excellent travail dans la lutte contre tous les types de criminalité, la contrebande et la fraude commerciale. Photo : Quang An

Depuis le début de l'année 2020 jusqu'à aujourd'hui (12 mars 2021),gardes-frontières provinciauxNghe An a supervisé et coordonné la détection, l'arrestation et le traitement de 888 affaires/1124 personnes/411 véhicules (dont 15 projets spéciaux). Les pièces à conviction saisies comprennent 148 gâteaux + 13,4 kg d'héroïne, 340 kg de méthamphétamine, 9 kg de kétamine, 128 914 comprimés de méthamphétamine... L'unité a présidé à l'arrestation et aux poursuites de 66 affaires/73 personnes (dont 9 projets spéciaux) ; a détecté et traité 595 affaires/764 personnes, a infligé des amendes administratives de plus de 2 milliards de VND et a averti 3 affaires/10 personnes.

Les forces ont coordonné de manière proactive avec les autorités locales à tous les niveaux pour propager et mobiliser les masses afin qu'elles respectent strictement les dispositions de la loi sur la prévention du crime, la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits aux deux frontières de la province.

L'équipe de gestion du marché de Nghe An inspecte le marché aux vins du Têt. Photo : Thu Huyen

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, et le chef de bureau permanent, Dam Thanh The, ont hautement apprécié la direction active et drastique du Comité permanent du Parti et du commandement provincial des gardes-frontières pendant la période de pointe de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites pendant le Nouvel An lunaire 2021. En particulier, la coordination avec les forces pour lutter et prévenir la criminalité a obtenu de nombreux résultats, ainsi que l'esprit de lutte et de prévention de la criminalité associé à la double tâche de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19, en première ligne de la frontière de la province.

Le Comité directeur national 389 a décerné un certificat de mérite au commandement provincial des gardes-frontières. Photo : Quang An.

Afin de prévenir rapidement et de combattre efficacement tous les types de crimes, de contrebande et de fraude commerciale, dans les temps à venir, le commandement provincial des gardes-frontières ainsi que les forces fonctionnelles sont membres de laComité directeur provincial 389Continuer à mener à bien plusieurs missions clés, notamment renforcer la compréhension de la situation, échanger rapidement des informations, enquêter et vérifier les activités de divers acteurs. Mettre en place un projet spécial de lutte contre les organisations et réseaux criminels liés à la drogue, la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.

En outre, il est nécessaire de faire un bon travail de propagande et de mobilisation des masses, ainsi que de fournir régulièrement une éducation politique et idéologique aux cadres, aux soldats et aux employés pour élever leur esprit et leur responsabilité dans le travail de prévention de la drogue, de la contrebande, de la fraude commerciale et des produits contrefaits.

Le Comité directeur national 389 a décerné des certificats de mérite à trois membres du commandement provincial des gardes-frontières et de la police provinciale pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre le projet NA 1220. Photo : Quang An

Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à deux groupes et six personnes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social dans les zones frontalières. Photo : Quang An

A cette occasion, le Comité National de Pilotage 389 a décerné des Certificats de Mérite à 1 collectif et 3 individus du Commandement Provincial des Gardes-Frontières et de la Police Provinciale pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre le projet NA 1220.

Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à deux collectifs et à six individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social dans les zones frontalières de la patrie.