Nghe An a destitué un président de commune.

Tien Hung June 4, 2020 16:22

(Baonghean.vn) - Bien qu'il n'existe aucun registre ou document confirmant que la commune de Dien Thai, district de Dien Chau, ait jamais transféré ou vendu des terres à côté de la route nationale 7B à 3 ménages avant l'entrée en vigueur de la loi foncière, M. Trong a tout de même signé pour confirmer la délivrance de livres rouges à ces ménages.

Le Comité populaire du district de Dien Chau (Nghe An) vient de sanctionner et de démettre M. Nguyen Van Trong de son poste de président du Comité populaire de la commune de Dien Thai pour des violations liées à la confirmation des terres dans la région.

M. Trong a 55 ans cette année et est président du comité populaire de la commune de Dien Thai depuis près de 9 ans.

L'après-midi du 4 juin, s'adressant à un journaliste du quotidien Nghe An, M. Nguyen Van Trong a déclaré : « La décision disciplinaire date du 2 juin. Je suis maintenant rentré chez moi, mais je n'ai pas encore remis mon travail. »

Selon le dossier, le 27 février, M. Trong, en sa qualité de président du Comité populaire de la commune de Dien Thai, a signé un document confirmant que la commune avait attribué 1 210 mètres carrés de terrain à côté de la route nationale 7B à 3 ménages avant le 15 octobre 1993 (date d'entrée en vigueur de la loi foncière de 1993).

Cette zone terrestre appartient à la zone frontalière entre la commune de Dien Thai, district de Dien Chau, et la commune de Hop Thanh, district de Yen Thanh.

Khu vực mà ông Trọng ký xác nhận nguồn gốc đất sai sự thật. Ảnh: CTV
L'endroit où M. Trong a signé pour confirmer l'origine du terrain était fictif. Photo : Contributeur

Dans ce document, M. Trong a également confirmé qu'après l'attribution des terres, ces ménages continuaient de les cultiver. L'attribution des terres a été validée par le personnel administratif à chaque période, mais, avec le temps, les registres ont été perdus. Concernant les limites administratives de cette parcelle, elle était auparavant occupée et cultivée par des ménages de la commune de Dien Thai, mais depuis le 7 novembre 2016, sa gestion relève du Comité populaire de la commune de Hop Thanh.

Sur la base de cette confirmation de M. Trong, le Comité populaire de la commune de Hop Thanh a soumis des documents pour accorder des certificats de droit d'utilisation des terres aux 3 ménages susmentionnés.
Toutefois, l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau a déterminé par la suite qu'aucun document ne prouvait que le Comité populaire de la commune de Dien Thai avait jamais attribué ou vendu de terres aux trois ménages susmentionnés. L'ancien président du Comité populaire de la commune et le responsable du cadastre de la commune de Dien Thai à l'époque ont également confirmé que la commune n'avait attribué aucune terre à ces trois ménages.
Par conséquent, le district de Dien Chau a demandé au Comité populaire de la commune de Dien Thai d'annuler le document signé par M. Trong et a demandé au district de Yen Thanh de reconsidérer la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres aux 3 ménages susmentionnés, car le contenu du document de confirmation de M. Trong était faux.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An a destitué un président de commune.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO