Nghe An : Mettre fin à un projet lent

Dans le même temps, la décision de mettre fin à la validité de la décision n° 1538/QD.UBND-CNTM du 12 avril 2016 du Comité populaire de la province de Nghe An sur l'approbation de la politique d'investissement du projet d'élevage de bovins de boucherie et de bovins reproducteurs dans la province de Nghe An, investi par APC Nghe An Agricultural Development and Processing Company Limited.

Motif de la résiliation : Le projet a été approuvé pour la politique d'investissement le 12 avril 2016, mais n'a pas encore été mis en œuvre, violant les dispositions du point g, clause 1, article 48 de la loi sur l'investissement.

Décision du Comité populaire provincial de Nghe An de mettre fin aux activités du projet à évolution lente.

Le Comité populaire provincial de Nghe An a également chargé le Département de la planification et de l'investissement de contacter et d'informer l'investisseur de la fin des opérations et de l'annulation des documents juridiques liés au projet ; de demander à l'investisseur de liquider le projet conformément aux dispositions de la loi ; de charger le Centre provincial de promotion et de soutien des investissements de présenter et d'attirer des investisseurs compétents et intéressés pour étudier l'investissement conformément aux dispositions de la loi.

Demander aux comités populaires des districts de Nghi Loc, Tan Ky, Quynh Luu et de la ville de Hoang Mai de se coordonner avec les départements et branches concernés pour gérer l'aménagement du territoire et traiter d'autres questions connexes conformément aux dispositions de la loi.

L'investisseur (APC Nghe An Agricultural Development and Processing Company Limited) doit cesser toute activité liée au projet d'élevage de bovins de boucherie et de reproduction dans la province de Nghe An. Le projet doit être liquidé conformément à la réglementation en vigueur ; et l'investisseur doit assumer l'entière responsabilité des coûts engagés (le cas échéant) liés à l'enquête, à la recherche, à la consultation, à l'investissement dans le projet et à toute autre question connexe, conformément à la loi.