Nghe An rectifie la situation du transport de passagers et des services touristiques sur les voies navigables.

Le 29 avril, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié un document sur la rectification des activités de transport de passagers, des services touristiques sur les voies navigables et des activités de divertissement nautique.

Récemment, le nombre de touristes à Nghe An a considérablement augmenté. Tous les niveaux, secteurs et localités ont mis en œuvre des politiques et des mesures pour faciliter et assurer une sécurité maximale aux touristes, notamment en garantissant la sécurité et l'ordre dans la circulation. Cependant, selon les retours de la population, certains districts et villes utilisent actuellement des embarcations de pêche (bateaux, bateaux, radeaux…) pour transporter les touristes de la côte à la mer, vers les îles, organiser des activités nautiques en jet ski, transporter les touristes le long du fleuve, organiser des repas pour les touristes sur les bateaux, exploiter des services de restauration sous forme de « restaurants flottants » et transporter les touristes vers la côte.

La plupart de ces activités ne répondent pas pleinement aux conditions prescrites, ne garantissent pas la sécurité des touristes et augmentent le risque d’accidents de la circulation sur les voies navigables intérieures.

Il est interdit d'utiliser des bateaux-navettes pour transporter des touristes, car ils ne sont pas sûrs. Photo : Archives

Afin de prévenir les accidents sur les voies navigables intérieures, les routes et les eaux, et d'assurer la sécurité des touristes à Nghe An et des habitants de la province pendant la saison touristique, le Comité populaire provincial demande au Département des Transports d'achever et de signer avec la Police provinciale et le Service d'enregistrement n° 3 le Règlement de coordination intersectorielle pour assurer l'ordre et la sécurité du trafic fluvial. Organiser et mettre en œuvre efficacement le Règlement de coordination intersectorielle. Charger l'Inspection des transports de présider et de coordonner avec les départements, les branches, les unités et les localités pour mener efficacement la propagande et la diffusion des lois sur la sécurité du trafic fluvial. Intensifier les activités d'inspection spécialisées et les inspections inopinées dans les zones présentant des signes d'infractions dans le domaine du trafic fluvial, et traiter strictement les infractions conformément à l'autorité et aux dispositions de la loi. Charger les départements, bureaux et unités fonctionnels gérant et entretenant les ouvrages fluviaux d'appliquer strictement et correctement la réglementation sur la gestion et l'entretien des voies navigables ; examiner et compléter tous les signaux ; détecter, traiter ou proposer rapidement des solutions pour gérer les incidents entraînant un trafic fluvial dangereux (le cas échéant).

Le Comité populaire provincial a demandé à la Police provinciale d'ordonner à la Police des voies navigables, aux Polices des districts, des villes et des unités fonctionnelles de renforcer les contrôles et de sanctionner avec rigueur les violations de l'ordre et de la sécurité du trafic fluvial. Il convient notamment d'accorder une attention particulière au traitement des violations des réglementations relatives aux conditions d'exploitation des véhicules, aux équipements et outils de sécurité des véhicules, à l'utilisation des certificats de compétence professionnelle et des certificats professionnels, au maintien de l'ordre et de la sécurité lors de l'organisation d'activités de divertissement et au transport de personnes et de passagers.

Le commandement provincial des gardes-frontières est chargé de diriger les postes côtiers et les unités fonctionnelles des gardes-frontières afin de contrôler et de traiter rigoureusement les infractions liées aux déplacements de personnes et de véhicules de la côte vers la mer, vers les îles et vice-versa ; de suspendre catégoriquement les activités en cas de non-respect des conditions prescrites, notamment le transport de touristes par bateaux et bateaux de pêche sur les voies navigables intérieures. Il doit également collaborer régulièrement avec les comités populaires des districts, villes et unités fonctionnelles concernés afin de détecter rapidement et efficacement les cas d'utilisation de bateaux de pêche pour le transport de touristes de la côte vers la mer, vers les îles, afin de lutter contre ces pratiques et de les prévenir ; et d'établir des listes pour surveiller, gérer et appliquer des mesures préventives et dissuasives.

Parallèlement, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural est chargé de superviser et de coordonner avec les départements, les branches, les localités et les unités la diffusion, la vulgarisation et l'éducation des pêcheurs sur la loi afin qu'ils la respectent volontairement ; de charger le Département de la Pêche de coordonner avec les comités populaires des districts et des villes concernés pour demander aux communes et aux arrondissements de signer des engagements avec les pêcheurs à utiliser les navires de pêche à des fins appropriées et à ne jamais utiliser les navires de pêche (bateaux, bateaux, radeaux, etc.) pour transporter des touristes du rivage à la mer ou vers les îles. Il charge également les départements, bureaux et unités fonctionnelles de renforcer la coordination avec les localités et les unités pour contrôler les activités des navires de pêche et des conducteurs afin de détecter, de prévenir et de traiter rapidement les infractions.

En ce qui concerne le Département du Tourisme, le Comité populaire provincial demande aux départements, bureaux et unités fonctionnelles de faire connaître, de mobiliser et de conseiller aux touristes de ne pas utiliser les services de transport, de tourisme et de divertissement nautique qui n'assurent pas la sécurité et ne répondent pas aux conditions prescrites.

En outre, les comités populaires des districts, des villes et des bourgs sont chargés d'ordonner aux départements, bureaux, unités fonctionnelles et comités populaires au niveau des communes de diffuser régulièrement les réglementations relatives à la sécurité du trafic fluvial et maritime ; de signer des engagements avec les propriétaires de véhicules fluviaux et de bateaux de pêche pour qu'ils n'utilisent absolument pas ces véhicules pour le transport de touristes sur la mer, les rivières, les lacs, etc., lorsqu'ils ne respectent pas les conditions prescrites. Ils ordonnent aux comités populaires au niveau des communes et aux départements, bureaux et unités fonctionnelles de se coordonner avec les gardes-frontières et la police pour renforcer les patrouilles et les contrôles afin de détecter, de prévenir et de traiter strictement les cas d'utilisation de véhicules fluviaux, de bateaux de pêche et de personnes ne respectant pas les conditions prescrites pour le transport de touristes. Le président du comité populaire au niveau du district et le président du comité populaire au niveau des communes doivent diriger et traiter strictement les infractions dans leur zone de gestion, conformément à leurs compétences et aux dispositions de la loi ; toute localité qui autorise des infractions entraînant des conséquences graves sera tenue responsable conformément aux dispositions de la loi. Demander aux quartiers et aux communes de surveiller régulièrement et étroitement le respect de la loi par les organisations et les individus de la zone ; de traiter les violations relevant de leur autorité et de signaler rapidement aux autorités les cas dépassant leur autorité.

Le président du comité populaire de district doit être responsable devant la loi et devant le président du comité populaire provincial si un accident survient sur les canaux, les routes et les voies navigables intérieures en raison d'une gestion laxiste du gouvernement local.