Nghe An : Diriger l'enquête sur les violations commises dans le cadre du projet de regroupement résidentiel de Truong Son

Selon des sources privéesJournal Nghe AnLe Comité populaire provincial a ordonné à l'Inspection provinciale de transférer le dossier des violations du projet de regroupement résidentiel de Truong Son à l'Agence d'enquête de la police provinciale pour traitement conformément aux dispositions de la loi.

Le projet de zone résidentielle de Truong Son a pratiquement achevé les blocs d'habitation adjacents et les infrastructures techniques. Photo : NPVPL

Le projet de pôle résidentiel de Truong Son (dans le quartier de Cua Nam, ville de Vinh) est financé par la société par actions Tien Luc. Ce projet estComité populaire provincialApprouvé la planification détaillée de la construction à l'échelle 1/500 dans la décision n° 489/QD.UBND-XD du 31 décembre 2013 ; approuvé le plan d'indemnisation et de soutien au déblaiement du site dans la décision n° 777/QD-UBND-DC du 24 décembre 2014.

Concernant le terrain destiné au projet de pôle résidentiel de Truong Son, l'État a précédemment loué le terrain à la coopérative par actions de Truong Son, a payé un loyer foncier annuel dans la décision n° 303/QD-UB.DC datée du 14 novembre 2011 et a obtenu un certificat de droits d'utilisation du sol avec le code BD 447301 daté du 14 décembre 2011 sur le terrain n° 74, feuille de carte n° 17, superficie 7 725 m2, 541 m²(La zone qui n'a pas reçu de certificat se trouve dans la limite de construction de 510,89 m2)²).

Panneau du quartier résidentiel de Truong Son. Photo : NPVPL

Concernant la Coopérative par actions Truong Son, une demande a été adressée le 14 mai 2012 au Comité populaire de la ville de Vinh pour obtenir l'approbation de sa dissolution volontaire conformément aux dispositions légales. Cette demande a été approuvée par le Comité populaire de la ville de Vinh par l'avis n° 136/TB.UBND du 16 mai 2012. Cependant, le Comité populaire de la ville de Vinh n'a pas mis en œuvre les procédures de récupération des terres et de gestion de la valeur résiduelle des actifs fonciers conformément aux dispositions légales. De ce fait, lors de la mise en œuvre du projet, les conditions de mise aux enchères des terres et des actifs fonciers gérés par l'État n'ont pas été respectées.

Lors d'une inspection du projet de groupe résidentiel de Truong Son, investi par la société par actions Tien Luc, des violations ont été découvertes dans le processus de mise en œuvre de la gestion de l'utilisation des terres, de la récupération des terres, de l'attribution des terres et de la déduction de l'indemnité de déblaiement du site des frais d'utilisation des terres payables pour le projet en enregistrant les revenus et les dépenses de la société par actions Tien Luc en violation de la réglementation pour un montant de 7 775 276 169 VND.

Grâce aux travaux d'inspection, il a été déterminé que les violations ci-dessus, en plus de la responsabilité de la Coopérative par actions de Truong Son, relevaient également de la responsabilité du Comité populaire de la ville de Vinh et d'un certain nombre de départements concernés.

Projet de zone résidentielle Truong Son, rue Sieu Hai, dans le quartier Cua Nam, ville de Vinh. Photo : NPVPL

Français En ce qui concerne les violations dans la gestion de l'État dans la zone concernant le projet de groupe résidentiel de Truong Son et les signes de perte du budget de l'État de 7 775 276 169 VND, le Comité populaire provincial a chargé l'Inspection provinciale de transférer le dossier à l'Agence d'enquête de la police provinciale pour traitement conformément aux dispositions de la loi.