Nghe An : Le propriétaire d'un salon de coiffure condamné à une lourde amende pour avoir publié de fausses informations sur Facebook
(Baonghean.vn) - L'acte de Tai consistant à publier de fausses informations, provoquant la confusion publique, est passible d'une amende administrative de 10 à 15 millions de VND ; les actes plus dangereux seront poursuivis.
![]() |
Tran Van Tai travaille avec les autorités le matin du 3 janvier 2020. Photo : Quoc Son |
Le matin du 3 janvier 2020, le Département de la sécurité politique intérieure de la police de Nghe An s'est coordonné avec le Département de l'information et des communications de la province de Nghe An pour convoquer Tran Van Tai, né en 1994, résidant de façon permanente dans la commune de Thanh Long (Thanh Chuong) et résidant temporairement dans le hameau 3 de la commune de Nghi Phu (ville de Vinh). Tran Van Tai possède un compte Facebook personnel intitulé « Salon de coiffure Tran Tai 134a, Ly Tu Trong, ville de Vinh ». Il a été convoqué pour avoir publié de fausses informations sur les réseaux sociaux, semant la confusion dans l'opinion publique récemment.
Clip de Tran Van Tai travaillant avec les autorités le matin du 3 janvier 2020 |
Selon le témoignage de Tran Van Tai, le matin du 3 décembre 2019, il a lu sur Facebook des informations concernant un groupe de mystérieux individus au visage noir, aux activités suspectes à Hanoï. Sachant que ces informations étaient suivies par de nombreuses personnes, il a copié le contenu, les images et les vidéos sur les réseaux sociaux, puis a modifié et ajouté du contenu affirmant les avoir « vus » sur la route 3-2 (avenue Lénine, Vinh City), avant de publier le tout sur la page Facebook « Hair Salon Tran Tai 134a Ly Tu Trong Vinh City ».
![]() |
Les informations publiées par Tai ont reçu 5 000 mentions « J’aime », des milliers de commentaires et plus de 2 400 partages, provoquant la confusion du public.
Après avoir consulté l'opinion publique et surveillé le cyberespace, les autorités ont découvert que cinq pages Facebook, dont la page « Salon de coiffure Tran Tai, 134a Ly Tu Trong, Vinh City », avaient publié, du 3 au 5 décembre 2019, des informations sur l'apparition d'un mystérieux groupe de mendiants au visage noir, aux comportements suspects, à Nghe An. L'enquête a révélé que Tran Van Tai n'avait jamais vu un tel groupe.
![]() |
L'image a été capturée par les autorités à l'aide de mesures techniques et publiée depuis le compte Facebook « Hair Salon Tran Tai 134a Ly Tu Trong, Vinh City ». Tran Van Tai est le propriétaire de cette page Facebook. |
En collaboration avec les autorités, Tran Van Tai a admis n'avoir pas vu les mystérieux mendiants au visage noir à Vinh. Son objectif était de se renseigner sur ces mystérieux mendiants au visage noir qui suscitaient l'attention et l'adhésion de nombreuses personnes. Il souhaitait donc alerter le public et susciter l'intérêt et l'interaction sur la page Facebook de son salon de coiffure.
![]() |
C'est le sujet qui a récemment semé la confusion dans les provinces du Nord et qui a été relayé par de nombreux utilisateurs de comptes Facebook pour susciter des interactions. Photo : Internet. |
Outre Tran Van Tai, l'Agence d'enquête a également convoqué et collaboré avec quatre autres propriétaires de comptes Facebook personnels. L'enquête a également porté sur un mystérieux homme au visage noir mendiant dans des localités de la province de Nghe An.
Selon M. Tran Anh Tuan, inspecteur en chef du département de l'information et des communications de la province de Nghe An, l'acte de publication de fausses informations, provoquant la confusion publique, est passible d'une sanction administrative de 10 à 15 millions de VND ; les actes plus dangereux seront poursuivis pénalement.
C’est une leçon coûteuse pour ceux qui manquent de connaissances juridiques lorsqu’ils participent aux réseaux sociaux.
Le comportement de Tran Van Tai a violé la loi telle que prescrite dans :
Conformément au point d, clause 1, article 8, loi sur la cybersécurité de 2018 :« Les fausses informations sèment la confusion parmi la population, nuisent aux activités socio-économiques, entraînent des difficultés dans le fonctionnement des agences de l’État ou des fonctionnaires et portent atteinte aux droits et intérêts légitimes d’autres agences, organisations et individus. »
Point a, Clause 3, Article 64, Décret 174/2013/ND-CP du 13 novembre 2013 du Gouvernement prévoyant des sanctions administratives pour les infractions dans les domaines des postes, des télécommunications, des technologies de l'information et des radiofréquences :« Fournir de fausses informations, diffamer, déformer ou insulter la réputation d'agences, d'organisations, ainsi que l'honneur et la dignité des individus »; les infractions des personnes susmentionnées sont passibles d'amendes allant de 10 000 000 à 15 000 000 VND. Outre l'Inspection de l'information et des communications et les comités populaires à tous les niveaux, le décret 174/2013/ND-CP stipule également l'autorité de sanction de la Sécurité publique populaire.