Nghe An propose trois nouveaux groupes politiques pour développer l'industrie et l'artisanat

Fleur de prunier November 27, 2021 17:28

(Baonghean.vn) - En examinant le projet de résolution promulguant des règlements sur un certain nombre de politiques pour le développement industriel et artisanal dans la province, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a approuvé la proposition de 3 nouveaux groupes politiques du Comité populaire provincial.

Chiều 27/11, Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh tiếp tục tổ chức cuộc họp thẩm tra một số dự thảo nghị quyết và báo cáo thuộc lĩnh vực kinh tế - ngân sách. Đồng chí Cao Tiến Trung - Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách, HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp thẩm tra.
Dans l'après-midi du 27 novembre, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a poursuivi sa réunion afin d'examiner plusieurs projets de résolution et rapports dans les domaines économique et budgétaire. Le camarade Cao Tien Trung, président de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

Étaient présents à l'inspection les membres du Comité exécutif provincial du Parti : Thai Thi An Chung, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, et Nguyen Nhu Khoi, vice-président.Conseil populaire provincial; avec les dirigeants de certains départements et branches provinciaux.

Examen du projet de résolution promulguant des règlements sur un certain nombre de politiques de développementindustrielEn ce qui concerne la petite industrie dans la province, les participants à la réunion ont globalement approuvé les politiques présentées par le Comité populaire provincial.

En conséquence, trois groupes de politiques sont proposés, notamment : les politiques visant à soutenir le développement des pôles industriels, le développement de la petite industrie et le développement des industries de soutien.

Đồng chí Hoàng Lân - Phó trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh tham gia ý kiến tại cuộc họp. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Hoang Lan, vice-président du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a donné son avis lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Pourpôle industrielIl existe 5 politiques. C'est-à-dire, 100 % de soutien aux coûts de planification détaillée des clusters industriels investis par le Comité populaire du district ; 50 % des coûts des clusters industriels investis dans la construction par les entreprises et les coopératives.

Soutenir le déblaiement du site, équilibrer le budget de l'État, organiser le capital pour effectuer l'indemnisation et soutenir le déblaiement du site conformément à la réglementation.

Dans le cas où le groupe industriel n'a pas encore procédé au déblaiement du site et que les entreprises de production et commerciales du groupe industriel ont des besoins d'investissement, l'organisme chargé d'effectuer l'indemnisation et le déblaiement du site pour le groupe industriel recevra un capital provenant du Fonds provincial de développement foncier, ne dépassant pas 50 % du coût de réalisation de l'indemnisation et du déblaiement du site approuvé par l'autorité compétente.

Đồng chí Nguyễn Thanh Tùng - Phó Giám đốc Sở Tài chính tham gia ý kiến tại cuộc họp. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Thanh Tung, directeur adjoint du Département des finances, a donné son avis lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

En outre, lorsqu'ils investissent dans des pôles industriels, ils sont également soutenus dans la construction d'infrastructures techniques, y compris le soutien au nivellement des sites, aux routes internes, aux systèmes de drainage internes, aux systèmes d'éclairage, aux systèmes de prévention et de lutte contre les incendies ; aux systèmes de traitement des eaux usées ; au soutien à la construction d'infrastructures à l'extérieur de la clôture...

Sur la politique de soutien au développementartisanatLe budget provincial prend en charge 100 % des coûts des organisations gérant et mettant en œuvre des activités de services de développement industriel à petite échelle pour participer à des foires et expositions, mais ne dépassant pas 120 millions de VND/foire.

Đồng chí Phạm Văn Hóa - Giám đốc Sở Công thương tiếp thu, giải trình một số vấn đề Ban Kinh tế - Ngân sách quan tâm. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a reçu et expliqué plusieurs points importants à la Commission économique et budgétaire. Photo : Mai Hoa

Soutenir 50 % du coût, mais pas plus de 2 milliards de VND par installation, pour construire un système de traitement environnemental dans les installations industrielles rurales afin de garantir les normes techniques de sécurité environnementale.

En ce qui concerne la politique de développement des industries de soutien, il est proposé de soutenir 50 % des intérêts des prêts, mais pas plus de 1 milliard de VND/entreprise après investissement au cours des 3 premières années pour les entreprises nationales de soutien investissant dans la province pour acheter des machines, des équipements et des technologies pour la production de produits industriels de soutien.

Adopter des politiques visant à soutenir le développement de pôles industriels en croissance quantitative et en synchronisme d'investissement dans les pôles industriels de la province. Photo : Mai Hoa

Audit de diverses questions financières et budgétaires

Cet après-midi également, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné un certain nombre de projets de résolutions dans le domaine des finances et du budget.

Y compris le projet de résolution approuvant l'ajustement du règlement des recettes du budget de l'État dans la zone, le règlement du budget local en 2019 ; le projet de résolution approuvant l'ajustement de l'estimation des recettes du budget de l'État dans la zone, les dépenses du budget local et le plan d'allocation du budget local en 2021.

Đồng chí Phạm Tuấn Vinh - Bí thư Thị ủy, Chủ tịch HĐND thị xã Thái Hòa tham gia ý kiến tại hội nghị. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Pham Tuan Vinh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa et membre de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a donné son avis lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Projet de résolution sur les principes, critères et normes d'allocation des prévisions de dépenses ordinaires pour les budgets locaux en 2022 et stabilisation jusqu'en 2025 ; projet de résolution réglementant la décentralisation des sources de revenus, des tâches de dépenses et des pourcentages de partage des revenus entre les niveaux budgétaires provinciaux en 2022 et stabilisation jusqu'en 2025.

Examiner le projet de résolution approuvant le règlement des recettes du budget de l'État dans la localité, le règlement des dépenses du budget local en 2020 ; le projet de résolution approuvant l'estimation des recettes du budget de l'État dans la localité, les dépenses du budget local et le plan d'allocation du budget local en 2022.

Đồng chí Nguyễn Việt Hưng - Trưởng phòng Ngân sách tỉnh, Sở Tài chính giải trình một số vấn đề Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh đặt ra. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Viet Hung, chef du département du budget du département des finances, a expliqué certaines questions soulevées par le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

La Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a également examiné le rapport de règlement du budget 2020, la mise en œuvre des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires 2021, ainsi que le plan d'allocation et de prévision budgétaire 2022. Elle a également examiné le rapport sur les pratiques d'économie et de prévention du gaspillage en 2021 et les tâches pour 2022.

Examen du projet de résolution sur les politiques d'investissement pour les projets d'investissement public dans la province. Y compris deux projets : le système de circulation principal de la zone centrale, des carrefours n° 6 à n° 11, ville de Cua Lo ; la route de circulation intercommunale Chau Quang - Chau Thai - Chau Cuong (phase 2, section à travers la commune de Chau Cuong), district de Quy Hop, province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An propose trois nouveaux groupes politiques pour développer l'industrie et l'artisanat
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO