Nghe An a terminé avec succès l'exercice de défense provinciale et de zone de protection civile 2022

Dans l'après-midi du 31 août, le comité directeur de l'exercice de la région militaire 4 a tenu une conférence pour résumer l'exercice régional et de défense civile 2022 de la province de Nghe An.

Les dirigeants de la 4e région militaire du ministère de la Défense nationale de la RDP lao, province de Nghe An, ont assisté à la conférence de synthèse. Photo : Thanh Cuong

EXERCICES À GRANDE ÉCHELLE, COMPOSANTES ET FORCES MULTIPLES

REJOINDRE

Après une période de préparation active, urgente et hautement responsable et 2,5 jours et nuits (du 29 au 31 août), en pratiquant sérieusement et conformément aux règlements du ministère de la Défense nationale et de la région militaire 4, l'exercice de défense de la province de Nghe An et de la zone de défense civile a été achevé conformément au plan, au contenu et a été un grand succès.

Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial de Nghe An, a présenté les résultats de l'exercice de défense provinciale et de protection civile de 2022. Photo : Thanh Cuong

Au début de la conférence, au nom du Comité permanent du Parti provincial, du Comité de pilotage de l'exercice de défense de la zone de défense et de la défense civile de la province de Nghe An, rendant compte des résultats de l'exercice, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung - chef adjoint du Comité de pilotage provincial de l'exercice a résumé les résultats exceptionnels de la préparation de l'exercice et de la pratique de l'exercice en termes de fonctionnement du mécanisme et de l'exercice réel.

En plus des résultats obtenus, le président du Comité populaire provincial a également mentionné trois questions à apprendre et cinq leçons que la province de Nghe An a apprises après la mise en œuvre de l'exercice ; en même temps, il a affirmé cinq tâches clés sur lesquelles la province se concentrera pour mettre en œuvre dans les temps à venir.

« Sous la direction et le soutien du Comité directeur de l'exercice de la région militaire 4, ainsi qu'une grande détermination politique et la participation drastique et synchrone de l'ensemble du système politique, à tous les niveaux et secteurs ; l'exercice de défense et de défense civile de la province de Nghe An 2022 a été un grand succès, garantissant une sécurité absolue », a déclaré le président du Comité populaire provincial de Nghe An ; affirmant en même temps que les résultats de l'exercice obtenus sont la base et la prémisse pour que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An continuent de mettre en œuvre avec succès les objectifs et les cibles de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti.

Le lieutenant-général Nguyen Doan Anh, commandant et chef du comité directeur de l'exercice de la 4e région militaire, a commenté les résultats de l'exercice dans la province de Nghe An. Photo : Thanh Cuong

Commentant les résultats de l'exercice dans la province de Nghe An, au nom du Comité directeur de l'exercice de la région militaire 4, le lieutenant-général Nguyen Doan Anh, commandant de la région militaire, a souligné : Nghe An est la première province de la région militaire 4 à organiser l'exercice de zone de défense et de défense civile ce trimestre. Il s'agit d'un exercice de grande envergure avec de nombreuses composantes, forces participantes et un grand nombre de troupes. Les exercices de tir réel utilisent un grand nombre d'armes et d'équipements techniques modernes.

« On peut affirmer que l'exercice a été un succès, comme prévu, et a assuré une sécurité absolue », a évalué le lieutenant-général Nguyen Doan Anh ; en même temps, il a souligné que grâce à l'exercice, il y a eu un changement fondamental dans la conscience du Comité du Parti, du gouvernement et du système politique sur les points de vue et les tâches de la défense militaire et nationale ; la tâche de protéger la patrie dans la nouvelle situation ; la position, le rôle et la participation drastique du Comité du Parti, du gouvernement et du système politique ont été promus de manière synchrone et globale, créant une force combinée.

Les forces participant à l'exercice ont bien identifié leurs tâches, ont surmonté les difficultés de manière proactive, se sont étroitement coordonnées dans la préparation et la pratique de l'exercice, ont fait du bon travail pour garantir, en donnant la priorité à une bonne assurance du budget, des installations et des ressources humaines, pour se concentrer sur la tâche politique de l'exercice.

Français Le Commandant de la Région Militaire 4 a affirmé : Grâce à l'exercice, la position et le rôle des cadres dirigeants des Comités du Parti, des commandants à tous les niveaux et des agences d'état-major à tous les niveaux en matière de leadership, de direction, d'administration et de commandement ont été affirmés et clairement démontrés ; en particulier le rôle du Secrétaire provincial du Parti, du Président du Comité populaire provincial, des Secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti, des Vice-présidents du Comité populaire provincial, des directeurs de départements et de branches ont démontré à travers l'exercice leur niveau, leur intelligence, leur expérience, leur application flexible et créative entre la théorie et la pratique ; entre la socio-économie et la défense et la sécurité nationales ; entre le temps de paix et le temps de guerre.

« L'exercice de défense civile et de zone de défense de la province de Nghe An 2022 a accompli sa mission avec succès. »

Lieutenant-général Nguyen Doan Anh - Commandant, Chef du Comité directeur de l'exercice de la région militaire 4.

Sur la base des résultats de l'exercice, le commandant de la région militaire 4 a demandé aux dirigeants de la province de Nghe An de continuer à étudier et à bien mettre en œuvre un certain nombre de contenus, en particulier de continuer à bien saisir les deux tâches stratégiques : construire et protéger la patrie socialiste vietnamienne, bien faire le travail de propagande et d'éducation pour les cadres, les membres du parti, les forces armées et la population de la province pour comprendre clairement les complots et les ruses des forces hostiles, la nécessité de faire de la province et du district une zone de défense solide, comme base pour construire une défense solide de la région militaire 4.

CONTINUER À RENFORCER LE POTENTIEL ET LA POSITION RÉGIONALEDÉFENSE

S'exprimant lors de la conférence de synthèse, le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, chef du comité de pilotage provincial de l'exercice, a affirmé : La reconnaissance et les éloges du commandant, chef du comité de pilotage de l'exercice de la région militaire 4 que le comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple de la province de Nghe An ont obtenus au cours de l'exercice sont une motivation très importante pour que la province continue à mieux accomplir la tâche de construction des zones de défense et de défense civile dans les temps à venir.

Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité directeur des exercices de défense de la province de Nghe An, prend la parole lors de la conférence de synthèse. Photo : Thanh Cuong

Français Le Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An a affirmé : Le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité de pilotage de l'exercice provincial de Nghe An ont reçu sérieusement et pleinement et complètement saisi les commentaires et les évaluations du Commandant de la région militaire, en particulier les problèmes et les limites existants dont il faut tirer des leçons pendant l'exercice ; se sont concentrés sur la direction de la mise en œuvre bonne et efficace des 5 tâches clés soulignées par le lieutenant-général Nguyen Doan Anh pour obtenir de meilleurs résultats dans l'exécution des tâches futures.

En particulier, la province continuera à diriger la diffusion et la mise en œuvre stricte des directives et politiques du Parti, des politiques et lois de l'État, ainsi que des résolutions et directives des niveaux supérieurs et de la province sur la construction et le fonctionnement des zones de défense et la défense civile ; créer une unité de conscience et d'action de tous les niveaux, secteurs, cadres, membres du parti et de la population pour promouvoir la force combinée de la construction des zones de défense, du déploiement des tâches d'intervention en cas de catastrophe et de recherche et de sauvetage.

Nghe An continuera également à se concentrer sur la constitution d'un contingent de cadres à tous les niveaux dotés de qualités, de capacités et de prestige suffisants pour répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation ; assurer la mise en œuvre réussie des objectifs et cibles économiques, culturels et sociaux de la province ; combiner étroitement la tâche de développement économique avec la garantie de la défense et de la sécurité nationales, créant un potentiel de défense nationale solide, contribuant à la construction d'une défense nationale forte.

Les dirigeants de la région militaire 4 ont décerné des certificats de mérite aux collectifs ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans l'exécution des tâches d'exercice de la zone de défense et de protection civile de la province de Nghe An en 2022. Photo : Thanh Cuong

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a remis des certificats de mérite aux groupes s'étant distingués lors de l'exercice de la zone de défense. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Thai Thanh Quy a affirmé qu'en plus de se concentrer sur le développement socio-économique et la construction du Parti, assurer la défense et la sécurité nationales est toujours identifié par la province comme une tâche régulière et importante.

Par conséquent, sur la base de l'analyse du contexte, des avantages, des difficultés et des défis dans la réalisation de cette tâche dans les temps à venir, le secrétaire provincial du Parti a souligné : La construction de zones de défense, l'amélioration des capacités de réponse aux catastrophes et de recherche et de sauvetage sont plus importantes et nécessitent plus d'attention que jamais.

Au cours de l'exercice 2022, la province de Nghe An a tiré de nombreuses expériences et leçons d'une importance importante tant sur le plan théorique que pratique dans la conduite, la direction, l'exploitation et la pratique des exercices de la zone de défense provinciale et de la zone de défense civile.

Les résultats de l'exercice constituent la base pour continuer à construire, consolider et améliorer le potentiel et la posture dans la zone de défense de la province, construire des forces armées, mobiliser la force de tout le peuple ; en même temps, construire et compléter des plans de combat et des infrastructures techniques pour être prêt à répondre aux situations qui se présentent.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a remis des certificats de mérite aux collectifs s'étant distingués. Photo : Thanh Duy

Français Affirmant le succès de l'exercice 2022, en plus des efforts du Comité du Parti, du Gouvernement, des Forces armées et du peuple de la province, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité directeur de l'exercice provincial, le secrétaire provincial du Parti Thai Thanh Quy a respectueusement remercié le leadership et la direction étroits et opportuns du ministère de la Défense nationale, directement du Comité du Parti, du commandement de la 4e région militaire dans les tâches militaires et de défense en général et le processus de préparation des documents, des installations, des forces et du contenu de l'exercice en particulier.

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An a décerné des certificats de mérite à des personnalités s'étant distinguées. Photo : Thanh Cuong

Le secrétaire du Comité du Parti de la province de Nghe An remercie respectueusement le ministère de la Sécurité publique, les agences et unités de la 4e région militaire, le commandement des gardes-frontières, la défense aérienne (armée de l'air), le commandement de la police mobile, le commandement des garde-côtes et la marine pour leur attention et leur enthousiasme à soutenir la province dans les exercices menés ces derniers temps. Il remercie également le ministère de la Défense nationale de la RDP lao, ses agences et unités pour leur participation et leur soutien aux exercices de la province. Nous espérons que nous continuerons à bénéficier de l'attention et du soutien de nos camarades à l'avenir, afin que la province de Nghe An bénéficie des conditions favorables à un développement rapide et durable dans tous les domaines.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, a remis des certificats de mérite à des personnalités s'étant distinguées. Photo : Thanh Cuong

A cette occasion, le Commandant de la Région Militaire 4 a décerné des Certificats de Mérite à 20 collectifs et 21 individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans l'accomplissement de la tâche d'exercice de la Zone de Défense et de la Défense Civile de la province de Nghe An en 2022.

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An a décerné des certificats de mérite à 29 collectifs et 31 individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles lors de l'exercice de la zone de défense provinciale de Nghe An en 2022 ; 10 collectifs et 10 individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles lors de l'exercice de défense civile provinciale de Nghe An en 2022.