Économie

À Nghe An, on ne voit aucune scène de personnes se précipitant pour acheter de la nourriture afin de faire des réserves avant la tempête numéro 3.

Thanh Phuc September 6, 2024 14:23

Selon les données recueillies, sur les marchés traditionnels et dans les supermarchés de Nghe An, il n'y a eu aucune scène de personnes se précipitant pour acheter de la nourriture pour faire des réserves avant la tempête numéro 3 (super tempête Yagi).

8h sáng, nhiều quầy thịt lợn đã hết sạch hàng. Ảnh: T.P
Le matin du 6 septembre, de nombreux stands de porc étaient complets dès 8 heures. Photo : TP

Le matin du 6 septembre, parallèlement aux informations de presse sur la tempête n°3 (super typhon Yagi), les réseaux sociaux ont également été inondés d'images de personnes se précipitant pour acheter de la nourriture afin de faire des réserves avant la tempête dans certaines provinces du nord.

À Nghe An, selon une enquête menée par un journaliste, ce matin (6 septembre), les marchés traditionnels étaient toujours ouverts comme d'habitude, avec des produits abondants et des prix stables. On a constaté que les gens se rendaient au marché plus tôt et en plus grand nombre que les jours précédents. À 9 heures seulement, sur certains marchés comme ceux de Quan Lau et de Coi, la viande de porc était en rupture de stock, les commerçants ayant volontairement réduit leurs importations.

9h, tiểu thương kinh doanh thịt lợn ở chợ Cọi đã dọn sạp vì hết hàng sớm. Ảnh: T.P
Le 6 septembre à 9 heures, de nombreux marchands de porc du marché de Coi avaient déjà déballé leurs étals, faute de marchandises. Photo : TP

Mme Giang Chau, commerçante de porc au marché de Quan Lau, a déclaré : « La nuit dernière, le vent soufflait fort. Ce matin, je pensais qu'il pleuvrait beaucoup, alors je n'ai pas osé acheter beaucoup. Normalement, j'achète 50 kg de viande pour la vendre toute la journée, mais aujourd'hui, je n'ai osé en acheter que 20 kg, car j'avais peur qu'en cas de tempête, je doive fermer le marché et perdre des ventes. Je ne m'attendais pas à une faible pluie, et comme il y avait encore beaucoup de monde au marché, les marchandises se sont vendues rapidement. »

À 9 heures du matin, les marchands de porc du marché de Coi ont également emballé leurs affaires et nettoyé leurs étals pour fermer le marché, car ils avaient tout vendu. Selon les commerçants, d'une part, par crainte de l'arrivée prématurée de la tempête et des fortes pluies, ils ont ramené peu de marchandises (seulement 40 à 50 % de moins qu'en temps normal) ; d'autre part, par crainte de la pluie et du vent, le marché n'ayant pas d'acheteurs, ils ont « vendu » leurs stocks pour écouler rapidement.

Hàng hải sản dồi dào, phong phú. Ảnh: T.P
Fruits de mer abondants et riches. Photo : TP

De plus, par crainte des tempêtes et des fortes pluies, les gens achètent plus de viande que d'habitude. Pham Thi Sen, ménagère, explique : « Par beau temps, je vais au marché tous les matins pour acheter suffisamment de produits frais pour la journée. Avec l'orage, il pleuvra certainement, alors j'achète un peu plus pour éviter d'aller au marché, mais je n'en achète pas trop pour les stocker. »

Afin de prévenir et de combattre activement la tempête n° 3, Nghe An a décrété une interdiction de navigation. Dans les prochains jours, les navires ne pourront plus pêcher en mer. Cependant, sur les marchés populaires, crevettes, poissons, calamars frais, poissons grillés, calamars cuits à la vapeur, fruits de mer congelés… sont actuellement très abondants. D'après les relevés, le matin du 6 septembre, le pouvoir d'achat de ces produits a légèrement augmenté, mais les prix sont restés stables, sans concurrence.

 Ở các siêu thị không có cảnh chen mua thực phẩm. Ảnh: T.P
Pas de bousculade pour acheter de la nourriture dans les supermarchés. Photo : TP

« Malgré les fortes pluies depuis le début de la matinée, aucun vendeur de produits frais n'a fermé ce matin au marché de Hung Dung. Les activités commerciales se poursuivent normalement », a déclaré M. Nguyen Van Thanh, directeur adjoint du marché de Hung Dung (ville de Vinh).

Comme il pleuvait et que ce n'était pas le week-end, les supermarchés étaient quasiment déserts ; les étals de nourriture étaient pleins et abondants. On n'y voyait absolument pas de gens se précipiter pour acheter de la nourriture, les rayons étant vides comme dans d'autres localités.

M. Tran An Khang, directeur du supermarché de la rue Quang Trung, a déclaré : « L'offre est abondante. Viande de bétail, volaille, fruits de mer et légumes sont variés et abondants, répondant aux besoins des consommateurs. Au supermarché, on ne se bouscule pas pour acheter de la nourriture comme ailleurs. »

 Gian hàng rau, củ, quả ở siêu thị rất phong phú chủng loại, đầy ắp trên kệ phục vụ người tiêu dùng. Ảnh: T.P
Les étals de fruits et légumes du supermarché sont très variés et regorgent de produits pour satisfaire les consommateurs. Photo : TP

Le nombre d'acheteurs de produits de première nécessité comme l'huile de cuisson, les nouilles instantanées, le riz, etc., n'a pas beaucoup changé. Quant aux légumes verts – dont le prix augmente généralement pendant la saison des pluies –, leur prix n'a pas augmenté ce matin.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
À Nghe An, on ne voit aucune scène de personnes se précipitant pour acheter de la nourriture afin de faire des réserves avant la tempête numéro 3.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO