Nghe An a découvert et transmis à la police le cas d'un commerçant de riz utilisant des emballages contrefaits.
Le 3 juin, l'équipe de gestion du marché n° 3 s'est coordonnée avec le département de la police économique de la police provinciale de Nghe An pour effectuer une inspection surprise de la maison d'affaires Dang Thi Loi située dans le hameau de Trung Thanh, quartier de Hung Dong, ville de Vinh.
Au cours de l'inspection, la délégation a découvert que la société commerciale Dang Thi Loi commercialisait du riz gluant produit à l'étranger avec des étiquettes originales en langues étrangères mais sans étiquette secondaire en vietnamien.
Lors de l'inspection, l'entreprise Dang Thi Loi utilisait une presse à chaud YAMAFUJI pour conditionner des produits à base de riz gluant, conditionnés en petits paquets de 1 et 5 kg, à partir de sacs de 50 kg. L'ensemble des produits finis emballés comprenait 1 400 (mille quatre cents) paquets de riz gluant de différentes variétés, pesant chacun 1 kg. L'équipe d'inspection a également découvert un grand nombre de paquets, dont 22 000 sacs de 1 kg et 150 sacs de 5 kg, tous portant des inscriptions en langue étrangère.
.jpeg)
En collaboration avec l'équipe d'inspection, Mme Dang Thi Loi, propriétaire de l'entreprise, a fourni à l'équipe d'inspection une déclaration d'importation contenant des informations sur l'importateur, Dang Thi Loi, à l'adresse du hameau de Trung Thanh, quartier de Hung Dong, ville de Vinh, province de Nghe An.
Français Les marchandises sont du riz gluant laotien 10 % brisé, entièrement moulu (marchandises emballées uniformément avec un poids net de 50 kg/sac, un poids brut de 50,1 kg/sac), 100 % neuves. Le ménage commercial Dang Thi Loi emballe des aliments (riz gluant) avec des signes de timbres, d'étiquettes et d'emballages contrefaits comme prescrit au point e, clause 7, article 3, décret n° 98/2020/ND-CP du 26 août 2020 du gouvernement réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans les activités commerciales, la production, le commerce de marchandises contrefaites et interdites, et la protection des droits des consommateurs.
Considérant que le cas ci-dessus présente des signes de criminalité, l'équipe de gestion du marché n° 3 a demandé de transférer toutes les preuves et dossiers ci-dessus au département de police économique - police provinciale de Nghe An pour une enquête plus approfondie et un traitement conformément aux dispositions de la loi.
