Nghe An : Développement synchrone des infrastructures pour les services bancaires et financiers

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 14 octobre, le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial a présidé une séance de travail avec les départements et les branches pour écouter et donner des avis sur certains contenus importants sur les finances budgétaires.

Ont assisté à la réunion des représentants des départements, branches et unités concernés.

Au début de la réunion, M. Nguyen Xuan Hai, directeur du département des finances de Nghe An, a présenté le projet de développement des infrastructures bancaires et financières de la province pour la période 2016-2020. Ce projet a permis d'évaluer l'état général des infrastructures fiscales, bancaires et d'assurance de la province. Plus précisément, le département des impôts de Nghe An compte actuellement 21 services fiscaux répartis dans les districts, les villes et les bourgs. Les recettes budgétaires ont augmenté de 26,4 % en 2015 par rapport à 2011.

En ce qui concerne l'infrastructure des services douaniers, le Département des douanes de Nghe An compte actuellement cinq succursales. Les recettes des activités d'import-export pour la période 2011-2015 se sont élevées à 4 406 milliards de VND, soit plus de 10,03 % des recettes totales du budget de l'État dans la région.

M. Nguyen Xuan Hai, Directeur du Département des Finances de Nghe An, a présenté le projet de développement de l'infrastructure des services bancaires et financiers dans la province pour la période 2016-2020 et les projets de rapports sur les sources de revenus, les dépenses et les normes d'allocation pour les estimations des dépenses ordinaires du budget local en 2017 et la stabilité jusqu'en 2020.

Le réseau bancaire s'est étendu à la quasi-totalité des districts et villes de la province, notamment la Banque d'État du Vietnam, sa succursale de Nghe An et 96 établissements de crédit de premier niveau. Le volume des capitaux mobilisés par la Banque a progressivement augmenté au fil des ans, avec un taux de croissance moyen de 23,85 %. Les services de crédit évoluent progressivement vers des prêts à long terme, et leur qualité s'améliore constamment. Les services de paiement et autres services se diversifient de plus en plus.

En outre, le projet évalue également l’état actuel de l’infrastructure des services d’assurance, des services de valeurs mobilières, de l’audit, de la comptabilité et du conseil fiscal, ainsi que de l’évaluation dans la province.

L'objectif à venir est de développer une infrastructure bancaire et financière moderne et synchrone afin d'améliorer la qualité des services et de contribuer à faire de la province de Nghe An un pôle socio-économique de la région Centre-Nord. Il s'agit également de renforcer la gestion étatique du secteur bancaire et financier de la région et de promouvoir un développement stable et durable du marché bancaire et financier.

L'objectif est de développer l'infrastructure des services bancaires et financiers de Nghe An dans une direction synchrone et moderne pour améliorer la qualité du service.

Lors de la réunion, les délégués se sont attachés à apporter des idées sur les points suivants : il est nécessaire d'évaluer correctement l'infrastructure des services financiers et bancaires de la province, de définir clairement les objectifs du projet et de resélectionner le nom du projet en fonction des conditions réelles...

Lors de la réunion, le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a déclaré : « Le projet étant de grande envergure, sa mise en œuvre a rencontré de nombreuses difficultés. Il est proposé que le Bureau du Comité populaire provincial publie un document sollicitant l'avis du Comité permanent du Comité provincial du Parti afin de permettre aux départements et sections d'étudier et de modifier le nom du projet pour l'adapter aux conditions réelles, et de reporter simultanément son achèvement à 2017. »

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Dans le cadre de la séance de travail, les représentants des départements et des branches ont également écouté et donné leur avis sur le contenu du projet de proposition visant à promulguer les normes d'allocation des prévisions de dépenses ordinaires pour les budgets locaux en 2017 et à les stabiliser jusqu'en 2020.

En conséquence, la soumission a déclaré la nécessité et la base juridique de promulguer des règlements et d'évaluer les normes d'allocation des estimations de dépenses ordinaires pour les budgets locaux en 2011 et de les stabiliser jusqu'en 2016. En même temps, elle a orienté vers la modification des normes d'allocation des estimations de dépenses ordinaires en 2017 dans divers domaines et l'approbation des normes d'allocation des estimations de dépenses ordinaires pour les budgets locaux en 2017, en les stabilisant jusqu'en 2020...

En outre, les délégués ont également écouté et commenté le rapport du Comité populaire provincial sur la décentralisation des sources de revenus, les tâches de dépenses et le pourcentage de répartition des revenus entre les niveaux budgétaires locaux au cours de la période de stabilisation budgétaire 2017-2020.

Aperçu de la séance de travail

En conclusion, le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a souligné : Il s'agit d'approuver fondamentalement le contenu du projet de proposition visant à promulguer les normes d'allocation des estimations des dépenses régulières du budget local en 2017 et à les stabiliser jusqu'en 2020. En même temps, il a demandé au Département des finances d'envisager d'ajouter au contenu du contrat pour inciter l'autorité compétente à attribuer la norme égale à 70 % de la masse salariale et du niveau des dépenses régulières pour le secteur de la formation professionnelle.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a également approuvé le contenu du projet de soumission au Comité populaire provincial sur la décentralisation des sources de revenus, les tâches de dépenses et le pourcentage de partage des revenus entre les niveaux budgétaires locaux pendant la période de stabilisation budgétaire de 2017 à 2020.

Dinh Nguyet