Nghe An lance le recensement de la population et de l'habitat de 2019

Tuong Vi April 1, 2019 09:59

(Baonghean.vn) - Le matin du 1er avril, le Comité de pilotage du recensement de la population des localités et unités de la province s'est coordonné pour lancer le recensement de la population de 2019.

Le recensement vise à collecter des informations de base sur la population et le logement, au service de la recherche et de l'analyse des processus de développement de la population et du logement sur l'ensemble du territoire de la République socialiste du Vietnam ; à répondre aux besoins d'information, à évaluer les résultats de la mise en œuvre des plans de développement socio-économique pour la période 2011-2020 ; à élaborer des stratégies et des plans de développement socio-économique pour la période 2021-2030...

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement deVille de VinhM. Tran Van Son, vice-président du Comité populaire de la ville, a souligné que la ville étant vaste, il est difficile d'approcher les ménages. Par conséquent, les comités populaires des quartiers et des communes doivent prêter une attention particulière aux enquêteurs, les soutenir et lever les obstacles. Parallèlement, il est nécessaire d'améliorer la communication afin que la population soit informée et fournisse les informations les plus précises aux enquêteurs.

Tiến hành điêùu tra mẫu tại một hộ dân ở khối Trung Hòa, phường Lê Mao, TP Vinh. Ảnh: Nguyễn Hải
Les enquêteurs mettent à jour les informations directement sur le smartphone d'un foyer du quartier Trung Hoa, quartier Le Mao, ville de Vinh. Photo : Nguyen Hai


LE CONTENU DE L'ENQUÊTE COMPREND :

Informations générales sur la population ; statut migratoire ; niveau d'éducation et expertise technique ; statut d'invalidité ; état matrimonial ; taux de natalité, de décès et de croissance démographique ; statut d'enregistrement des naissances des enfants ; situation du travail et de l'emploi ; situation du logement ; conditions de vie de base des ménages.

Hướng dẫn cho điều tra viên cập nhật thông tin điều tra tại lễ ra quân. Ảnh: Nguyễn Hải
Instructions aux enquêteurs pour mettre à jour les informations lors de la cérémonie de lancement à Vinh. Photo : Nguyen Hai

Immédiatement après la cérémonie de lancement, les enquêteurs du quartier de Le Mao ont mené une enquête par sondage dans le bloc Trung Hoa ; en même temps, ils ont organisé une propagande mobile dans les rues.

Le recensement de la population et du logement de 2019 devrait être réalisé dans un délai de 25 jours, à compter du 1er avril et se terminant le 24 avril, afin de finaliser les données et de mener les prochaines étapes d'analyse et de traitement.

Nguyen Hai

* Commandement militaire provincial de Nghe Ana organisé la cérémonie de lancement du recensement de la population et de l'habitat de 2019 ; étaient présents à la cérémonie le général de division Nguyen Si Hoi - commandant adjoint de la région militaire 4, chef du comité directeur du recensement de la population et de l'habitat de la région militaire et des représentants des agences de la région militaire.

Du côté du Commandement Militaire Provincial, il y avait le Colonel Tran Van Hung - Membre du Comité Permanent du Parti Provincial, Commandant du Commandement Militaire Provincial; le Lieutenant Colonel Thai Duc Hanh - Commissaire Politique du Commandement Militaire Provincial et les officiers et soldats du bloc d'agence.

Le général de division Nguyen Si Hoi, commandant adjoint de la 4e région militaire, et le colonel Tran Van Hung, commandant du commandement militaire provincial, ont inspecté et ordonné aux officiers et aux soldats de déclarer la situation démographique et l'état des logements conformément à la réglementation. Photo : Trong Kien
Lors de la cérémonie, le commandement militaire provincial a annoncé la création du comité de pilotage, ainsi que la date, le contenu et la méthode du recensement général de la population et des logements au sein de l'armée provinciale. Ainsi, du 1er avril 2019 à 7h00 au 10 avril 2019, les agences et unités du commandement militaire provincial dispenseront des formations sur le contenu et mettront en pratique les étapes du recensement de la population et des logements, sous la direction du comité de pilotage de la région militaire. Le recensement de la population et des logements constitue un canal d'information important pour le Comité du Parti et le commandement militaire provincial, lui permettant de mieux comprendre la situation du logement et les antécédents familiaux des officiers et des soldats dans le contexte actuel.

S'exprimant lors de la cérémonie, le général de division Nguyen Si Hoi a souligné : Dans le processus de réalisation du recensement général de la population et des logements, le commandement militaire provincial de Nghe An doit se concentrer sur la création de conditions et aider les unités effectuant des missions internationales (équipe de collecte des tombes des martyrs au Laos), les petites unités militaires dispersées, les unités stationnées à la frontière occidentale et sur les îles (Dao Mat, Dao Ngu) à achever la tâche de recensement de la population et des logements selon les instructions des agences supérieures.

Phong Quang - Trong Kien

* Commandement des gardes-frontières de Nghe AnOrganiser la cérémonie de lancement du recensement général pour les unités de commandement et de base des deux frontières de la province. En conséquence, compte tenu de la situation réelle au niveau local, les unités renforceront leur travail de propagande sur l'objectif et l'importance du recensement général de la population et de l'habitat de 2019. Sensibiliser et unifier tous les niveaux, secteurs, personnes et officiers et soldats de l'unité.

Immédiatement après la cérémonie de lancement, les unités des gardes-frontières se sont coordonnées avec les autorités locales pour rendre visite à chaque famille afin de mener l'enquête. Photo : Hai Thuong
Immédiatement après la cérémonie de lancement, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a demandé aux unités de se coordonner avec les comités locaux du Parti, les autorités, les familles et les travailleurs afin de mener à bien le recensement général et d'éviter les doublons et les erreurs dans le processus de mise en œuvre. Les unités des deux frontières doivent s'efforcer de mener à bien le recensement général avec les meilleurs résultats.

Hai Thuong

* District d'Anh Sona organisé la cérémonie de lancement du recensement de la population et de l'habitat de 2019 dans la commune de Linh Son. Étaient présents des représentants du Comité directeur du recensement de la population et de l'habitat de la province de Nghe An.

Les enquêteurs mettent à jour les informations directement sur les smartphones des ménages de la commune de Linh Son, district d'Anh Son. Photo : Thai Hien

Pour que le recensement soit efficace et respecte les procédures et les délais prescrits, le district d'Anh Son a créé un comité de pilotage du recensement au niveau du district, de la commune et de la ville ; a constitué une équipe d'enquêteurs composée de 208 camarades dans 285 régions, dont 6 zones spéciales.

En particulier, le recensement de la population et de l'habitat de 2019 a utilisé la méthode de collecte d'informations par appareils mobiles, également appelée CAPI, pour la collecte d'informations sur la zone d'enquête. Par conséquent, les enquêteurs ont été soigneusement sélectionnés, conformément aux exigences du plan d'enquête. Parallèlement, le travail de sensibilisation sur le contenu, l'objectif et la portée de l'enquête a été largement renforcé auprès de toutes les catégories de la population.

Thai Hien

* HDistrict de Ky SonOrganiser un défilé pour promouvoir le recensement de la population et de l'habitation de 2019.

Các tình nguyện viên đã ra quân diễu hành tuyên truyền thông điệp của cuộc tổng điều tra dân số và nhà ở cho đồng bào hiệu
Le défilé a attiré près de 100 bénévoles, dont des fonctionnaires et des membres du syndicat des jeunes, venus participer à la propagande. Photo : Lu Phu

Afin que les minorités ethniques du district comprennent le but, la méthode de mise en œuvre et l'importance du recensement de la population et du logement de 2019, le bureau des statistiques du district de Ky Son s'est coordonné avec les unités fonctionnelles pour organiser un défilé, une agitation et une propagande le long de la route nationale 7A passant par Ky Son sur le recensement de la population et du logement de 2019.

Lu Phu

* Cérémonie de lancement de l'équipe du recensement de la population et de l'habitat àDistrict de Nam DanL'enquête a eu lieu dans la commune de Kim Lien. Selon les statistiques, le district de Nam Dan compte actuellement environ 41 700 ménages, soit 161 780 habitants, répartis en 377 zones. L'enquête a été menée par 205 enquêteurs sélectionnés et formés professionnellement.

Các điều tra viên cập nhật thông tin ngay trên phần mềm của điện thoại thông minh
Les enquêteurs mettent à jour les informations sur les logiciels des smartphones de la commune de Kim Lien (Nam Dan). Photo : Dau Thang

Après la cérémonie de lancement, les communes et les villes ont organisé des défilés et de la propagande pour le recensement sur les routes principales, en mettant l'accent sur la propagande sur le système radio du district au niveau local pour sensibiliser toutes les classes de la population et fournir des informations complètes aux enquêteurs au niveau local.

Thuy Tinh-Dau Thang

* Selon les statistiques de ce recensement général,District de Do LuongL'enquête a été menée auprès de 55 501 ménages, avec 236 enquêteurs, cadres à temps partiel, chefs de quartier et chefs de hameau.

Le district de Do Luong a organisé une formation pour les enquêteurs afin qu'ils soient compétents dans la mise à jour des informations via les téléphones portables lors de ce recensement général. Photo : Ngoc Phuong.

Afin de mener l'enquête avec succès et de garantir l'exactitude des informations, le district de Do Luong a formé son personnel à la collecte d'informations actualisées par téléphone portable. Parallèlement, un travail de propagande efficace a été mené, notamment par le biais du système radiophonique des communes et des villes, afin de sensibiliser la population et de créer des conditions favorables à la collecte d'informations par les enquêteurs.

Dès le matin du lancement, les communes de Hoa Son, Thinh Son, Van Son et Yen Son ont mis en œuvre les travaux avec brio, notamment la mise à jour des informations et des données sur les téléphones portables.

* Quartier de Quy HopIl existe 340 zones d'enquête résidentielle, dont 27 ont été interrogées par questionnaire papier et 313 par questionnaire électronique CAPI. S'agissant d'un district montagneux de grande superficie et de forte population, malgré la couverture du réseau mobile dans 21 communes et villes, certains hameaux locaux disposent de réseaux faibles, ce qui a posé quelques difficultés pour la mise en œuvre de l'enquête.

phỏng vấn điều tra tại hộ xã Châu Đình
Les enquêteurs mènent des entretiens dans les foyers de la commune de Chau Dinh (Quy Hop). Photo : Thu Huong

Afin de mener à bien l'enquête dans le passé, le Comité directeur du recensement de la population et du logement du district de Quy Hop a assigné des tâches spécifiques aux membres du Comité directeur pour suivre de près la zone afin d'éliminer rapidement les difficultés, en aidant les enquêteurs à interroger les ménages pour garantir l'exactitude et la rapidité, en s'efforçant de terminer l'enquête le plus rapidement possible.

Thu Huong

* District de Nghia DanOn compte plus de 135 882 habitants, 311 villages, environ 30 % de minorités ethniques et près de 10 % de personnes religieuses. Selon le plan, 382 enquêteurs participeront à l'enquête sur 382 points.

BCD huyện kiểm tra công tác thống kê nhà ở và dân số ở xóm Mẻn, Nghĩa Lạc
Le Comité directeur du recensement de la population et de l'habitat du district de Nghia Dan inspecte les statistiques sur l'habitat et la population dans le hameau de Men, à Nghia Lac. Photo : Ngoc Linh

Immédiatement après la cérémonie de lancement, le Comité de pilotage du recensement de la population et de l'habitat du district de Nghia Dan a inspecté la collecte d'informations des enquêteurs de base dans le hameau de Men (Nghia Lac) et le hameau de Dong Nap (commune de Nghia Hoi).

Hoang Hang-Ngoc Linh

* HDistrict de Thanh ChuongSimultanément s'est tenue la cérémonie de lancement du Recensement de la Population et de l'Habitat 2019 dans 40/40 communes et villes.

tổng điều tra dân số ở Thanh Chương
Après la cérémonie de lancement, les enquêteurs de la commune de Thanh Tien, district de Thanh Chuong, se sont rendus dans chaque maison pour recueillir des informations. Photo : Huu Thinh

Immédiatement après la cérémonie de lancement, les communes ont procédé à des recensements de la population et des logements auprès des ménages. Le district a également formé des enquêteurs à la collecte d'informations actualisées par téléphone portable, tout en menant une campagne de propagande efficace pour informer le plus grand nombre.

Huu Thinh

* Division 324Quatre équipes ont été constituées, dont trois régiments d'infanterie, chaque régiment a constitué une équipe, le bloc d'agence de la division et les bataillons affiliés ont constitué une équipe pour mener le recensement de la population et du logement de 2019.

L'équipe de déclaration de la Division s'entraîne à recueillir les déclarations relatives au recensement de la population et de l'habitat. Photo : Ha Huu Tan

La mise en œuvre du recensement de la population et de l'habitat vise à répondre aux exigences générales du Parti et de l'État. Les informations et données issues du recensement de la population et de l'habitat de 2019, menées par le ministère de la Défense nationale en général et la Région militaire 4 en particulier, servent de base à la Commission militaire centrale et au chef du ministère de la Défense nationale pour informer et conseiller le Parti et l'État sur l'élaboration de stratégies, de plans et de politiques de développement socio-économique national, ainsi que sur la construction et le développement de l'armée et des forces armées populaires.

Ha Huu Tan

* TotalDistrict de Con CuongIl existe un comité directeur du recensement au niveau du district, ainsi que 13 communes et villes. Il existe 177 zones d'enquête, avec 177 enquêteurs et 13 chefs d'équipe, qui collectent et interrogent 18 034 ménages, soit 73 677 personnes.

Thu thập phỏng vấn thông tin tại các hộ gia đình ở thị trấn Con Cuông
Recueil d'informations à partir d'entretiens auprès des ménages de la ville de Con Cuong. Photo : Tuong Vi

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An lance le recensement de la population et de l'habitat de 2019
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO