Nghe An : Les prix des légumes verts augmentent lentement, les gens produisent avec parcimonie

Tien Dong March 19, 2021 11:42

(Baonghean.vn) - Bien que le prix des légumes verts ait augmenté par rapport à la période précédant et suivant le Têt, il n'a augmenté que de 500 à 1 000 VND/kg. Face aux pertes persistantes, les agriculteurs n'osent produire qu'avec parcimonie.

Bien que le climat soit actuellement très favorable à la culture des légumes, en raison d'une faible consommation et d'une production non rentable, de nombreuses personnes de la régionFerme maraîchère de Quynh Luong(Quynh Luu), n'osez produire qu'avec modération.

Do giá rau giảm sâu trong một thời gian dài nên hiện nay người dân Quỳnh Lương không dám làm đại trà mà chỉ sản xuất cầm chừng. Ảnh: TĐ
En raison de la forte baisse des prix des légumes sur une longue période, les habitants de la commune de Quynh Luong (Quynh Luu) n'osent pas produire à grande échelle, mais seulement avec modération. Photo : T.D.

Mme Ho Thi Tuyet, du hameau 3 de la commune de Quynh Luong (Quynh Luu), qui cultive plus d'un sao de tomates, a déclaré : « Depuis le Têt, le prix des tomates a atteint un plancher. Auparavant, le prix maximum était de 10 000 VND/kg, mais il n'est désormais plus que de 2 500 à 3 000 VND/kg vendu au jardin. »

Có những thời điểm cà chua bán tại ruộng 10.000 đồng/kg, nay thì chỉ có giá 2.500 - 3.000 đồng/kg. Ảnh: TĐ
Autrefois, les tomates se vendaient 10 000 VND/kg en plein champ, mais aujourd'hui, elles ne coûtent plus que 2 500 à 3 000 VND/kg au jardin. Photo : T.D.

M. Ho Khanh Thi, résidant dans le hameau 2 de la commune de Quynh Luong, produit des oignons verts. Sa famille possède 4 sao de terres et cultive des oignons. Actuellement, les oignons se vendent environ 5 000 VND/kg. Comparé à il y a quelques jours, leur prix a augmenté de plus de 1 000 VND/kg.

Giá hành dù tăng trong mấy ngày gần đây nhưng vẫn rất thấp. Ảnh: TĐ
Les prix de l'oignon ont augmenté ces derniers jours, mais restent très bas. Photo : T.D.

Cependant, M. Thi a indiqué que le prix des oignons fluctuait actuellement. La récolte devrait être arrivée, mais le coût de la main-d'œuvre est actuellement de 180 000 VND par jour, ce qui permettrait de récolter 150 kg d'oignons par jour. Si nous vendons au prix actuel, cela ne suffirait pas à payer la main-d'œuvre, les engrais, les semences, etc.

Người dân thu hoạch hành cầm chừng chứ không nhổ đại trà. Ảnh: TĐ
Les gens récoltent les oignons avec parcimonie et ne les arrachent pas en masse. Photo : T.D.

Dans la commune de Quynh Luong, nombreux sont ceux qui taillent les oignons pour produire des fleurs et les vendre sous forme de graines. Cependant, autrefois, 1 kg de graines d'oignon se vendait près d'un million de VND, mais ce prix est aujourd'hui tombé à moins de la moitié.

Hành giống trước đây có giá 1 triệu đồng/kg, nay cũng xuống chưa được 1 nửa. Ảnh: TĐ
Les graines d'oignon coûtaient autrefois 1 million de VND/kg, mais leur prix a aujourd'hui chuté de moitié. Photo : T.D.

Selon les habitants, les prix des légumes ont commencé à augmenter, mais sans hausse significative, avec même des fluctuations très irrégulières. Les oignons verts coûtent entre 2 300 et 2 500 VND/kg au champ ; les tomates vendues en plein champ ne coûtent que 2 500 à 3 000 VND/kg. Si elles sont vendues au marché de gros, elles peuvent être vendues 500 VND de plus que leur prix de vente au potager.

Su hào không bán được nên đành đổ đống trên ruộng. Ảnh: TĐ
Les choux-raves invendus ont dû être jetés dans le champ. Photo : T.D.

M. Nguyen Van Tue, président du Comité populaire de la commune de Quynh Luong, a déclaré que la commune de Quynh Luong compte plus de 1 000 ménages producteurs de légumes, sur 210 hectares.les prix des légumes sont très basDe nombreux champs de légumes ont dû être déracinés parce que personne ne les achetait.

Actuellement, la commune mène également des procédures d'enregistrement de marques pour les populations afin d'augmenter la valeur des légumes, tout en ajustant la structure des cultures, en limitant les excédents pour éviter la situation actuelle d'avoir une bonne récolte mais de perdre de la valeur.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Les prix des légumes verts augmentent lentement, les gens produisent avec parcimonie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO