Nghe An : Renforcer le commerce illégal et la captivité des animaux sauvages

KL August 19, 2021 07:48

(Baonghean.vn) - Depuis de nombreuses années, Nghe An est considérée comme un haut lieu du commerce illégal, du stockage et de la captivité d'espèces sauvages. Le Comité populaire de la province de Nghe An a demandé aux organismes compétents de renforcer la gestion, la protection et de gérer directement la situation de la captivité des animaux sauvages.

De nombreux cas ont été détectés et traités.

Récemment, une série de cas d’achat, de vente et de détention d’animaux sauvages et rares dans la province ont été découverts et arrêtés par les autorités.

Hai đối tượng trú tại Hương Sơn, Hà Tĩnh bị bắt giữ cùng số tang vật là 7 cá thể hổ. Ảnh Văn Trường.
Deux personnes résidant à Huong Son, Ha Tinh, ont été arrêtées avec des preuves de la présence de sept tigres. Photo : Van Truong

Français Le 1er août à 4 heures du matin, au kilomètre 421+200 de la route nationale 1A dans la commune de Dien Ky (Dien Chau), le groupe de travail du Département de la police de l'environnement et du Département provincial de la police de la circulation ont arrêté 2 sujets : Tran Trung Hieu (né en 1984), Nguyen Van Lai (né en 1967), tous deux résidant à Huong Son, Ha Tinh, au volant d'une voiture à 7 places, plaque d'immatriculation 37A - 032.58, transportant illégalement 7 tigres vivants d'un poids total d'environ 33 kg.

Khi tổ công tác áp sát được xe của 2 đối tượng vận chuyển hổ thì các đối tượng đã lùi xe vào xe ô tô của tổ công tác. Ảnh Đ.C
Lorsque le groupe de travail s'est approché de la voiture des deux sujets transportant le tigre, ces derniers ont fait marche arrière et ont percuté la voiture du groupe de travail. Photo : D.C.

Les bébés tigres mentionnés ci-dessus n'ont aucun document prouvant leur origine légale et ont été transportés de Huong Son (Ha Tinh) à Nghe An pour être consommés.

Le même jour, dans le hameau 8 de la commune de Dien Lam (Dien Chau), la police environnementale (police provinciale de Nghe An) a découvert et arrêté un suspect pour détention illégale de quatre pangolins de 21 kg. Dans la journée, les autorités ont rapidement remis les quatre pangolins au parc national de Pu Mat pour qu'ils soient pris en charge et conservés.

Phòng Cảnh sát môi trường giải cứu 04 cá thể tê tê vào ngày 01.8.2021 (ảnh Xuân Bắc)
Le Département de la police environnementale a secouru 4 pangolins le 1er août 2021. Photo : Xuan Bac

Puis, vers 10 heures du matin le 29 janvier, Bui Dinh Quoc (né en 1985), résidant à Thach Ha, province de Ha Tinh, transportait 3 pangolins vers le hameau de Dai Hue, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen (Nghe An) lorsqu'il a été arrêté par la police de l'environnement et la police du district de Hung Nguyen.

Outre l'achat, la vente et le transport, des cas de captivité illégale d'animaux sauvages ont également été observés dans certaines régions comme Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu. Ainsi, au petit matin du 4 août 2021, les autorités ont intercepté un centre de captivité de tigres dans la maison d'un habitant de la commune de Do Thanh (Yen Thanh) et saisi 17 tigres adultes.

Concernant cet incident, les autorités provinciales de Nghe An ont décidé de poursuivre l'affaire, de poursuivre l'accusé et de détenir temporairement Nguyen Van Hien (39 ans), résidant dans le hameau de Nam Vuc, commune de Do Thanh, pendant 4 mois pour enquêter sur la violation des réglementations sur la protection des animaux en voie de disparition et rares.

17 con hổ do người dân nuôi nhốt ở Yên Thành. Ảnh CSCC
17 tigres gardés en captivité par la population locale de Yen Thanh. Photo : CSCC

Dans les zones montagneuses, bien que les autorités locales et les agences fonctionnelles aient intensifié leur travail de propagande et de répression pour dissuader les individus, des actes de chasse, de capture, de piégeage et de tir sur des animaux sauvages par des personnes vivant à proximité des forêts se produisent encore pour répondre aux besoins alimentaires et vendre sur le marché local.

Le 11 novembre 2020 à 11h45, la police du district de Que Phong, en coordination avec le poste de garde-frontière de Thong Thu, a procédé à l'inspection administrative d'une camionnette Ford Ranger (grise) immatriculée 37C - 234.23. Elle a découvert que le véhicule contenait de nombreux animaux sauvages, dont huit visons et un cerf, pour un poids total de 45 kg. Ces animaux étaient tous morts et classés comme animaux sauvages rares du groupe 2B.

Đối tượng Phạm Đình Dũng (X) cùng số cá thể động vật hoang dã tại cơ quan Công an. Ảnh: Quỳnh Chi
Le sujet Pham Dinh Dung (X) avec plusieurs animaux sauvages au commissariat. Photo : Quynh Chi

Le conducteur de la voiture a avoué être Pham Dinh Dung (né en 1966), résidant dans la commune de Tien Phong (Que Phong). Dung avait acheté les animaux sauvages à un habitant de la commune de Thong Thu pour 7,5 millions de VND dans l'intention de les ramener pour un mariage.

Dans la commune de Huoi Tu (Ky Son), plusieurs individus utilisent actuellement des outils sophistiqués pour chasser illégalement des animaux, notamment des oiseaux. Le 16 juillet 2021, le Comité populaire et la police de la commune de Huoi Tu ont infligé des sanctions administratives, des avertissements et des rappels à l'ordre à un individu du PVD résidant dans la ville de Muong Xen pour avoir chassé illégalement des oiseaux dans la région de Huoi Tu.

Cet individu a utilisé une moto équipée d'un piège sonore pour attirer les oiseaux, puis du plastique collant pour les capturer. Les habitants ont découvert cette pratique et l'ont signalée à la police.

Đối tượng dùng phương tiện
Le sujet utilisait une moto équipée d'un piège sonore pour attirer les oiseaux. Photo : CSCC

De plus, profitant de la possibilité d'atteindre facilement les acheteurs et de cacher leur identité via les sites de réseaux sociaux, de nombreuses personnes vendent régulièrement des produits liés aux animaux sauvages et aux animaux rares sur des groupes fermés, des groupes ouverts sur Zalo, Facebook... en utilisant diverses astuces pour éviter d'être détectées et arrêtées par les autorités.

Selon les statistiques du Centre d'éducation pour la nature (ENV) de l'Union vietnamienne des associations scientifiques et technologiques, de 2010 à 2020, environ 23 % des près de 800 sujets condamnés pour des crimes contre la faune sauvage à l'échelle nationale étaient originaires de Nghe An ou de Ha Tinh.

7 hổ con có tổng trọng lượng khoảng 33 kg được giải cứu, bàn giao cho Trung tâm cứu hộ động vật hoang dã, Vườn Quốc gia Pù Mát.. Ảnh Văn Trường
Sept bébés tigres, pesant environ 33 kg au total, ont été secourus et remis au Centre de sauvetage de la faune sauvage du parc national de Pu Mat. Photo : Van Truong

Parlons du travail de lutte et de prévention des crimes liés à l'achat, à la vente, au transport et à la détention d'animauxfauneLe lieutenant-colonel Tran Phuc Thinh, chef du département de la police environnementale (police de Nghe An), a déclaré que récemment, l'unité a découvert 6 cas, arrêté 9 sujets, saisi plus de 3 000 kg d'animaux, de produits animaux en voie de disparition, précieux et rares (24 tigres, 11 pangolins, 1 ours, 4 pattes d'ours).

Renforcer la propagande associée à la lutte et à la prévention

Afin de renforcer la gestion de l'État et de lutter contre le commerce, le stockage et le transport illégaux d'espèces sauvages, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié le 8 septembre 2020 le Plan n° 504/KH-UBND sur la mise en œuvre de la Directive n° 29/CT-TTg du 23 juillet 2020 du Premier ministre sur un certain nombre de solutions urgentes dans la gestion de la faune.

Dans lequel les départements et les branches sont chargés d'examiner le système de documents juridiques en fonction de leurs fonctions et de leur autorité attribuées pour proposer aux autorités compétentes de modifier et de compléter les sanctions pour la consommation et l'utilisation illégales d'animaux sauvages.

Car en réalité, certains documents ne sont pas cohérents et manquent d'instructions spécifiques, ce qui entraîne des difficultés dans l'arrestation, l'enquête et le jugement des affaires pénales pour traiter les contrevenants qui violent les réglementations sur la protection des animaux figurant sur la liste des espèces menacées, précieuses et rares qui sont prioritaires.

Le Comité populaire provincial a également demandé un contrôle strict et une gestion rigoureuse des actes illégaux de chasse, d'achat, de vente, de transport, d'abattage, de consommation, de stockage, de publicité et de nuisance aux animaux sauvages, en particulier aux animaux sauvages des classes mammifères, oiseaux et reptiles dans l'environnement naturel.

Các cá thể hổ được nuôi dưỡng, chăm sóc tại vườn quốc gia Pù Mát. Ảnh: Bá Hâu
Des tigres sont élevés et soignés au parc national de Pu Mat. Photo : Ba Hau

Les autorités locales, les agences et les secteurs sont chargés de renforcer la diffusion des lois auprès des fonctionnaires, des agents publics et de la population afin de protéger les animaux sauvages, en particulier les animaux sauvages menacés, précieux et rares. Il est de leur responsabilité de renforcer l'inspection, le contrôle, la lutte, la détection, l'arrestation et la répression rigoureuse des actes d'exportation, d'importation, de chasse, de capture, d'achat, de vente, de transport, d'abattage, de consommation, de stockage, de détention, de publicité et de nuisance envers les animaux sauvages menacés, précieux et rares, conformément aux dispositions légales.

Hội thảo khoa học về tăng cường hợp tác liên ngành bảo vệ động vật hoang dã tại Vườn Quốc gia Pù Mát. Ảnh tư liệu; Thành Chung
Atelier scientifique sur le renforcement de la coopération interdisciplinaire pour la protection de la faune sauvage au parc national de Pu Mat. Photo : Thanh Chung

Puis, le 22 septembre 2020, le Comité populaire provincial a publié le communiqué officiel n° 6668/UBND-NN ordonnant aux comités populaires des districts de Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu de renforcer la gestion et la protection des animaux sauvages et de gérer la captivité illégale des animaux sauvages.

Après plus de 5 mois de mise en œuvre, il est constaté que, outre les changements et les résultats obtenus, l'inspection et le traitement des activités illégales de captivité d'animaux sauvages dans les localités ne répondent toujours pas aux exigences.

Le 24 mars 2021, le Comité populaire provincial a publié le communiqué officiel n° 1574/UBND-NN appelant à la mise en œuvre de mesures d'inspection et de traitement des activités illégales de captivité d'animaux sauvages. Il y est demandé aux localités et aux services compétents de renforcer la diffusion des lois sur la protection de la faune sauvage dans les zones clés, jusqu'à chaque commune, village, hameau, individu et foyer.

Ký cam kết không ăn và sử dụng động vật hoang dã. Ảnh: Bảo Hân
Signature d'un engagement dans le cadre du programme visant à interdire l'exploitation d'animaux sauvages. Photo : Bao Han

Les comités populaires des districts de Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu continuent de diriger les délégations interdisciplinaires pour promouvoir le sens des responsabilités, se concentrer sur l'achèvement du travail de propagande et de mobilisation et organiser la signature d'engagements dans des domaines clés, en particulier le travail d'approche et de comptage du nombre réel d'animaux sauvages illégalement captifs, à ne pas confier aux niveaux des communes et des hameaux pour les exécuter en leur nom, et à ne pas laisser la mise en œuvre traîner.

Le Comité populaire provincial a également demandé aux localités de prendre des mesures disciplinaires contre les membres qui manquent de sens des responsabilités et n'exécutent pas sérieusement les tâches qui leur sont assignées.

Diriger la force des gardes forestiers pour présider et coordonner avec les agences compétentes et les autorités locales afin d'inspecter régulièrement le respect des lois sur la protection de la faune dans la zone de gestion ; détecter rapidement et traiter strictement les violations de la loi conformément à la réglementation, en évitant que des complications surviennent et n'affectent la situation de sécurité et d'ordre.

Trao thưởng cho phòng Cảnh sát môi trường. Ảnh tư liệu
Remise du prix au Service de police environnementale. Photo : CSCC

Dans les zones montagneuses, notamment frontalières, en plus du travail de propagande, de nombreuses localités ont organisé des campagnes de sensibilisation pour que les habitants signent des engagements, notamment dans des conventions villageoises, interdisant de chasser, d'acheter, de vendre ou de transporter des animaux sauvages et rares.

Le 28 avril 2021, le Comité populaire du district de Con Cuong a lancé la série d'émissions intitulée « Le district de Con Cuong dit non à l'exploitation illégale de la faune sauvage ». Lors de la cérémonie, M. Hoang Sy Kien, président du Comité populaire du district de Con Cuong, a déclaré que cette série d'émissions visait à faire du district de Con Cuong un pionnier dans la lutte contre l'exploitation illégale de la faune sauvage. Parallèlement, il deviendra une unité de pointe dans la mise en œuvre de la Directive 29/CT-TTg du Premier ministre et du Plan n° 504/KH-UBND du 8 septembre 2020 du Comité populaire provincial de Nghe An.

Huyện Con Cuông tổ chức sự kiện khởi động chuỗi chương trình ‘huyện Con Cuông nói không với sử dụng động vật hoang dã trái phép. Ảnh: Bảo Hân
Le district de Con Cuong a organisé un événement pour lancer la série d'émissions « Le district de Con Cuong dit non à l'exploitation illégale de la faune sauvage ». Photo : Bao Han

Le 2 août 2021, le Département de la propagande du Comité provincial du Parti a publié le Plan n° 20-KH/BTGTU visant à promouvoir l'interdiction de la chasse, du commerce, du transport, de l'abattage, de la publicité, de la consommation et du stockage des animaux et plantes sauvages, menacés et rares dans la province. L'objectif est de réduire les risques liés à la chasse et au commerce, de contribuer à la prévention du risque d'extinction des espèces et de préserver la biodiversité à Nghe An ; et de lutter efficacement contre les empiètements sur les animaux et plantes sauvages, menacés et rares.

Outre le travail de propagande, il est nécessaire d’intensifier la lutte, la prévention et le traitement des violations, ainsi que la destruction des réseaux criminels organisés et transnationaux dans l’achat, le transport, l’exportation, l’importation, la réexportation et le transit illégaux de spécimens d’animaux et de plantes sauvages, menacés et rares.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Renforcer le commerce illégal et la captivité des animaux sauvages
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO