Nouvelles

Nghe An : les temps forts du 19 juin

Duc Dung - Huu Quan DNUM_BJZAGZCACE 19:13

Le Secrétaire provincial du Parti a conclu avec succès son voyage de travail en Europe ; Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a félicité les agences de presse à l'occasion de leur journée traditionnelle ; Les efforts pour remettre le chantier du projet de route côtière Nghi Son - Cua Lo... sont les points forts du 19 juin.

* Tôt le matin du 19 juin, le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, et une délégation de haut rang de la province de Nghe An sont arrivés à Hanoi.Le voyage d'affaires européen s'est terminé avec succèsà partir du 8 juin

Ông Jesse Martens - Giám đốc Quan hệ công chúng toàn cầu Công ty AkzoNobel trao đổi với đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý và đoàn công tác tỉnh Nghệ An. Ảnh: Quang Đặng
M. Jesse Martens, directeur des relations publiques mondiales d'AkzoNobel, s'est entretenu avec le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et la délégation de la province de Nghe An. Photo : Quang Dang

* Le matin du 19 juin, à l'occasion du 99e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2024),Le Comité permanent du Parti provincial organise une délégation de travailLa délégation conduite par le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, est venue offrir des fleurs et féliciter les agences et unités de presse de la province.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy cùng đoàn tặng hoa, chúc mừng Báo Nghệ An nhân kỷ niệm 99 năm ngày Báo chí cách mạng Việt Nam. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, et la délégation ont offert des fleurs et félicité le journal Nghe An à l'occasion du 99e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam. Photo : Pham Bang

* Le matin du 19 juin, le Comité permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a organiséconférence d'échange d'expériencesMise en œuvre de la campagne « Tous les citoyens s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées » dans la province. Le camarade Le Van Ngoc, vice-président permanent du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a présidé la conférence.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Mai Hoa
Scène de conférence. Photo : Mai Hoa

*Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de publier une décisionSupprimer l'intégralité du contenu de la Décision n° 70/2010/QD-UBND du 11 septembre 2010 du Comité populaire provincial sur l'organisation du travail le samedi chaque semaine pour recevoir et traiter les procédures administratives.

Giải quyết thủ tục hành chính cho người dân tại Trung tâm Phục vụ hành chính công. Ảnh: Thanh Lê
Gestion des démarches administratives pour les personnes au Centre de services de l'administration publique. Photo : Thanh Le

* Au cours des deux dernières années, le nombre de centres de formation en langues étrangères et en compétences de vie dans la province a augmenté rapidement. Il est donc nécessaire deRenforcer la gestionpour améliorer l'efficacité et la qualité.

Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo khen thưởng cho các đơn vị có thành tích xuất sắc. Ảnh: Mỹ Hà
Le directeur adjoint du ministère de l'Éducation et de la Formation a félicité les unités ayant réalisé des performances exceptionnelles. Photo : My Ha

* Pour les producteurs de sel de la zone côtière de Nghe An, les journées chaudes de 39 à 40 degrés Celsius sont les jours les plus heureux carLe sel cristallise rapidement, beaux grains, vendre pour plus de valeur.

Khi ánh nắng bắt đầu gay gắt, chói chang nhất cũng là lúc những diêm dân Quỳnh Lưu ra đồng để làm việc. Ảnh: Việt Hùng
Lorsque la lumière du soleil devient plus intense et plus éblouissante, c'est aussi le moment où les sauniers de Quynh Luu partent travailler dans les champs. Photo : Viet Hung

*Projet de route côtière Nghi Son - Cua LoLa phase finale de remise du site est en cours. Le projet traverse la commune de Nghi Quang (Nghi Loc). Actuellement, 45 à 65 ménages ont accepté le plan d'indemnisation. Nombre d'entre eux ont démoli leurs maisons et se sont installés dans la zone de relogement. Cependant, de nombreux ménages n'ont toujours pas accepté, ce qui risque de ralentir l'avancement de ce projet national majeur.

Thi công Dự án Đường ven biển Nghi Sơn - Cửa Lò đoạn qua xã Nghi Quang (Nghi Lộc). Ảnh: Hoài Thu
Construction du projet de route côtière Nghi Son - Cua Lo traversant la commune de Nghi Quang (Nghi Loc). Photo de : Hoai Thu

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : les temps forts du 19 juin
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO