Nghe An : Faits saillants du 19 juillet

Van Nhi - Huu Quan July 19, 2021 19:05

(Baonghean.vn) - Le Premier ministre a demandé aux dirigeants des provinces et des villes de compiler des statistiques sur le personnel médical mobilisé pour la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19 ; de nouveaux cas de Covid ont été découverts à Nghệ An ; le district de Ky Son a proposé un isolement social pour la commune de Chiệu Luộu ; la ville de Vinh entame le premier jour de la levée de la directive 15 ; des solutions ont été trouvées au problème de la centrale hydroélectrique de Hua Na… tels sont les principaux titres publiés dans le journal électronique de Nghệ An le 19 juillet.

Thủ tướng Phạm Minh Chính
Le Premier ministre Pham Minh Chinh.

*TLe Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer le document 971/TTg-KGVX daté du 18 juillet 2021 à l'attention des secrétaires des comités provinciaux et municipaux du Parti et des présidents des comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale concernantStatistiques relatives aux ressources humaines médicales mobilisées pour la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19.

En conséquence, pour Hô Chi Minh-Ville et les provinces et villes qui mettent en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie conformément à la directive n° 16/CT-TTg et qui ont besoin d'un soutien en ressources humaines médicales : synthétiser les besoins de soutien en termes de médecins, d'infirmières et de techniciens pour assurer la prévention et le contrôle de l'épidémie dans la région.

Pour les provinces et villes restantes qui n'ont pas encore mis en œuvre la directive n° 16/CT-TTg : synthétiser les capacités de soutien aux médecins, infirmières et techniciens afin qu'ils puissent assurer la prévention et le contrôle des épidémies dans d'autres localités du pays…

Lấy mẫu xét nghiệm Covid-19. Ảnh: Thành Cường
Prélèvement d'échantillons de test Covid-19. Photo de : Thanh Cuong

*SInformation du Centre provincial de contrôle des maladies, le 19 juillet, dans un délai de 12 heures (du 18 juillet à 19h00 au 19 juillet à 7h00),Nghe An enregistre 2 nouveaux cas positifs au Covid-19Les deux nouveaux cas d'infection se situent dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son.

Đoàn công tác của Sở Y tế kiểm tra công tác phòng, chống dịch tại chốt chống dịch cầu Khe Tạng. Ảnh: Thành Cường
Le groupe de travail du ministère de la Santé a inspecté les mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie au poste de contrôle épidémique du pont de Khe Tang. Photo : Thanh Cuong

*TDans ce contexte, la délégation de travail du Département provincial de la santé, dirigée par le Dr Dau Huy Hoan, directeur adjoint du Département de la santé, a collaboré avec le Comité populaire du district de Ky Son sur la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19 dans la région.

D'après le rapport du président du Comité populaire du district de Ky Son, deux cas de Covid-19 ont été recensés le 15 juillet dans le village de La Ngan, commune de Chieu Luu. Au 19 juillet à 7 h, le district de Ky Son comptait six cas de Covid-19, dont 91 cas de catégorie F1 et 211 cas de catégorie F2.

Face à l’évolution complexe de l’épidémie de Covid-19 dans la région, les dirigeants du district de Ky Son ont proposé de mettre en quarantaine le village de Luu Tien, où 2 cas d’infection par le virus SARS-CoV-2 ont été détectés ;Mettre en œuvre la directive 16 pour l'ensemble de la commune de Chieu Luu; mettre en œuvre la directive 15 pour 4 communes et villes où des cas de F1 sont apparus, notamment : les communes de Bao Thang, Bao Nam, Pha Danh et la ville de Muong Xen...

M. Tuan, propriétaire d'un restaurant à Vinh, a déclaré : « Après une longue fermeture, de nombreuses tables, chaises et le sol étaient recouverts d'une épaisse couche de poussière. Je me suis donc levé tôt pour aller nettoyer le restaurant et j'ai également contacté le personnel pour qu'il reprenne le travail aujourd'hui. » Photo : QA

*EN DIRECTl'état opposé, aujourd'hui estLe premier jour, la ville de Vinh a appliqué la directive 19 du gouvernement.Un mois après la mise en œuvre des directives 16 et 15, les activités commerciales dans la ville ont repris.

Các bác sỹ, nhân viên y tế Bệnh viên Y học cổ truyền Nghệ An trước giờ lên đường tăng viện cho TP.HCM
Les médecins et le personnel médical de l'hôpital de médecine traditionnelle de Nghe An avant leur départ pour Hô Chi Minh-Ville.

*SAprès la mise en place d'un système de contrôle strict de l'épidémie de Covid-19 dans la province de Nghệ An, le nombre de cas a diminué. Le matin du 19 juillet, à l'hôpital de médecine traditionnelle du département de la santé, une augmentation des cas a été constatée.La province de Nghệ An a organisé une cérémonie pour le départ d'un groupe de 20 médecins et personnels médicaux volontaires envoyés à Hô Chi Minh-Ville pour participer à la prévention et au contrôle de l'épidémie. C'est la quatrième fois que Nghệ An envoie des renforts pour soutenir d'autres provinces dans la lutte contre l'épidémie, et la deuxième fois…soutenir Hô Chi Minh-Ville dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Người dân bản Piềng Văn - Na Chảo (khu tái định cư Huôi Chà Là) kiến nghị cấp thẩm quyền yêu cầu chủ đầu tư dự án Thủy điện Hủa Na giải quyết dứt điểm việc bồi thường giải phóng mặt bằng. Ảnh: Nhật Lân
Les habitants du village de Pieng Van - Na Chao (zone de relogement de Huoi Cha La) ont adressé une pétition aux autorités compétentes afin d'exiger de l'investisseur du projet hydroélectrique de Hua Na qu'il règle définitivement la question des indemnisations et de la démolition du site. Photo : Nhat Lan

*SAprès deux ans, les problèmes liés à la gestion de la différence de valeur des terres agricoles entre le point de départ et le point d'arrivée du projet hydroélectrique de Hua Na ont également été résolus dans le document n° 3787/BTNMT-TCQLDD du 12 juillet 2021 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. Ce document est considéré commeSolutions au problème complexe et persistant du deuxième plus grand projet hydroélectrique de Nghệ An(après la centrale hydroélectrique de Ban Ve).

De nombreux villages frontaliers sont en manque d'électricité. Photo : Van Truong

*CSelon les statistiques, ce problème est également lié aux carences en électricité pour l'éclairage des populations en zones montagneuses.Nghe An compte encore 115 villages et hameaux dans des zones reculées non raccordées au réseau électrique national.Les gens doivent utiliser l'eau des ruisseaux et des rivières pour « produire » de l'électricité pour l'éclairage, mais cette électricité est instable, et de nombreux foyers doivent encore utiliser des lampes à pétrole vacillantes...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : Faits saillants du 19 juillet
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO