Actualités

Nghe An : Les temps forts du 26 juillet

Quoc Son - Huu Quan July 26, 2024 20:52

Le 26 juillet, le Parti, l'Armée et le Peuple vietnamiens dans leur ensemble, ainsi que les amis internationaux, ont fait leurs adieux avec tristesse au camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien.

Selon les statistiques, du 25 juillet à aujourd'hui (26 juillet), plus de 6 000 délégations nationales et internationales ont rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong et lui ont présenté leurs respects ; plus de 500 000 personnes sont venues offrir de l'encens et exprimer leur gratitude à ce disciple exceptionnellement remarquable du président Ho Chi Minh.

Lors de la cérémonie funéraire solennelle organisée par le Parti, l'État et la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong au funérarium national, n° 5 Tran Thanh Tong (Hanoï),L'éloge funèbre a été lu par le président To Lam.Il y a une section :« Aujourd’hui, avec une profonde émotion et une immense tristesse, le Comité central du Parti communiste vietnamien, l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam, le Comité central du Front de la patrie vietnamienne, ainsi que les compatriotes et les soldats de tout le pays, nos compatriotes à l’étranger, nos amis internationaux et sa famille, organisent solennellement une cérémonie commémorative et d’adieu au camarade Nguyen Phu Trong – un dirigeant exceptionnellement remarquable, un exemple brillant d’étude et de mise en pratique de la pensée, de l’éthique et du style de Ho Chi Minh, un membre inébranlable du Parti communiste jouissant d’un grand prestige auprès du Parti, de l’État et du Peuple vietnamiens, incarnant pleinement les qualités, les talents, le courage et la sagesse de la génération des dirigeants vietnamiens de la période de đổi mới (rénovation) – pour son dernier voyage. »"

Đồng chí Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước, Trưởng Ban Lễ tang đọc Lời điếu. (Ảnh- TTXVN)
Le camarade To Lam, membre du Bureau politique, président de la République et président du Comité funéraire, a prononcé l'éloge funèbre. Photo : VNA.

* C’est avec une profonde tristesse et une grande émotion que M. Nguyen Trong Truong – représentant la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong – a luMerci au Parti et aux agences d'État, au Front de la Patrie et aux organisations internationales, aux collectivités locales et à la population de tout le pays..

Ông Nguyễn Trọng Trường, đại diện gia đình Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng gửi lời cảm ơn của gia đình tại Lễ truy điệu.
M. Nguyen Trong Truong, représentant la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong, a transmis la gratitude de la famille lors de la cérémonie commémorative.

*Durant le voyage visant à ramener la dépouille du secrétaire général Nguyen Phu Trong dans son pays d'origine.Les habitants d'Hanoï, la nation tout entière et de nombreuses délégations internationales se sont tus, les yeux remplis de tristesse et de larmes.

Tout au long du parcours du cortège funèbre transportant le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong, les habitants de Hanoï se tenaient côte à côte, tournant leurs cœurs vers l'âme de cet humble et discret citoyen de la capitale millénaire.

Linh cữu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đi qua đoạn đường Lê Đức Thọ, Hà Nội. Ảnh: Đức Trung
Le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong défile dans la rue Le Duc Tho à Hanoï. Photo : Duc Trung

* À Nghệ An – ville natale du président Hô Chi Minh – la population n’a pu cacher sa tristesse et son chagrin en faisant ses adieux au secrétaire général Nguyễn Phở Trong sur sa dernière demeure.

C’est avec une profonde tristesse que le Conseil exécutif de l’Association bouddhiste vietnamienne de la province de Nghệ An et les temples de la province ont organisé…Cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh thiết lập lễ đài tập trung, tôn thờ trong hai ngày Quốc tang. Ảnh: PGNA
Le comité exécutif de l'Association bouddhiste vietnamienne de la province a installé un autel central pour le culte durant les deux jours de deuil national. Photo : PGNA

La nation et la patrie n'oublieront jamais l'immense contribution du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Le peuple vietnamien chérira à jamais le grand héritage spirituel qu'il a légué au Parti, à l'Armée et au peuple tout entier. Nous nous inclinons respectueusement pour rendre un dernier hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong, figure emblématique des qualités, de l'éthique et de l'intelligence du peuple vietnamien sous Hô Chi Minh.

Le 26 juillet, le Comité populaire de la province de Nghệ An a tenu sa réunion mensuelle ordinaire de juillet. Lors de cette réunion,Le Comité populaire provincial a approuvé le projet à l'unanimité.Rapport et projet de résolution du Conseil populaire provincial sur les politiques de soutien aux fonctionnaires, employés, travailleurs contractuels, personnels non spécialisés et autres personnels redondants en raison de la réorganisation des unités administratives de district et de commune dans la province.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh chủ trì phiên họp UBND tỉnh thường kỳ tháng 7. Ảnh: Phạm Bằng
Aperçu de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial de juillet 2024. Photo : Pham Bang

* Lors de la réunion ordinaire de juillet, le rapport sur la situation socio-économique a également montré que l'économie de Nghe An poursuivait sa tendance positive à la reprise.Recettes budgétaires de l'État dans la régionEn juillet, les recettes estimées s'élevaient à 1 300,5 milliards de VND ; les recettes cumulées pour les 7 premiers mois sont estimées à 13 456 milliards de VND, atteignant 84,6 % du budget et 138,2 % par rapport à la même période en 2023.

bna_img_4173.jpg
Le directeur du Département de la planification et des investissements présente un rapport sur la situation socio-économique, la défense nationale et la sécurité en juillet, ainsi que sur les tâches et les solutions pour la période à venir. Photo : Pham Bang

*Le Comité populaire de la province de Nghệ An vient de publier la décision 1833/QD-UBND du 22 juillet 2024 concernant…autorisant les véhicules motorisés routiersLes deux provinces de Nghe An (Vietnam) et Bolikhamsai (Laos) transportent des personnes et des marchandises via le poste frontière secondaire de Thanh Thuy - Nam On.

bna_trao-doi-bien-ban-ky-ket-584bf58fbfb9f3dd194a735d9f5ebfe1.jpg
Une délégation de la province de Nghệ An (Vietnam) et de la province de Bolikhamsai (Laos) a signé et échangé une liste de documents valides pour les personnes, les véhicules et les marchandises franchissant le poste frontière secondaire de Thanh Thuy - Nam On. (Photo : Hoai Thu)
0 0 0
Nghe An : Les temps forts du 26 juillet
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO